DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.15848#0094
@§» 389 ββ
[κ]αί [ΰπέο της] συγκλήτου δ'λου του οί'κου αύ-
[τ]ο[ϋ] κα[ί της] συγκλήτου καί ο/ίμου Ρωμαίων
[ή Βου]λή . . [των Συ:]ίων [ούσα] ελεύθερο; Β|ουλ?,] στεφάνηφο-
[ρο]ς κλ[ηρών[ουσα αρχον [τάς] [τε] κχΐ χειροτονία προγράφο[υσα
[σ]ύν γυναίκα . . . νυον . . . σιφοιων φιλοτιμίας τε και σ[τ[εφ]
ανώσίαι δι' είίνοιαν παρασχόμενος της Συρίων Β[ουλης] το[ϋτο]·
Γκ]αί τά; [αλλάς τά]ς νομιζομένάς Ουσίας έκαλλιέρησεν,
δίδουσιν αύτω έστίαμα, πρυτανεία, καί τοις άλλοις
[θ]εο:σι πάσι καί πάσαις καί τοί; (Λεν την γερουσίαν
[μετ]έχου·πν παρέσχεν εκτενώς πάντα τα οίκαι[α]
[κ]«ί έν [πάσαις τε] τ]αΐς ήμέραις, τοις οέ λοιποΐς τοις [ζη]τ-
οΰσι πάσιν [άν]δρασι τε καί γυναιξί καί τέκνοις [κ]
αί τοις έπιρημή^ασιν «στυγείτωσι παρ[α]σ-/έντα κα[τά]
τό ψήφισμα το γενόμενον καί κ.[υρ]ωθέν ύπό
[της] Βουλής καί του οημρυ πάντα εκτενώς καί έ'ςωΟε
[ν . . ένγειναμένων έν τω ψηφίσματι έκάστω
[κατά π]άσαν των άλωκότ .... φίλοις ιμως επί
. . . γον .... υνις ....
Η επιγραφή αυτή είναι γεγραμμένη γράμμασι τοις τών ί'ωμαίων χρόνοις- ευρέθη εις την νησον Σύρον /.«
διατηρείται είς την της νη'σου ταύτης αρχαιολογικών συλλογήν. Το Σ εις όλα τά μέρη της επιγραφής είναι ως
τό Λατινικόν ομοίως καί τό Ε είναι οΰτως 6. Τό Ω ουτω ω* έκ τοϋ διατηρηθέντος μέρους της επιγραφής
ταύτης εξάγεται ότι είναι ψήφισμα υπέρ τίνος Σύρου, όστις πάσι τοις πολίταις αύτοΰ παρε'σχεν εκτενώς πάντα
τά δίκαια έν πάσαι; ταΐς ημέραις, ομοίως καί τοι; έπιδημη'σασιν άστυγείτωσιν είς την έ'κτην καί έννάτην
γραμμήν άπαντώμεν τό γράμμα Β τό όποιον άναπλ/ιρώσαμεν εις βουλην παρατηρητέα η άρχή του ψήφισμα
τος τούτου, τό όποιον ά'ρχεται υπέρ της νίκης του Μάρκου Αυρηλίου ΆντωνΊνου και τοϋ Λουκίου Αυρηλίου· ή
άρχη αυτη του ψηφίσματος τούτου είναι τοΰ αύτοΰ σχήματος μέ την ύπ' αριθ. 204 7 της συλλογής του Βοικ
κίου· εις τό ψήφισμα τούτο αναφέρονται τά αυτά ονόματα μέ τά είς τό παρόν ψήφισμα. Δεν οιετηρη'θη τό όνομα
του Συρίου εκείνου υπέρ ου τό ψήφισμα τούτο ενένετρ. Κ. Σ. Π.
5 12.
Εδο[ξε τ]η Βουλή καί τω Δήμω πρυτάνεων γνώμη*
έπεί Βερνείκη Νεικομάχου, γυνή δέ Αριστοκλέους τοϋ ϊσιοώ-
ρου άγαθην καί εύσχη'μοναν την άναστροφήν πεποίηται
£> πάσιν άρχειν, η τε γενομένη έκ τών ιδίων άφειδώς έπετέ-
λεσεν καί θεοίς καί άνΟρώποις, υπέρ της πατρίδος, ε'ιέρειά τε
κατασταθεΤσα τών ουρανίων θεών Δημητρος καί κόρης τών
σεμνότατων άγνών καί άςίως τών θεών καί της πόλεως
είερατεΰσασα μετηλλαζε τον βίον, καί τέκνο τροφησα-
σα . διά δή δοκεΐ τη Βουλή καί τω δημω προεπαινέσαι μεν
της γυναικός τον προβεβκυκό τα γρόνον, στεφανώσαιτε αυ-
τήν χρυσώ στεφάνω, ω πάτριον έστιν ήμίν άναγο-
ρευτάτω ύπό την έκκομιδη,ν χτ,ζ γυναικός ότι στέφα-
νοι ό δήμος Ό Συρίων Βερνείκη* Νεικομάχου Χρυσω στε-
φάνω, αρετής ένεκα καί εύνοιας της είς αυτήν
Η επιγραφή αύ'τη είναι γεγραμμένη ίωνικοΐς γράμμασιν έπι πλακός λίθου Παρίου· άμφοτέρωΟεν της πλακός
είναι άναγεγλυμμένοι δύο στέφανοι έλαίας* ή πλάξ αΰτη ευρέθη είς την νήσον Σύρον καί διατηρείται είς την
