DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12181#0091
Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm
Αθηναίιον καί νυν [καί εις τον έμπροσθε]
ν χρόνον καί Ποει . . . [σ]
τεφανώσαι δ'Αρ[χίαν γρυσφ στεφάνιο κ]
αι από χ: Δραχμών [και άνειπεϊν τον στέφανον]
ίσους Αθ-Λ,ναίων και
του Αθηναίων
Δήμου
άναΓγράψαι δε το'δε τό ψήφισμα έν στήλη λίθινη και στήσαι έν τώ ίερώ]
Η επιγραφή αύτηεΰρέθι τη 1 Απριλλίου 1830 ττρός τήν όδόν τήν άπό τά Προπύλαια εις τόν Παρθενώνα φέ-
ρουσας εΐναι και αύτν> γεγραμμένη ώς και ή άνωτε'ρω γράμμασιν ίωνικοϊς επί πενταλησίου λίθου καί κείται εις
τάς έν Ακροπόλει άρχαιολογικάς συλλογάς.
28
[έπί] θέους Αρχοντος έπί [ττ,ζ . . . Πρυτανεία; ή]
[Δημοσ]θένης Κλεινίου Κοθωκίδης έγραμματευε]
ν δεκάτη της Πρυτανείας [εκκλησίας των προέδ]
έπεψηφιζεν Δημόστρ[ατος . . · · Αλαιέ]
υς καί συμπρόεδροι εδοξεν τίο Δήμω
Λεισιάναξ Τιμοθέου άλαιειύς είπεν επειδή
μενο πρδς την βουλήν οί Πατ =—
ας μένων τη Αθήνα τά ιερά τά Ξ- η ^^^1^
άκολουθηκέναι αύτάς τοις συν
τούτων πάσι καί πεποιηκέναι [κα]
τά τά προςτεταγμένα . . σ ότι κ[αι κα]
τεσκευακέναι δε αϋτάς έκ[τών ιδίων] = £
ν άπό Δραχμών έχατόν ήν καί Ξ_ <+-»
μνήμα της εαυτών Εύνοιας ■ . . — ^
Β
Έ
α)
Ο)
5
Ο
Π επιγραφή αύτη ευρέθη εις τάς κατά το Ερέχθειον άρχαιολογικάς ανάσκαψα ς τήν 10 ΣεπτεμίΞ α ζ\ χ,
εγγεγραμμένη έπί Πεντελησίου λίθου γράμμασιν ϊωνικοΐς ούχϊ δέ ακριβώς κιωνιδόν γεγραμμένη' τίίΗ
χοντος κατά δυστυχίαν δεν διετηρη'θη όθεν είναι δύσκολον να προσδιορισθώ ή έπονη' της, όμοίωςΗ
Γραμματέως λείπει δςτις ητον υιός τοϋ Κλεινίου Κοθωκίδης έκ του ονόματος τοϋ Δημοστράτου τι Ξ. ^
'/ετχ'. δηλον οτι τό ύν'φισμα ήτον τιεο! της τελετής τής Αθηνάς τ?ς έν Αλαι. Ξ~^~ Ο
, ' __=_=— | ο
χ
29 ν >
Επί τής Κεκρω[πίδος .... πρυτανείας^·
ω
[Η]ι Διόφαντος Διο . ......[έγ] =_
ραμμάτευεν άν[θεστηριώνο:
Γ «ο
§■ ο
Ρ ο
ι- Ο
= ε
ν χρόνον καί Ποει . . . [σ]
τεφανώσαι δ'Αρ[χίαν γρυσφ στεφάνιο κ]
αι από χ: Δραχμών [και άνειπεϊν τον στέφανον]
ίσους Αθ-Λ,ναίων και
του Αθηναίων
Δήμου
άναΓγράψαι δε το'δε τό ψήφισμα έν στήλη λίθινη και στήσαι έν τώ ίερώ]
Η επιγραφή αύτηεΰρέθι τη 1 Απριλλίου 1830 ττρός τήν όδόν τήν άπό τά Προπύλαια εις τόν Παρθενώνα φέ-
ρουσας εΐναι και αύτν> γεγραμμένη ώς και ή άνωτε'ρω γράμμασιν ίωνικοϊς επί πενταλησίου λίθου καί κείται εις
τάς έν Ακροπόλει άρχαιολογικάς συλλογάς.
28
[έπί] θέους Αρχοντος έπί [ττ,ζ . . . Πρυτανεία; ή]
[Δημοσ]θένης Κλεινίου Κοθωκίδης έγραμματευε]
ν δεκάτη της Πρυτανείας [εκκλησίας των προέδ]
έπεψηφιζεν Δημόστρ[ατος . . · · Αλαιέ]
υς καί συμπρόεδροι εδοξεν τίο Δήμω
Λεισιάναξ Τιμοθέου άλαιειύς είπεν επειδή
μενο πρδς την βουλήν οί Πατ =—
ας μένων τη Αθήνα τά ιερά τά Ξ- η ^^^1^
άκολουθηκέναι αύτάς τοις συν
τούτων πάσι καί πεποιηκέναι [κα]
τά τά προςτεταγμένα . . σ ότι κ[αι κα]
τεσκευακέναι δε αϋτάς έκ[τών ιδίων] = £
ν άπό Δραχμών έχατόν ήν καί Ξ_ <+-»
μνήμα της εαυτών Εύνοιας ■ . . — ^
Β
Έ
α)
Ο)
5
Ο
Π επιγραφή αύτη ευρέθη εις τάς κατά το Ερέχθειον άρχαιολογικάς ανάσκαψα ς τήν 10 ΣεπτεμίΞ α ζ\ χ,
εγγεγραμμένη έπί Πεντελησίου λίθου γράμμασιν ϊωνικοΐς ούχϊ δέ ακριβώς κιωνιδόν γεγραμμένη' τίίΗ
χοντος κατά δυστυχίαν δεν διετηρη'θη όθεν είναι δύσκολον να προσδιορισθώ ή έπονη' της, όμοίωςΗ
Γραμματέως λείπει δςτις ητον υιός τοϋ Κλεινίου Κοθωκίδης έκ του ονόματος τοϋ Δημοστράτου τι Ξ. ^
'/ετχ'. δηλον οτι τό ύν'φισμα ήτον τιεο! της τελετής τής Αθηνάς τ?ς έν Αλαι. Ξ~^~ Ο
, ' __=_=— | ο
χ
29 ν >
Επί τής Κεκρω[πίδος .... πρυτανείας^·
ω
[Η]ι Διόφαντος Διο . ......[έγ] =_
ραμμάτευεν άν[θεστηριώνο:
Γ «ο
§■ ο
Ρ ο
ι- Ο
= ε