Duëz, Nathanaël: Grammaire Choisie: Das ist: Neu-vermehrte, und nach der heutigen Ortographe und Schreib-Art verbesserte Grammatica, Oder Sprach-Lehr: Darinnen erstlich mit einer kurtzen und leichten Methode gezeiget wird, wie man gar bald zu einer vollkommenen Pronunciation, und Außsprechung, auch im Fall der Noth, ohne Lehrmeister, gelangen kan ... (Colmar, 1729) [VD18 14314940]

en.

îOotlbctî PitUs Anmatis» ||j
les a soudam férus d'une sagette. ©onslen gebrau*
é)tt man gemetnighch an besisen ©met bas QBort
Frapper. * Férir ijt allein gut.
Forclorre, aufjschliejsen / àtè Clorre.
Frire, in SButter bacfem ©onsîen brauchet man
(ricailer.
Fuîr > fließen / met)5en.
Inlpr&s. Jefuy, tu fuis, il fuir, nous fuyons, vous
fuyez, ils fuyenr. lmpers, fuyois. Tut, fuiray, Imperat.
fuy, gu’ilfuye, fuyons, fuyez, qu’ils fuyenr. Conj. pus%
fuye» impers i. fuirois. Part, fuyant. Sup, suy, ober fui*
Geindre, seujsten/ achlen/ alè Geindre. Siber baOOU
ijlntthfêgebrdu^ltch/ atè Mmsinmm»
Cefîr> sigen»
toipns» jegis, rugis, ilgit, ober gît, nous gisons,
VôUsgisez, ils gisent. Impers. gisois, Fas. gerray, Unb
giray. Part, gisant. sup, gesi» ©aoon «Mb aber fasï
tùtyté mehr gebrauchet / afê gît, gisoit, unb gisant :
6on|îen brauchet manbtese^rkbarfûr/ gîter, über
9W>t ligen/ prendre le gîte, ou demeurer au gîte, ba$
Siacbbgàger nehmen/ loger, îogiren/ coucher ou être
touché, p 53ett ligen* 3eboch jïnbet man ÿù unb
l«in ben Tpitapim.
pair, fyassem
• M.prxs. je hay, ober haï, tu haïs, il haït, nous haïs-
sons, vous haïssez, ils haïsent. pers» s. Je hais, tu haïs,
il haït nous haïmes, vous haltes, ils haïrent, Fut» haï»
ïay. Stip, haï, ober hay. .
instmire, unterwersen/ afê Cuire*
H întcr-

t