68
Die Durchführung des Eisenbahn - Aufmarsches.
Birkenfeld, 9. August 1870.
Exekutiv < Kommission
Saarbrücken.
Sollen die im 4. Rachtrag der Fahrt> Dispositivn mit 254 beginnenden
Truppenzüge der 3. Diviston in Neunkirchen ausgcschifft werden oder etwa
bis Forbach durchgehen?
Birkholz. Redlich.
Antwort:
Saarbrücken, 9. August 1870.
Regierungsrath Redlich
Kreuznach.
4. Nachtrag, Truppen II. Armee-Korps Ncunkirchen ausladen.
Truppen des II. Korps und dessen Kolonnen mit Verspätung fahren.
Fuhrenparks zur besseren Abwickelung in Bingen ausladen und
marschiren laffen. Etappen - Kommission Bingerbrück hiervon Kennt-
niß geben.
v. Brandenstein.
Militärischerseits wurde aber immer wieder die Ausladung weiter
vorwärts gefordert, so daß die Eisenbahn-Direktion sich bei der Exekutiv-
Kommission beschwerte:
Saarbrücken, 13. Augnst 1870.
Obcrstlieutenant v. Brandenstein
St. Avold.
Es sind hier ohne Anmeldung zahlreiche Infanterie-Transporte vom
II. Armee-Korps nach St. Avold verlangt. Transporte ohne vollständige
Stopfung unmöglich. Bittc Inhibirung.
Eisenbahn - Direktion.
St. Avold, 13. Augusl 1870.
Etappen -Kommission
Neunkirchcn.
Truppenzüge des II. Armee-Korps sind in Neunkirchen zu entladen
und dürfen unter keinen Umständen auf Saarbrückcn weitergehen / dahin
sind nur Prvviant, Munition und dergleichen und böchstens einzelne zurück-
gcbliebene Trnppentheile zu fahren.
Exckutiv - Kommission.
Die Durchführung des Eisenbahn - Aufmarsches.
Birkenfeld, 9. August 1870.
Exekutiv < Kommission
Saarbrücken.
Sollen die im 4. Rachtrag der Fahrt> Dispositivn mit 254 beginnenden
Truppenzüge der 3. Diviston in Neunkirchen ausgcschifft werden oder etwa
bis Forbach durchgehen?
Birkholz. Redlich.
Antwort:
Saarbrücken, 9. August 1870.
Regierungsrath Redlich
Kreuznach.
4. Nachtrag, Truppen II. Armee-Korps Ncunkirchen ausladen.
Truppen des II. Korps und dessen Kolonnen mit Verspätung fahren.
Fuhrenparks zur besseren Abwickelung in Bingen ausladen und
marschiren laffen. Etappen - Kommission Bingerbrück hiervon Kennt-
niß geben.
v. Brandenstein.
Militärischerseits wurde aber immer wieder die Ausladung weiter
vorwärts gefordert, so daß die Eisenbahn-Direktion sich bei der Exekutiv-
Kommission beschwerte:
Saarbrücken, 13. Augnst 1870.
Obcrstlieutenant v. Brandenstein
St. Avold.
Es sind hier ohne Anmeldung zahlreiche Infanterie-Transporte vom
II. Armee-Korps nach St. Avold verlangt. Transporte ohne vollständige
Stopfung unmöglich. Bittc Inhibirung.
Eisenbahn - Direktion.
St. Avold, 13. Augusl 1870.
Etappen -Kommission
Neunkirchcn.
Truppenzüge des II. Armee-Korps sind in Neunkirchen zu entladen
und dürfen unter keinen Umständen auf Saarbrückcn weitergehen / dahin
sind nur Prvviant, Munition und dergleichen und böchstens einzelne zurück-
gcbliebene Trnppentheile zu fahren.
Exckutiv - Kommission.