DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.42977#0048
74 k. Cyriaque, cod. Vat. 52 00, el Corp. inscr. Lat. 781... [ana cum] Tro-
paiophoro faire | ex provinc[ia) Pannonia \ in ampUssimam ordinem \
adsumplo | praefecto) coh[ortis) III Brencomm | équités sinqular[es) ejus.
Roclosto.
75. Soldat tête nue; la main droite tient le pilum, le bras gauche porte
un bouclier rond; tunique serrée à la ceinture et tombant jusqu’aux
• genoux; manteau attaché à l’épaule droite recouvrant l’épaule gauche;
courte épée à gauche, chaussures peu visibles.
D M
apruj; · ;pictàtv; · m · n · me^e
AIVE5Î · AfAKI · EECIT * ÎRATRIAFRUJO
IEOYRO * M * H · DIVITE51VM · VÎXIT ■ A ·
5 ni; · xxii · mdtav;t · ani; · v
AEFVNO
Ligne 1, 1 dans D, a au-dessus de M; 1. 2 , 1 au-dessus de M, v au-
dessus de N ; 1. 4, même remarque pour MSN; 1. 5, petit 1 au-dessus
de la lettre M dans mihtavit; les petites lettres sont très-visibles.
Di (s) ma(nibus). Aprilis Spictatus mi[les) nu(meri) .... fecilfratri Aprilio
lectero mi[liti) nu(meri) Divilesium, vixit an[n)is ai//, militavit an[n)is v
defan[ct)o.
Corp. inscr. Lat. III, 728, d’après une copie de M. Richelet; Φ/λο-
Xoyinôs Σύλλογο?, copie de M. Aristarchis, article cité.
Le Corpus propose, 1. 2, Spectatus, et 1. 4, Eleutero.
76. Copie de M. Déthier. Poids de plomb. Caducée; au-dessus ΒΙΣΑΝ- ;
au-dessous MNA; monogramme Γο, probablement reste de ΑΓο[ρα-
νόμο?].
Dumont, Notice sur un poids grec inédit; attribution de la formule άγο-
ρα,νομούντο? aux villes de la Syrie et de la Propontide, 1870, p. 27.
76a. Le Bas, Voyage archéologique, n° i45g; Corp. inscr. Lat. III, 729,
d’après une copie faite par De la Condamine. Je n’ai pas retrouvé cette
inscription.
Thetis, eadem Burgaena, Italici, Corisci Augusti liberti [servi) conjux
carissima, et Perinthio fdius annorum xn, hic siti sunt.
Si fortuna suos poiuissel fleclere Mânes
Hune titulum pain ponere debucram.
Italicus sibi el sms vivus féal.
paiophoro faire | ex provinc[ia) Pannonia \ in ampUssimam ordinem \
adsumplo | praefecto) coh[ortis) III Brencomm | équités sinqular[es) ejus.
Roclosto.
75. Soldat tête nue; la main droite tient le pilum, le bras gauche porte
un bouclier rond; tunique serrée à la ceinture et tombant jusqu’aux
• genoux; manteau attaché à l’épaule droite recouvrant l’épaule gauche;
courte épée à gauche, chaussures peu visibles.
D M
apruj; · ;pictàtv; · m · n · me^e
AIVE5Î · AfAKI · EECIT * ÎRATRIAFRUJO
IEOYRO * M * H · DIVITE51VM · VÎXIT ■ A ·
5 ni; · xxii · mdtav;t · ani; · v
AEFVNO
Ligne 1, 1 dans D, a au-dessus de M; 1. 2 , 1 au-dessus de M, v au-
dessus de N ; 1. 4, même remarque pour MSN; 1. 5, petit 1 au-dessus
de la lettre M dans mihtavit; les petites lettres sont très-visibles.
Di (s) ma(nibus). Aprilis Spictatus mi[les) nu(meri) .... fecilfratri Aprilio
lectero mi[liti) nu(meri) Divilesium, vixit an[n)is ai//, militavit an[n)is v
defan[ct)o.
Corp. inscr. Lat. III, 728, d’après une copie de M. Richelet; Φ/λο-
Xoyinôs Σύλλογο?, copie de M. Aristarchis, article cité.
Le Corpus propose, 1. 2, Spectatus, et 1. 4, Eleutero.
76. Copie de M. Déthier. Poids de plomb. Caducée; au-dessus ΒΙΣΑΝ- ;
au-dessous MNA; monogramme Γο, probablement reste de ΑΓο[ρα-
νόμο?].
Dumont, Notice sur un poids grec inédit; attribution de la formule άγο-
ρα,νομούντο? aux villes de la Syrie et de la Propontide, 1870, p. 27.
76a. Le Bas, Voyage archéologique, n° i45g; Corp. inscr. Lat. III, 729,
d’après une copie faite par De la Condamine. Je n’ai pas retrouvé cette
inscription.
Thetis, eadem Burgaena, Italici, Corisci Augusti liberti [servi) conjux
carissima, et Perinthio fdius annorum xn, hic siti sunt.
Si fortuna suos poiuissel fleclere Mânes
Hune titulum pain ponere debucram.
Italicus sibi el sms vivus féal.