DE LA GRÈCE PROPRE. 31
quadrige, derrière le quadrige Atliéna qui regarde le demi-dieu. Scène connue sous
le nom d'Apothéose d'Hercule. Iolaos porte le casque athénien; Hercule, la peau de
lion. Les cheveux sont frisés et forment boucles comme sur les monuments de
style ancien. La chlamyde d'Iolaos et la robe d'Alhéna portent pour ornements
trois points groupés en triangle et de petites croix. Une grecque faisait le tour de
la plaque.
5. — Fragment1. Plaque décorée d'une grecque, quadrige. On ne voit plus que
six pieds de chevaux.
6. Quatre fragments. Athéna sur un char devant lequel est Hermès. Grecque au-
tour de la plaque. Signature de Skythès 2.
7. 8. Deux petits fragments représentant chacun une léte de femme regardant
à droite \
g. Fragment portant le nom de l'artiste Paseias 4.
10. Deux fragments sans figure sur lesquels on lit iIOTPOP [aïov], TDOPA
[tov] et les lettres V + H-f-i, ïlKVPB, tablette votive en l'honneur d'une victoire 5.
î î. Fragment d'une plaque dont le sujet est méconnaissable6.
FIGURES ROUGES.
i 2. Fragment découvert par Fauvel, publié par Brôndsted, d'abord dans la col-
lection Pourtalès, aujourd'hui au musée de Berlin7.
i3. Trois fragments8. Procession des dieux. Hermès, dont il ne reste plus que
le caducée; Apollon tenant la lyre. Arès (?) armé de la lance. Celte dernière attri-
bution est celle de M. Benndorf. Le personnage est vêtu d'une longue tunique; il
porte une épée suspendue au cou; on voit sur la poitrine quatre serpents qui pa-
raissent appartenir à l'égide. On reconnaîtra ici beaucoup plutôt Athéna qu'Arès 9.
La plaque de Photiadès-bey, étudiée d'abord par M. de Witte10, qui
en possédait seulement une photographie, et par Friederiehs11, à qui M. le
docteur Kôhler en avait envoyé un dessin, a été l'objet, de la part de
1 Pl. III, fig. i\ — 2 Pl. IV, fig. i. — 3 Pl. V, lig. à et 6. — 4 Pl. V, voir pre-
mier article, à ce nom.—5 Pl. V, fig. 7, 9.—6 Pl. V, fig. 8. — 7 Benndorf, pl. J\
2. Brôndsled, Voyage dans la Grèce,11. n. xi.11 p. 170, 20,5. De Witte, Comptes ren-
dus de l'Acad. des inscript., 1867, P- 10^. Dubois, Description des antiques de M. le
comte Pourtalès-Gorgier, n. 135. Panolka, Annales de l'Inst. 1829, p. 292. Oit
Mù.ller, Handbuch d. Arch., S 371. VVelcker, Gôtterlehre, II, p. 285, Corpus Inscr.
IV, 8355 — 8 Pl. V, fig. 1, 2.—9 Restes d'inscription sous le bras d'Athéna H El;
près du caducée !M£2. — 10 Comptes rendus de l'Académie des belles-lettres, 1867,
p. 16'|.— 11 Arch. anzeig., 1867, p. 6g.
quadrige, derrière le quadrige Atliéna qui regarde le demi-dieu. Scène connue sous
le nom d'Apothéose d'Hercule. Iolaos porte le casque athénien; Hercule, la peau de
lion. Les cheveux sont frisés et forment boucles comme sur les monuments de
style ancien. La chlamyde d'Iolaos et la robe d'Alhéna portent pour ornements
trois points groupés en triangle et de petites croix. Une grecque faisait le tour de
la plaque.
5. — Fragment1. Plaque décorée d'une grecque, quadrige. On ne voit plus que
six pieds de chevaux.
6. Quatre fragments. Athéna sur un char devant lequel est Hermès. Grecque au-
tour de la plaque. Signature de Skythès 2.
7. 8. Deux petits fragments représentant chacun une léte de femme regardant
à droite \
g. Fragment portant le nom de l'artiste Paseias 4.
10. Deux fragments sans figure sur lesquels on lit iIOTPOP [aïov], TDOPA
[tov] et les lettres V + H-f-i, ïlKVPB, tablette votive en l'honneur d'une victoire 5.
î î. Fragment d'une plaque dont le sujet est méconnaissable6.
FIGURES ROUGES.
i 2. Fragment découvert par Fauvel, publié par Brôndsted, d'abord dans la col-
lection Pourtalès, aujourd'hui au musée de Berlin7.
i3. Trois fragments8. Procession des dieux. Hermès, dont il ne reste plus que
le caducée; Apollon tenant la lyre. Arès (?) armé de la lance. Celte dernière attri-
bution est celle de M. Benndorf. Le personnage est vêtu d'une longue tunique; il
porte une épée suspendue au cou; on voit sur la poitrine quatre serpents qui pa-
raissent appartenir à l'égide. On reconnaîtra ici beaucoup plutôt Athéna qu'Arès 9.
La plaque de Photiadès-bey, étudiée d'abord par M. de Witte10, qui
en possédait seulement une photographie, et par Friederiehs11, à qui M. le
docteur Kôhler en avait envoyé un dessin, a été l'objet, de la part de
1 Pl. III, fig. i\ — 2 Pl. IV, fig. i. — 3 Pl. V, lig. à et 6. — 4 Pl. V, voir pre-
mier article, à ce nom.—5 Pl. V, fig. 7, 9.—6 Pl. V, fig. 8. — 7 Benndorf, pl. J\
2. Brôndsled, Voyage dans la Grèce,11. n. xi.11 p. 170, 20,5. De Witte, Comptes ren-
dus de l'Acad. des inscript., 1867, P- 10^. Dubois, Description des antiques de M. le
comte Pourtalès-Gorgier, n. 135. Panolka, Annales de l'Inst. 1829, p. 292. Oit
Mù.ller, Handbuch d. Arch., S 371. VVelcker, Gôtterlehre, II, p. 285, Corpus Inscr.
IV, 8355 — 8 Pl. V, fig. 1, 2.—9 Restes d'inscription sous le bras d'Athéna H El;
près du caducée !M£2. — 10 Comptes rendus de l'Académie des belles-lettres, 1867,
p. 16'|.— 11 Arch. anzeig., 1867, p. 6g.