DOI article:
Philadelpheus, Alexandros: Eurymata ek Chalkidos
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14657#0055
85
ΕΥΡΗΜΑΤΑ
ΕΚ ΧΑΛΚΙΔΟΣ
86
μορφον έφ' όλη ς της ημισφαιρικής εξωτερικής αύ-
τοΟ έπιφανείας. Άλλ' άν καϊ δεν ΰπάρχη ουδεμία
ενδειςΊς από τίνος ακριβώς σημείου άρχεται αύτη,
ήμεΐς εν τούτοις ώς πιΟανώτατον τοιοΰτον θεωροΰμεν
την έπ'ι της άσπίδος γυμνήν καθημένην προ των
πλοίων μορφήν, ήτις παριστά άγένειον άνδρα ή
εφηβον μέ κόμην βρανεΐαν και προς τάνω ατά-
κτως όρθουμένην, το δέ άριστερον σκέλος σταυρο-
ειδώς έπ'ι τοΟ έτέοου κεκαμμένον· Ο άνήρ ούτος έν
κατατομή προς τά δεξιά έχων τήν κεφαλήν ατενίζει
εύθύ προ αύτοΰ, κρατεί δε ξίφος καθέτως πρΌ των
γονάτων προς τήν γήν στηριζόμενον. Φέρει προς
τούτοις τελαμώνα περί τον έτερον των ώμων και
το στέρνον, εις δέ τους πόδας Υποδήματα υψηλά
μετά ίυ,άντων άνωθεν τών σφυρών. Έκ τών έκα-
τέρωθεν δελφίνων ευκόλως εικάζεται ό'τι εύρισκό-
μέθα «παρά θϊν' άλΌς πόλυφλοίσβοιο », άν και ή
παρουσία του πλοίου πείθει ήδη ήμά.ς περί τούτου.
Έμπροσθεν της περιέργου ταύτης μορφής υπάρ-
χει βράχος, έφ'ού κάθηται πολεμιστής πάνοπλος,
μετά κράνους, λόφου, θώρακος και μίτρας, έρεί-
δων τήν αέν άοιστεοάν έπΐ του δόρατος, τήν δέ
οεςιάν έπι κυκλοτεροΰς άσπίδος παρά. τους πόοας
και έπ'ι του εδάφους στηριζομένης. Έμπροσθεν τοΰ
πολεμιστοΰ τούτου, όστις φαίνεται νέος και αγέ-
νειος εΐνε άνασεσυρμένα έκ της θαλάσσης δύο πλοία,
άτινα, ώς έκ της κατασκευής, κοίλα οντά, και τοΰ
έν γένει σχήματος ένθυμίζουσι τάς «έ'ίσας», « έϋ-
σελμους» και άμφιελίσσας» του Ιίοιητου νήας.
Έπ' αυτών εΐνε άπεικονισμέναι δρθιαι και πλησίον
αλλήλων τρεις ασπίδες εις ενδειξιν πιθανόν ότι αί
νήες εΐνε οπλιταγωγο'ι κα'ι οϋχ'ι φορτηγίδες ή τι
τοιούτον.
Ακριβώς απέναντι και έπι του ετέρου άκρου τοΰ
πλοίου παρά τάκροστόλια ή αψλαστα αυτών, ίστα-
ται άνήρ πάνοπλος, με θώρακα δηλ., περικεφα-
λαίαν και κνημΐδας, κρατών δέ εις μεν τήν δεξιάν
το δόρυ, ού μόνον το άνω μέρος σώζεται, δια δέ
της αριστεράς άντικείμενόν τι, όπερ μόνον προς
ξίφος δύναται νά προσομοιωθή. Τά υποδήματα κα-
λύπτουσιν ολόκληρον τον πόδα άπολήγοντα άνω-
θεν τοΰ αστραγάλου εις όξεϊάν τινα προεξοχήν, ώς
φαίνεται και έπΐ πολλών άλλων σκύφων (προ.
ΚοβθΓί, Ηοηΐθΐ·Ϊ8θ1ΐθ ΒθοΙιθγ, σκύφος Ε σελ. 30).
Μεταξύ τών πλοίων καϊ τοΟ πολεαίστοΟ, δστις έκ
της ηλικίας, της στάσεως καϊ τοΟ μεγαλοπρεποΰς
ήθους φαίνεται αρχηγός τις, όρμα μέ τήν κεφαλήν
προς τά κάτω οελφίν, προς περισσοτέραν πιστο-
ποίησιν της παρά τήν θάλασσαν διεξαγομένης μά-
χης. Ευθύς παρά τάριστερά τοΰ πρώτου πολεμι-
στοΰ παρίσταται έτερος εις άκραν αντίθεσιν προς
τον προηγούμενον έν μεγάλη ορμή ρίπτων το δόρυ,
ένώ διά της αριστεράς κρατεί κυκλικήν ασπίδα,
φέρουσαν εις το μέσον όχέα εις σχήμα δύο αντι-
θέτως ανεστραμμένων Λ, στηρίζων τον δεξιόν πόδα
επί ύψηλοτέρου τινός ερείσματος, δπεο πιθανόν νά
έξηφανίσθη.
