Dumont, Albert: Essai sur l'éphébie attique (Band 1) (Paris, 1876)

APPENDICE.

323

VI.
Corp. inscr. Attic., t. II, n° 471· 1· 5 : Kœhler, συν-
(πρό)εδροί. ; 1. 27: παρεγένο[ντο] δ[έ είς το Άρφιάοαον],
voy. t. I, chap. νπ, ρ. 278 ; 1. 4ο · δοκειτη βου[λη; 1. Zj1 :
τούς [θεού]ς; 1. 42 : άνε'.[πεϊ]ν ; 1. 43: άγώσ[ιν] ; 1. 7° :
Μ. Kœhler restitue ηγαγεν δε καί εις [το Άρφιάρ]αον; il
voit sur la pierre AON ; 1. 8 1 : άνενεώ[σατο δε] δια... .
αυτούς επί τε τω ; 1. 85 : διε]τηρησεν [αύ]τούς όριονοουν[τας ;
1. 92 : τών έφήβω]ν. . . [Σ]ωκρά[το]υ. Plusieurs parties
du catalogue des éphèbes ont été complétées par
M. Kœhler, surtout colonnes III et IV.
VII.
Corp. inscr. Atlic., t. II, n° 465 : 1. 3: παρηγαγον
et non παρηγαγε; 1. 37 : [τη Μητρ'ι τών θ]εών ; à la fin
de la quatrième colonne, M. Kœhler lit le nom d’un
Milésien là où j’ai mis des points.
VIII.
Corp. inscr. Allie., t. II, n° 470, 1. 23 : και ό δηριο]ς;
1. 3i: M. Kœhler, τετά(ρ)της πρυτανείας ; 1. 4ο : περί τα
[ναυτικά... J’ai donné, t. II, ρ. 420, la liste restituée
des éphèbes de cette année ; les Athéniens étaient au
nombre de 116 à 120.