DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.798#0317
29* PerdeBoecJc
gheerde teilaen.Plin xxxiv. 8. Myron maeckteeenen Satyr, die (Icfa
over sijne pijpen verwonderde. Plin. xxxiv. 8. Maucerus maeckte ee-
nen aelTen-tochrighen worstelaer,Plin.xxxiv.-8. DenVulcanus van
Alcamenes wordtseergheroemt van wegheneen heymelicke en nieton-
ghevoeghlicke lammigheyd die inhem ghespeurtwordt; niet tegen-
itaendedathy ghekleedtisenstock-stille blijft staen. Cicero Zib.I. De
Nat.Deerwn, En Valer. Maximus.LibiVMl.Cap, ir. Pytbagoras Leortm
tinus heeft te Syracttse» eenen hincke-poot ghemaeckt; d'aenschouwers
laeten sich vooritaen dat sy de sinerte sijnes versworenbeens ghevoelen
Pin. xxxiv.8. i Ctesilochus heeft sich selven eenen grooten naem door
een derteleSchilderye verworven. Den inhoud sines tafereels was
Iupiter ïn'tkinder-bedde, doe hyvan sijnen Bacchus verloüe., Ver-
scheyden Godinnen om- cinghelen hem aen alle kanten, om de vroed-
vrouwen tespelen ; dewijl hy anders nieten doet dan kreunen en ker-
men.nae devvijse der vrouwen die in baerens nood sijn. Plin. xxxvi i.
Theodorus schilderde Leontium, de vrkndinne van Epicurus , ghelijcK
sy meteenighe diepebedenckinghenwasopghenomen.Plin.xxxv.il.
Zysipf1" wordt dapper ghepresen van weghen een dronken ssuy t-speél-
ster. Plin. xxxiv. 8. Den wijdberoetnden Ghiet-Konstenaer Myron
heefceenouddronckenwijfghe».naeckr, metsulcken aerdighen gee-
stighcyd, darmen daer wijds en sijds ghenoegh van wilt te legghen,
Plin. xxxvi. j. d'Oude Ghiet-konstenaers plaghten Hercules veel-
tijds met een kanne inde vuyst ende al striemelende te maecken,daer
mede te verftaen ghevende dat dien grooten Held door't overmaetig
drincken meenigmael bekent was te suysel-bollen en te waggel-bee-
nen, siet Macrobius Lih, V. Saturnal. Cap. 21. Het word met meerder
waerhejdvan Stratonicus betuyght dat hy den'ssaeperigben Satyr in de drinck?
schaele sacbtelick neder gheleyt heeft., dan datbyhem daerinsiudeghegraveeit
hebben, Plin, xxxiii. 17, Diodorus heest denslapenden Satyr aldaer neder-
gheleyt, en oietgbegraveere. Vysal op 't minjleschudden, daedtlick ontteaec-
ken. Hetsiher is met eenen sacbten slaep bevanjnen , kghtPIato Anthot-
Epigramm. Lib, IV. Cap. 12. Soo leght Pbilostratus Icommt Lih. I. in
de Schilderye van de ssaependc Ariaine ; Aensihwt Ariadne, of liever den
ssaep felver. En wederom inde Schilderye van Midas; den Satyr ssaept,
seght hy, laet ons sachtelic^preken , ten eynde dat sijnen ssaep nietgbebroken
en worde;want (io doende sittden my de hesselicl^heyd deses gesichtsjlracks auijt
worden,
5. Alhoewel het ons niet en soude swacr vallen ettelicke andere ex-
empelen van sulcken gheluckige en gantseh bcwegbelicke uy tdruckin-
gheder beweghinghen by te brenghen, nochtans sullenwy ons sel-
ven
gheerde teilaen.Plin xxxiv. 8. Myron maeckteeenen Satyr, die (Icfa
over sijne pijpen verwonderde. Plin. xxxiv. 8. Maucerus maeckte ee-
nen aelTen-tochrighen worstelaer,Plin.xxxiv.-8. DenVulcanus van
Alcamenes wordtseergheroemt van wegheneen heymelicke en nieton-
ghevoeghlicke lammigheyd die inhem ghespeurtwordt; niet tegen-
itaendedathy ghekleedtisenstock-stille blijft staen. Cicero Zib.I. De
Nat.Deerwn, En Valer. Maximus.LibiVMl.Cap, ir. Pytbagoras Leortm
tinus heeft te Syracttse» eenen hincke-poot ghemaeckt; d'aenschouwers
laeten sich vooritaen dat sy de sinerte sijnes versworenbeens ghevoelen
Pin. xxxiv.8. i Ctesilochus heeft sich selven eenen grooten naem door
een derteleSchilderye verworven. Den inhoud sines tafereels was
Iupiter ïn'tkinder-bedde, doe hyvan sijnen Bacchus verloüe., Ver-
scheyden Godinnen om- cinghelen hem aen alle kanten, om de vroed-
vrouwen tespelen ; dewijl hy anders nieten doet dan kreunen en ker-
men.nae devvijse der vrouwen die in baerens nood sijn. Plin. xxxvi i.
Theodorus schilderde Leontium, de vrkndinne van Epicurus , ghelijcK
sy meteenighe diepebedenckinghenwasopghenomen.Plin.xxxv.il.
Zysipf1" wordt dapper ghepresen van weghen een dronken ssuy t-speél-
ster. Plin. xxxiv. 8. Den wijdberoetnden Ghiet-Konstenaer Myron
heefceenouddronckenwijfghe».naeckr, metsulcken aerdighen gee-
stighcyd, darmen daer wijds en sijds ghenoegh van wilt te legghen,
Plin. xxxvi. j. d'Oude Ghiet-konstenaers plaghten Hercules veel-
tijds met een kanne inde vuyst ende al striemelende te maecken,daer
mede te verftaen ghevende dat dien grooten Held door't overmaetig
drincken meenigmael bekent was te suysel-bollen en te waggel-bee-
nen, siet Macrobius Lih, V. Saturnal. Cap. 21. Het word met meerder
waerhejdvan Stratonicus betuyght dat hy den'ssaeperigben Satyr in de drinck?
schaele sacbtelick neder gheleyt heeft., dan datbyhem daerinsiudeghegraveeit
hebben, Plin, xxxiii. 17, Diodorus heest denslapenden Satyr aldaer neder-
gheleyt, en oietgbegraveere. Vysal op 't minjleschudden, daedtlick ontteaec-
ken. Hetsiher is met eenen sacbten slaep bevanjnen , kghtPIato Anthot-
Epigramm. Lib, IV. Cap. 12. Soo leght Pbilostratus Icommt Lih. I. in
de Schilderye van de ssaependc Ariaine ; Aensihwt Ariadne, of liever den
ssaep felver. En wederom inde Schilderye van Midas; den Satyr ssaept,
seght hy, laet ons sachtelic^preken , ten eynde dat sijnen ssaep nietgbebroken
en worde;want (io doende sittden my de hesselicl^heyd deses gesichtsjlracks auijt
worden,
5. Alhoewel het ons niet en soude swacr vallen ettelicke andere ex-
empelen van sulcken gheluckige en gantseh bcwegbelicke uy tdruckin-
gheder beweghinghen by te brenghen, nochtans sullenwy ons sel-
ven