Ό δεύτερος ούτος μαχητής φέρει κράνος έπ'ι της
κεφαλής και τελαμώνα περί το στήθος, κατά τό
λοιπόν δ όμως σώυ,α εΐνε πάντη νυα,νός.
Εναντίον τοΰ ασπιδοφόρου τούτου πολεμιστοΰ
αντεπεξέρχεται έτερος τοιοΰτο; άνευ άσπίδος και
γυμνός κατά το ήμισυ του άνω σώματος, φέρων
άπο τοΰ έτέρου ώμου κα'ι άπο της οσφύος τον βρα-
χύ ν στρατιωτικόν χιτώνα και υποδήματα υψηλά.
Ο πολεμιστής ούτος έχει έστραμμένα τά νώτα
προς τον θεατήν, έκ οέ της σχεδόν τελέως κατε-
στραμμένης κεφαλής διακρίνεται τοΰτο μόνον άμυ-
δρώς ότι ήτο έν κατατομή κα'ι ότι έφερε κράνος.
Καϊ διά μέν της αριστεράς προτεταμένης πιθα-
νόν νά έκράτει τόξον, διά δέ της υψούμενης αρι-
στεράς ΐ'σως νά έκράτει βέλος, άλλως δέν έξηγεΐ-
ται ή κίνησις τών βραχιόνων, διότι άκάντιον βε-
βαίως δέν έκράτει ή δεξιά, ώς δεικνύει το έν αύτη
άντικείμενόν.
Μετά τον τοξότην έπεται μορφή γυναικεία μέ
χιτώνα ποδήρη περί τήν όσφΰν έζωσμένον. II κε-
φαλή δέν σώζεται ουδέ ή αριστερά χειρ, ήν μαί-
νεται άνέχουσα προς τάνω, έκ τούναντίου διά της
δεξιάς κρατεί άντικείμενόν τι, όπερ φαίνεται ώς
άσπίς, άν κα'ι ή θέσις της άσπίδος είνε προς τάρι-
στερά. Πιθανόν νά είνε πτυχή ιματίου ή δόρυ. II
γυνή αύτη εικονίζεται ώσεϊ προτρέπουσα καϊ τον
λόγον άποτείνουσα προς γιγαντόσωυ,όν τινα άσπι-
δοφόρον πολεμιστήν, όστις σπεύδει προς τά δεξιά
μέ τά νώτα κα'ι τήν κεφαλήν προς τήν γυναικείαν
μορφήν έστραμμένα, κρατών διά μέν της αριστε-
ράς τήν άσπίδα, διά της δεξιάς δέ υψωμένης το
δόρυ, ού σώζεται μόνον το άνω μέρος. Ομοίως ώς
καϊ ό δεύτερος πολεμιστής είνε καϊ ούτος καθ'όλο-
ΕΥΡΗΜΑΤΑ
ΕΚ ΧΑΛΚΙΔΟΣ
86
μορφον έφ' όλη ς της ημισφαιρικής εξωτερικής αύ-
τοΟ έπιφανείας. Άλλ' άν καϊ δεν ΰπάρχη ουδεμία
ενδειςΊς από τίνος ακριβώς σημείου άρχεται αύτη,
ήμεΐς εν τούτοις ώς πιΟανώτατον τοιοΰτον θεωροΰμεν
την έπ'ι της άσπίδος γυμνήν καθημένην προ των
πλοίων μορφήν, ήτις παριστά άγένειον άνδρα ή
εφηβον μέ κόμην βρανεΐαν και προς τάνω ατά-
κτως όρθουμένην, το δέ άριστερον σκέλος σταυρο-
ειδώς έπ'ι τοΟ έτέοου κεκαμμένον· Ο άνήρ ούτος έν
κατατομή προς τά δεξιά έχων τήν κεφαλήν ατενίζει
εύθύ προ αύτοΰ, κρατεί δε ξίφος καθέτως πρΌ των
γονάτων προς τήν γήν στηριζόμενον. Φέρει προς
τούτοις τελαμώνα περί τον έτερον των ώμων και
το στέρνον, εις δέ τους πόδας Υποδήματα υψηλά
μετά ίυ,άντων άνωθεν τών σφυρών. Έκ τών έκα-
τέρωθεν δελφίνων ευκόλως εικάζεται ό'τι εύρισκό-
μέθα «παρά θϊν' άλΌς πόλυφλοίσβοιο », άν και ή
παρουσία του πλοίου πείθει ήδη ήμά.ς περί τούτου.
