Hē En Athēnais Archaiologikē Hetaireia [Hrsg.]: Ephēmeris archaiologikē (1841)

469 #3

^έί^χ ?·τ> κ '·μ/,ν «υτ/ς κοσμΐμέ*η* τρό-ω Φρυγίω, προσφέρει εϊ; ην* θεότητα, ητις παρουσιάζεται καημένη
«πι δίτροχοι αμάξης. Το δίτροχον τούτο σείρεται ά-ό τρ=ΐ; ?λά<ρους, αί δύο είτι *ραιοΰ και νρι,σοειδους
χρώματος, «ιέρο-ισι δέ έπί τοΰ δέρματος αύτών στίγματα έρυ^ροειδή* αύται προηγούνται τής τρίτης ήτις είναι
ερυθρού χρώματος, και ήτις έπί τοϋ δέρματος αύτής φ;ρη στίγματα μέλανα, έπί δε τής κεφαλής αύτής κερα'-
ηια' μετά την βλαφον ταύτην έπεται τό δίτροχον , έφ' ού κάθεται θ:ά τις βαστάζουσα έκ μέν της δε;ιας
αυτής ράβδον ή δάδα, δια δέ τις αριστερά; φέρει τάς ήνίας* έπί τ?ς κεφαλή; της θεας ταύτης είτίν τέσ-
σαρες ακτίνες, κΐ δύο μονόκλαδαι , ή δΙ μεσαία εξερχόμενη δι'ένός κλάδου τέτμηται εις δυο, ή τετάρτη
και τελευταία άκτϊς ή έπί τοϋ όπισθοκρανίου της θεας σχηματίζει κατά τα άνωθεν αύτής μέρη ήμισφαίριον
σελ/ΐ02·.δές· την βεάν ταύτην είκάζομεν είνζ'. τ ή ν Αρτεμιν την φαεσφόρον. Τό έπί τοϋ στήθους ίμάτιον αύτη;
είναι στολιτμένον μέ κλάϊο; άνθους τοϋ υακίνθου η1 πόθου· κατά δι τά πλάγια τούτου περιστάνονται σχή-
ματα ελικοειδή είδους οφεως, τά κάτω μ«'ρη του χιτώνος είναι στολισμένα μέ γραίας κα! στρογγύλα τινά
κοσμη'ματα ώς το ο, ίσω; ταύτα έμφαίνουιιν αστέρα;" όπισθεν τής θεάς ταύτη; ύπάρ/ει έτερα είκών ήτις
φέρει κύμβαλον, τό παρ* ήμΐν καλούμενον Δέφι, άπαράλλακτον ώ; εκείνο το όποιον συνείθιζον πριν της έτανα
στάσεως* ή είκών αύτη παριστάνεται σκίρτώσα, έστραμμένη, και βλέπουσα προ; έτέραν εικόνα ή'τις παριστάνε
τον Φαέθοντα* αύτη έκ μέν της δεςιάς αύτη; φέρει δάδα άναμίνην και ί'κ τής αριστεράς οίνο/όην έτι δέ
τή; κεφαλής της ύπά-^ει άκτίς μ! δύο κλάδους· ή εικών αύτη καθώς και η παρ' αύτής, φέρουσι τον μαντύαν
αύτώ/ έτι τοί»; ώμου; των του; δεξιού;" τό άγγεΐον τούτο κατά τον τρά/ηλον αίτοϋ εΤναι έστεμμένον μέ
κλάοον ίτέας, τΐ.ς όποία; τά φύλλα φαίνονται φαιά και κενρυοομένα· το χρώμα τής οινοχόη; ταύτη; εΐνβι
αιθόν η καστανόχρωον, ϊΛ>* δέ εΐσιν αί ο,τισθεν δύο εικόνες παριστάνεται βαθήτερον, και κλίνει πρός τό μέ)αν.
Το ύψος τοΰ άγνΞ 'ή δέ διάμετρος αύτοϋ δακτύλων 5.

— (Μ

ίου Αρυβάλλου (ειδο; αγγείου), ή πρώτη παρ-στάνε-
νη επιτηδείου εργασίας* οέρει βραχιόλια και περι-
• τοϋ καθίσματος , την δε άριστεράν της έπί των
η φέροντα γραμμάς και σ :ίγματα μέλαινα* ή κόαη
αυι^ς Εΐν*ι τυυ <ί Ξ ° * I ένη, έτι δέ τής τανίας εισϊ κοσμ/ίματα σταυροειδή*

έμπροσθεν αύτή< Ξ I >υμβ·ΐ τ/;ν δεςιάν αύτοϋ έπί του μετώπου αύτής ώς

παρασκευάζων τ Ξ- ^ Ι ν τής έλαίας, όστις φαίνεται ϊ^νογραφ/ρ-ένος ού ρα-

κράν τής «φαλ Ξ_2? \^ ω ^1 | νέο; ομοιάζει τον ούτω παριοτανόμενον έρωτα, ή

δέ κα$ημέ*η γυ^ Ξ_ Ο | I ης* όπισθεν τη; εικόνος ταύτη; ητον άλλη είκών

τής οποίας δέν σ< Ξ ω Ο Ι;" έκ των ποδών τής μη σωζορέντ,ς εικόνος έζάγο-

μεν δτι παρίσταί= ^3 Ι τα άπό την ΕλΙνην* έρ.πρό; τής Ελίνης παριστά-

νεται νεανίας ενδ Ξ" ^ 5 ώ έτειδή δέ τοϋ χινώτος τούτου εισί τά κοσμήματά

-ίφθαλμόρ.ορφα, (Ξ-^- Ο = ω Ι ανίας ούτος, έπακουμβεϊ έπι ράβδου ητις πλησιάζει

ίϊς τοΰ; πόδας τ Ξ. ^ Ι * ράβδον ταύτην, την δέ άριστεράν επακουμβει έπί

τήν πλευράν αύτι Ξ φ I υ,έτον και φέροντα σέβας και άγάπην πρός την κα-

— 00

— (Μ

θημένην έλένην ; Ξ ^ ι βωμός και πρό αύτού ί'σταται γυνή ένδεδυμένη

χιτώνα ποδηρη ,= 0) ξ Μ νά προσφερη ταύτα εις τάς προ αύτής εικόνας τής

Ελένης ΑφροδίτιΞ— _ 2 ω είκών καί τοι μή σωζομένη, ώς έκ τοϋ διατηρη-

δέντος μέρους αύ| =- ν.^ 0 0 Ι δέ προ τής Ελένης Αφροδίτης ιστάμενος καί έπα-

κουμβΑν έπί τής — ■» ^ 1 Αγχίσην.

Τδ λρύβαλλο1 Ξ ^ εικόνων τούτων μέρος ει*#αι έστεμμένον μέ κόσμον

ε: ^ στέμμα κεκοσμημένον άνξίεσι κρίνου. Τό ύψος τοϋ

^ £ 2 ι>ς αύτοϋ δακτύλων εξ* ευρέθη είς τάς πρός τό βό-