[κ]αί [ΰπέο της] συγκλήτου δ'λου του οί'κου αύ-
[τ]ο[ϋ] κα[ί της] συγκλήτου καί ο/ίμου Ρωμαίων
[ή Βου]λή . . [των Συ:]ίων [ούσα] ελεύθερο; Β|ουλ?,] στεφάνηφο-
[ρο]ς κλ[ηρών[ουσα αρχον [τάς] [τε] κχΐ χειροτονία προγράφο[υσα
[σ]ύν γυναίκα . . . νυον . . . σιφοιων φιλοτιμίας τε και σ[τ[εφ]
ανώσίαι δι' είίνοιαν παρασχόμενος της Συρίων Β[ουλης] το[ϋτο]·
Γκ]αί τά; [αλλάς τά]ς νομιζομένάς Ουσίας έκαλλιέρησεν,
δίδουσιν αύτω έστίαμα, πρυτανεία, καί τοις άλλοις
[θ]εο:σι πάσι καί πάσαις καί τοί; (Λεν την γερουσίαν
[μετ]έχου·πν παρέσχεν εκτενώς πάντα τα οίκαι[α]
[κ]«ί έν [πάσαις τε] τ]αΐς ήμέραις, τοις οέ λοιποΐς τοις [ζη]τ-
οΰσι πάσιν [άν]δρασι τε καί γυναιξί καί τέκνοις [κ]
αί τοις έπιρημή^ασιν «στυγείτωσι παρ[α]σ-/έντα κα[τά]
τό ψήφισμα το γενόμενον καί κ.[υρ]ωθέν ύπό
[της] Βουλής καί του οημρυ πάντα εκτενώς καί έ'ςωΟε
[ν . . ένγειναμένων έν τω ψηφίσματι έκάστω
[κατά π]άσαν των άλωκότ .... φίλοις ιμως επί
. . . γον .... υνις ....
Η επιγραφή αυτή είναι γεγραμμένη γράμμασι τοις τών ί'ωμαίων χρόνοις- ευρέθη εις την νησον Σύρον /.«
διατηρείται είς την της νη'σου ταύτης αρχαιολογικών συλλογήν. Το Σ εις όλα τά μέρη της επιγραφής είναι ως
τό Λατινικόν ομοίως καί τό Ε είναι οΰτως 6. Τό Ω ουτω ω* έκ τοϋ διατηρηθέντος μέρους της επιγραφής
ταύτης εξάγεται ότι είναι ψήφισμα υπέρ τίνος Σύρου, όστις πάσι τοις πολίταις αύτοΰ παρε'σχεν εκτενώς πάντα
τά δίκαια έν πάσαι; ταΐς ημέραις, ομοίως καί τοι; έπιδημη'σασιν άστυγείτωσιν είς την έ'κτην καί έννάτην
γραμμήν άπαντώμεν τό γράμμα Β τό όποιον άναπλ/ιρώσαμεν εις βουλην παρατηρητέα η άρχή του ψήφισμα
τος τούτου, τό όποιον ά'ρχεται υπέρ της νίκης του Μάρκου Αυρηλίου ΆντωνΊνου και τοϋ Λουκίου Αυρηλίου· ή
άρχη αυτη του ψηφίσματος τούτου είναι τοΰ αύτοΰ σχήματος μέ την ύπ' αριθ. 204 7 της συλλογής του Βοικ
κίου· εις τό ψήφισμα τούτο αναφέρονται τά αυτά ονόματα μέ τά είς τό παρόν ψήφισμα. Δεν οιετηρη'θη τό όνομα
του Συρίου εκείνου υπέρ ου τό ψήφισμα τούτο ενένετρ. Κ. Σ. Π.
5 12.
Εδο[ξε τ]η Βουλή καί τω Δήμω πρυτάνεων γνώμη*
έπεί Βερνείκη Νεικομάχου, γυνή δέ Αριστοκλέους τοϋ ϊσιοώ-
ρου άγαθην καί εύσχη'μοναν την άναστροφήν πεποίηται
£> πάσιν άρχειν, η τε γενομένη έκ τών ιδίων άφειδώς έπετέ-
λεσεν καί θεοίς καί άνΟρώποις, υπέρ της πατρίδος, ε'ιέρειά τε
κατασταθεΤσα τών ουρανίων θεών Δημητρος καί κόρης τών
σεμνότατων άγνών καί άςίως τών θεών καί της πόλεως
είερατεΰσασα μετηλλαζε τον βίον, καί τέκνο τροφησα-
σα . διά δή δοκεΐ τη Βουλή καί τω δημω προεπαινέσαι μεν
της γυναικός τον προβεβκυκό τα γρόνον, στεφανώσαιτε αυ-
τήν χρυσώ στεφάνω, ω πάτριον έστιν ήμίν άναγο-
ρευτάτω ύπό την έκκομιδη,ν χτ,ζ γυναικός ότι στέφα-
νοι ό δήμος Ό Συρίων Βερνείκη* Νεικομάχου Χρυσω στε-
φάνω, αρετής ένεκα καί εύνοιας της είς αυτήν
Η επιγραφή αύ'τη είναι γεγραμμένη ίωνικοΐς γράμμασιν έπι πλακός λίθου Παρίου· άμφοτέρωΟεν της πλακός
είναι άναγεγλυμμένοι δύο στέφανοι έλαίας* ή πλάξ αΰτη ευρέθη είς την νήσον Σύρον καί διατηρείται είς την