DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3946#0016
LE FORUM ROMAIN i5
VOIE TRANSVERSALE o. Devant les restes de ce petit temple passe une voie bien
conservée qui, lorsqu'on Ja découvrit, était bordée de constructions en briques de l'époque de
la décadence. M. Pietro Rosa a fait démolir ces ruines, qui étaient adossées aux restes d'un
piédestal. Un seul petit fragment du soubassement est resté en place.
PETITS MONUMENTS. Sur le sol même de la place, on voit les ruines d'édicules
honorifiques, tels que piédestaux de statues et de colonnes. Les massifs en briques portent les
traces de scellements. Sur l'un de ces massifs, existe encore la dalle en travertin, sur laquelle
était scellée la statue ou la colonne qu'il portait.
Je cite en passant la colonne de Duilius, trouvée près de l'arc de Septime Sévère et conservée
au Musée du Capitule, la colonne de Phocas, enfin quelques inscriptions de piédestaux de la
décadence.
BAS-RELIEFS A DOUBLE FACE. Près de la colonne de Phocas, on a découvert de
grandes dalles de marbre, sculptées sur les deux faces. Elles étaient engagées dans la maçon-
nerie d'une tour du moyen âge et reposaient sur des socles informes en travertin. On a trouvé
épars sur le sol du forum des fragments de leurs couronnements, mais on n'a pu découvrir
un seul morceau des socles sur lesquels ces bas-reliefs devaient être placés.
Je crois inutile de rappeler les nombreuses discussions que l'interprétation des scènes repré-
sentées sur ces bas-reliefs a soulevées. J'indiquerai plus loin les raisons qui me permettent
d'affirmer qu'ils n'ont pas été retrouvés à leurs places primitives.
Les ruines du quatrième côté du forum, entre le temple d'Antonin et Faustine et la prison,
sont cachées sous les habitations nord du Campo Vaccino.
On sait seulement que l'église Saint-Adrien fut établie sur les ruines d'une construction que les
plus anciens archéologues appelaient Aerarium, sans preuves certaines. Ces restes anciens, in-
diqués sur les plans publiés par Buffalini en 1554, présentent la disposition d'un temple.
Au dix-huitième siècle, des fouilles furent faites devant cette église pour retrouver un aqueduc.
Ces recherches amenèrent la découverte d'une voie antique.
ÉTAT ACTUEL DES FORUMS DE L'EMPIRE
Derrière les monuments du quatrième côté du forum romain, on voit les restes des forums
construits sous les Empereurs Jules César, Auguste, Vespasien, Nerva et Trajan.
Au xvie siècle, il existait des restes considérables du forum de Nerva. En tête de ce premier
chapitre, j'en ai reproduit une vue perspective, d'après Du Pérac.
Quatre colonnes du pronaos d'un temple corinthien étaient encore debout; trois d'entre elles
étaient surmontées d'un fragment d'entablement et de fronton. Sur la frise, on lisait une
inscription qui ne laisse aucun doute sur le caractère et l'attribution de cet édifice.
Les proportions du temple étaient déterminées, non seulement par les colonnes du pronaos,
mais par celles des façades latérales. Il était adossé à un mur d'enceinte qui, à droite du
temple, était percé d'une arcade plein cintre.
En retour, ce mur en péperin était décoré de colonnes corinthiennes dégagées, supportant un
entablement et un haut attique. Cette partie du mur d'enceinte, seul reste conservé, est repré-
sentée à l'angle droit du dessin de Du Pérac. Les deux colonnes, encore debout et vulgairement
appelées le colonnacce, s'élèvent à l'extrémité sud de la via Ales.sand.rina. L'entablement est couvert
VOIE TRANSVERSALE o. Devant les restes de ce petit temple passe une voie bien
conservée qui, lorsqu'on Ja découvrit, était bordée de constructions en briques de l'époque de
la décadence. M. Pietro Rosa a fait démolir ces ruines, qui étaient adossées aux restes d'un
piédestal. Un seul petit fragment du soubassement est resté en place.
PETITS MONUMENTS. Sur le sol même de la place, on voit les ruines d'édicules
honorifiques, tels que piédestaux de statues et de colonnes. Les massifs en briques portent les
traces de scellements. Sur l'un de ces massifs, existe encore la dalle en travertin, sur laquelle
était scellée la statue ou la colonne qu'il portait.
Je cite en passant la colonne de Duilius, trouvée près de l'arc de Septime Sévère et conservée
au Musée du Capitule, la colonne de Phocas, enfin quelques inscriptions de piédestaux de la
décadence.
BAS-RELIEFS A DOUBLE FACE. Près de la colonne de Phocas, on a découvert de
grandes dalles de marbre, sculptées sur les deux faces. Elles étaient engagées dans la maçon-
nerie d'une tour du moyen âge et reposaient sur des socles informes en travertin. On a trouvé
épars sur le sol du forum des fragments de leurs couronnements, mais on n'a pu découvrir
un seul morceau des socles sur lesquels ces bas-reliefs devaient être placés.
Je crois inutile de rappeler les nombreuses discussions que l'interprétation des scènes repré-
sentées sur ces bas-reliefs a soulevées. J'indiquerai plus loin les raisons qui me permettent
d'affirmer qu'ils n'ont pas été retrouvés à leurs places primitives.
Les ruines du quatrième côté du forum, entre le temple d'Antonin et Faustine et la prison,
sont cachées sous les habitations nord du Campo Vaccino.
On sait seulement que l'église Saint-Adrien fut établie sur les ruines d'une construction que les
plus anciens archéologues appelaient Aerarium, sans preuves certaines. Ces restes anciens, in-
diqués sur les plans publiés par Buffalini en 1554, présentent la disposition d'un temple.
Au dix-huitième siècle, des fouilles furent faites devant cette église pour retrouver un aqueduc.
Ces recherches amenèrent la découverte d'une voie antique.
ÉTAT ACTUEL DES FORUMS DE L'EMPIRE
Derrière les monuments du quatrième côté du forum romain, on voit les restes des forums
construits sous les Empereurs Jules César, Auguste, Vespasien, Nerva et Trajan.
Au xvie siècle, il existait des restes considérables du forum de Nerva. En tête de ce premier
chapitre, j'en ai reproduit une vue perspective, d'après Du Pérac.
Quatre colonnes du pronaos d'un temple corinthien étaient encore debout; trois d'entre elles
étaient surmontées d'un fragment d'entablement et de fronton. Sur la frise, on lisait une
inscription qui ne laisse aucun doute sur le caractère et l'attribution de cet édifice.
Les proportions du temple étaient déterminées, non seulement par les colonnes du pronaos,
mais par celles des façades latérales. Il était adossé à un mur d'enceinte qui, à droite du
temple, était percé d'une arcade plein cintre.
En retour, ce mur en péperin était décoré de colonnes corinthiennes dégagées, supportant un
entablement et un haut attique. Cette partie du mur d'enceinte, seul reste conservé, est repré-
sentée à l'angle droit du dessin de Du Pérac. Les deux colonnes, encore debout et vulgairement
appelées le colonnacce, s'élèvent à l'extrémité sud de la via Ales.sand.rina. L'entablement est couvert