DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2415#0115
Anhang 2.
121
Ludwigshafen, 13. September 1870.
Betriebs - Kommission
Weißenburg.
Es ist nnsere Pflicht, den Anträgen der bayerischen Staats-
regierung wegen Truppen - Transpvrten nach dem Kriegsschauplatze
auf unserer Linie nach Möglichkeit zu entsprechen. Wenn Sie zur
Weiterfahrt von Weißenburg ab die Genehmigung der öinien-
Kommission Nancy nvthwendig haben, so dürfte es Ihre Sache sein,
dieselbe einzuholen. Wir wollen Ihnen nicht verhehlen, daß bei
fortgesetzter Annahme-Verweigerung dieser zum Theil schon seit
3 Tagen angemeldeten bayerischen Militärzügc eine ernste Beschwerde
unseres Kriegsministers bei Ihrem Staatsminister unausbleibbar
sein wird.
Pfalzbahn -Direktion
v. Iäger.
Die Betriebs-Kommission wies dieses Ansinnen zunächst in einem
Telegramm und dann in längerem Schreiben zurück, in welchem sie auf
die Schwierigkeiten des Betriebes und besonders darauf aufmerksam
machte, daß sie selbst nicht in der Lage sei, übcr die Züge zu disponiren,
sondern daß dies von der mobilen Linieii-Kommission Nancy ans ge-
schehen müffe. Ein Schreiben in gleichem Sinne ging an die Direktion
der Großherzoglich Badischen Verkehrsanstalten in Karlsrnhe, uni auch
die Ansprüche dieser letzteren auf das den Uniständen nach gebotenc Maaß
zu beschränken.
Eine Verfügung der mobilen Liuien-Kommission Nancy,
welche auch den vorgenannten Bahnverwaltungen mitgetheilt wurde,
bestätigte diese Auseinandersetzungen der Letriebs-Kommissivin
Nancy, 14. September 1870.
An die Eisenbahn-Betriebs-Kommission
Weißenbnrg.
Eine der Hauptschwierigkeiteu der bisherigen Behandlung der
Transporte aus uuserer Linie besteht, wie sich täglich bestimmter
hcrausstellt, darin, daß die Traiisport-Aiikündigungcn nicht nur
bei uns, sondern, was ganz falsch und ressortwidrig ist, auch bei
Ihnen erfolgen. Namentlich von süddeutscher Seite ist das bisbcr
die Regel gewesen. Dadurch aber wird jede Klarheit iu den
121
Ludwigshafen, 13. September 1870.
Betriebs - Kommission
Weißenburg.
Es ist nnsere Pflicht, den Anträgen der bayerischen Staats-
regierung wegen Truppen - Transpvrten nach dem Kriegsschauplatze
auf unserer Linie nach Möglichkeit zu entsprechen. Wenn Sie zur
Weiterfahrt von Weißenburg ab die Genehmigung der öinien-
Kommission Nancy nvthwendig haben, so dürfte es Ihre Sache sein,
dieselbe einzuholen. Wir wollen Ihnen nicht verhehlen, daß bei
fortgesetzter Annahme-Verweigerung dieser zum Theil schon seit
3 Tagen angemeldeten bayerischen Militärzügc eine ernste Beschwerde
unseres Kriegsministers bei Ihrem Staatsminister unausbleibbar
sein wird.
Pfalzbahn -Direktion
v. Iäger.
Die Betriebs-Kommission wies dieses Ansinnen zunächst in einem
Telegramm und dann in längerem Schreiben zurück, in welchem sie auf
die Schwierigkeiten des Betriebes und besonders darauf aufmerksam
machte, daß sie selbst nicht in der Lage sei, übcr die Züge zu disponiren,
sondern daß dies von der mobilen Linieii-Kommission Nancy ans ge-
schehen müffe. Ein Schreiben in gleichem Sinne ging an die Direktion
der Großherzoglich Badischen Verkehrsanstalten in Karlsrnhe, uni auch
die Ansprüche dieser letzteren auf das den Uniständen nach gebotenc Maaß
zu beschränken.
Eine Verfügung der mobilen Liuien-Kommission Nancy,
welche auch den vorgenannten Bahnverwaltungen mitgetheilt wurde,
bestätigte diese Auseinandersetzungen der Letriebs-Kommissivin
Nancy, 14. September 1870.
An die Eisenbahn-Betriebs-Kommission
Weißenbnrg.
Eine der Hauptschwierigkeiteu der bisherigen Behandlung der
Transporte aus uuserer Linie besteht, wie sich täglich bestimmter
hcrausstellt, darin, daß die Traiisport-Aiikündigungcn nicht nur
bei uns, sondern, was ganz falsch und ressortwidrig ist, auch bei
Ihnen erfolgen. Namentlich von süddeutscher Seite ist das bisbcr
die Regel gewesen. Dadurch aber wird jede Klarheit iu den