DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.798#0140
des Schüder-Konsts. x i $
vérsèkeririge sijnes Iijfs te doen stond. Maer hier quam 't hem daede-
lick in den iïn dat hjr niet vele goets van de Cretensen hadde te verwach-
ten ; wan t ghelijck het hem bekent was dat sy met de gierigheyd dap-
per behanghen waeren, soo merekte hy dat sy den snuf van sijn grootc
gheld in den neuse hadden, en dat sy hem niet en souden spaeren 't en
waer saecke dat hyse met eenen gauwenaerdighen treek om den tuyn
wistteleyden. Hy vulde verscheydene groote potten met loot, 't op-
perste der selvigher maer alleen met een weynigh gouds bedeckendej
dese potten heeft hy openlick inden Tempel dan Diana doen brenghen.»
alsofhydeGodinne de bewaeringhe van alle sijne schatten best toe-
vertroude. Dit stond die van Gortina wonderlick wel aen •, soo hiel-
den sy oock goede wacht ontrent den Tempel, niet lbo seer weelen-
de dat yeman anders de hand daer aen (öudessaen, als wel dat Amtïbal
selver roukoop hebbende van 't ghene hy ghedaen hadde, de selyighe
ontvoeren moght, Maer 't en was Anntbal daer niet te doen $ want
hy sijn gheld in de holligheyd van ettelicke kopere statuen die hy over-
al met sich voerde versteken hadde, laetende de voornoemde ftatuen
onachtsaemelickopdevloerligghen, om minder naedencken te ver-
wecken. Alsnu de Cretensen meynden sijn gheld in haere klaeuwen
vast te hebben, soo en hadden sy daer niet teghen dat hyginghwaer
't hem gheliefde; dies hy oock met alle sijn geld in Pentus tot den Ko-
ninvtiPrulias ghevlucht is, Gct Camel, neposinvita Hatmibalïs. Alci-
biades, naedathy nu eenen ianghen tijd in 't wilde gheloopen hadde,
begoft groote ende ghewightighe saecken ter hand te trecken, en sich
eenighe dinghen t' onderwinden die niet wel sonder de hulpe eenes
ghetrouwen vriends konden uytghevoert worden. Daerom heeft hy
het oock noodigh gheacht de voornaemfte fijner vrienden, die hy
meynde re ghebruyeken, door een seer bequaem middel re toetsen
hoe sy t" hem waerd gheneghen waeren. Want als hy een scecker Beeld
't welck nae de ghelijckenisse eenes dooden mans-ghemaeckt was in
een doncker gat yersmeten hadde.soo heeft hy deri vriend voor den ee-
nen anderen nae met een gemaeckte sehrick het dode lichaem getoonr*
segghende dat dit nu den rechten tijd was om't goede ghevoelen
't welck hy van haere vriendsehap hadde te beandwoorden en hem ge-»
trouwelickby te ftaen in't vervoeren ende verhelen van dien hy seyde
selver omgebraght te hebben .- Maer't grootfte deel sijner vrienden
schroomhertighlick aerselende en wilde met dese saecke niet te doenc
hebbén j CaBas alleen toonde sich ghereed te sijnom'tghevaer sijnes
vriends trouhertighlickt'ondergaen ; dies hy hem naemaels altijd
voor een oprecht vriend ghehouden ende ghebruyekt heeft, siet Polj-
<cnus Lib, I. Stratag. Het verhael van 'tmenighvuldige ghebruyekder
F ij statuen
vérsèkeririge sijnes Iijfs te doen stond. Maer hier quam 't hem daede-
lick in den iïn dat hjr niet vele goets van de Cretensen hadde te verwach-
ten ; wan t ghelijck het hem bekent was dat sy met de gierigheyd dap-
per behanghen waeren, soo merekte hy dat sy den snuf van sijn grootc
gheld in den neuse hadden, en dat sy hem niet en souden spaeren 't en
waer saecke dat hyse met eenen gauwenaerdighen treek om den tuyn
wistteleyden. Hy vulde verscheydene groote potten met loot, 't op-
perste der selvigher maer alleen met een weynigh gouds bedeckendej
dese potten heeft hy openlick inden Tempel dan Diana doen brenghen.»
alsofhydeGodinne de bewaeringhe van alle sijne schatten best toe-
vertroude. Dit stond die van Gortina wonderlick wel aen •, soo hiel-
den sy oock goede wacht ontrent den Tempel, niet lbo seer weelen-
de dat yeman anders de hand daer aen (öudessaen, als wel dat Amtïbal
selver roukoop hebbende van 't ghene hy ghedaen hadde, de selyighe
ontvoeren moght, Maer 't en was Anntbal daer niet te doen $ want
hy sijn gheld in de holligheyd van ettelicke kopere statuen die hy over-
al met sich voerde versteken hadde, laetende de voornoemde ftatuen
onachtsaemelickopdevloerligghen, om minder naedencken te ver-
wecken. Alsnu de Cretensen meynden sijn gheld in haere klaeuwen
vast te hebben, soo en hadden sy daer niet teghen dat hyginghwaer
't hem gheliefde; dies hy oock met alle sijn geld in Pentus tot den Ko-
ninvtiPrulias ghevlucht is, Gct Camel, neposinvita Hatmibalïs. Alci-
biades, naedathy nu eenen ianghen tijd in 't wilde gheloopen hadde,
begoft groote ende ghewightighe saecken ter hand te trecken, en sich
eenighe dinghen t' onderwinden die niet wel sonder de hulpe eenes
ghetrouwen vriends konden uytghevoert worden. Daerom heeft hy
het oock noodigh gheacht de voornaemfte fijner vrienden, die hy
meynde re ghebruyeken, door een seer bequaem middel re toetsen
hoe sy t" hem waerd gheneghen waeren. Want als hy een scecker Beeld
't welck nae de ghelijckenisse eenes dooden mans-ghemaeckt was in
een doncker gat yersmeten hadde.soo heeft hy deri vriend voor den ee-
nen anderen nae met een gemaeckte sehrick het dode lichaem getoonr*
segghende dat dit nu den rechten tijd was om't goede ghevoelen
't welck hy van haere vriendsehap hadde te beandwoorden en hem ge-»
trouwelickby te ftaen in't vervoeren ende verhelen van dien hy seyde
selver omgebraght te hebben .- Maer't grootfte deel sijner vrienden
schroomhertighlick aerselende en wilde met dese saecke niet te doenc
hebbén j CaBas alleen toonde sich ghereed te sijnom'tghevaer sijnes
vriends trouhertighlickt'ondergaen ; dies hy hem naemaels altijd
voor een oprecht vriend ghehouden ende ghebruyekt heeft, siet Polj-
<cnus Lib, I. Stratag. Het verhael van 'tmenighvuldige ghebruyekder
F ij statuen