Έμπροσθεν της περιέργου ταύτης μορφής υπάρ-
χει βράχος, έφ'ού κάθηται πολεμιστής πάνοπλος,
μετά κράνους, λόφου, θώρακος και μίτρας, έρεί-
δων τήν αέν άοιστεοάν έπΐ του δόρατος, τήν δέ
οεςιάν έπι κυκλοτεροΰς άσπίδος παρά. τους πόοας
και έπ'ι του εδάφους στηριζομένης. Έμπροσθεν τοΰ
πολεμιστοΰ τούτου, όστις φαίνεται νέος και αγέ-
νειος εΐνε άνασεσυρμένα έκ της θαλάσσης δύο πλοία,
άτινα, ώς έκ της κατασκευής, κοίλα οντά, και τοΰ
έν γένει σχήματος ένθυμίζουσι τάς «έ'ίσας», « έϋ-
σελμους» και άμφιελίσσας» του Ιίοιητου νήας.
Έπ' αυτών εΐνε άπεικονισμέναι δρθιαι και πλησίον
αλλήλων τρεις ασπίδες εις ενδειξιν πιθανόν ότι αί
νήες εΐνε οπλιταγωγο'ι κα'ι οϋχ'ι φορτηγίδες ή τι
τοιούτον.
Ακριβώς απέναντι και έπι του ετέρου άκρου τοΰ
πλοίου παρά τάκροστόλια ή αψλαστα αυτών, ίστα-
ται άνήρ πάνοπλος, με θώρακα δηλ., περικεφα-
λαίαν και κνημΐδας, κρατών δέ εις μεν τήν δεξιάν
το δόρυ, ού μόνον το άνω μέρος σώζεται, δια δέ
της αριστεράς άντικείμενόν τι, όπερ μόνον προς
ξίφος δύναται νά προσομοιωθή. Τά υποδήματα κα-
λύπτουσιν ολόκληρον τον πόδα άπολήγοντα άνω-
θεν τοΰ αστραγάλου εις όξεϊάν τινα προεξοχήν, ώς
φαίνεται και έπΐ πολλών άλλων σκύφων (προ.
ΚοβθΓί, Ηοηΐθΐ·Ϊ8θ1ΐθ ΒθοΙιθγ, σκύφος Ε σελ. 30).
Μεταξύ τών πλοίων καϊ τοΟ πολεαίστοΟ, δστις έκ
της ηλικίας, της στάσεως καϊ τοΟ μεγαλοπρεποΰς
ήθους φαίνεται αρχηγός τις, όρμα μέ τήν κεφαλήν
προς τά κάτω οελφίν, προς περισσοτέραν πιστο-
ποίησιν της παρά τήν θάλασσαν διεξαγομένης μά-
χης. Ευθύς παρά τάριστερά τοΰ πρώτου πολεμι-
στοΰ παρίσταται έτερος εις άκραν αντίθεσιν προς
τον προηγούμενον έν μεγάλη ορμή ρίπτων το δόρυ,
ένώ διά της αριστεράς κρατεί κυκλικήν ασπίδα,
φέρουσαν εις το μέσον όχέα εις σχήμα δύο αντι-
θέτως ανεστραμμένων Λ, στηρίζων τον δεξιόν πόδα
επί ύψηλοτέρου τινός ερείσματος, δπεο πιθανόν νά
έξηφανίσθη.
Ό δεύτερος ούτος μαχητής φέρει κράνος έπ'ι της
κεφαλής και τελαμώνα περί το στήθος, κατά τό
λοιπόν δ όμως σώυ,α εΐνε πάντη νυα,νός.
Εναντίον τοΰ ασπιδοφόρου τούτου πολεμιστοΰ
αντεπεξέρχεται έτερος τοιοΰτο; άνευ άσπίδος και
γυμνός κατά το ήμισυ του άνω σώματος, φέρων
άπο τοΰ έτέρου ώμου κα'ι άπο της οσφύος τον βρα-
χύ ν στρατιωτικόν χιτώνα και υποδήματα υψηλά.
Ο πολεμιστής ούτος έχει έστραμμένα τά νώτα
προς τον θεατήν, έκ οέ της σχεδόν τελέως κατε-
στραμμένης κεφαλής διακρίνεται τοΰτο μόνον άμυ-
δρώς ότι ήτο έν κατατομή κα'ι ότι έφερε κράνος.
Καϊ διά μέν της αριστεράς προτεταμένης πιθα-
νόν νά έκράτει τόξον, διά δέ της υψούμενης αρι-
στεράς ΐ'σως νά έκράτει βέλος, άλλως δέν έξηγεΐ-
ται ή κίνησις τών βραχιόνων, διότι άκάντιον βε-
βαίως δέν έκράτει ή δεξιά, ώς δεικνύει το έν αύτη
άντικείμενόν.
Μετά τον τοξότην έπεται μορφή γυναικεία μέ
χιτώνα ποδήρη περί τήν όσφΰν έζωσμένον. II κε-
φαλή δέν σώζεται ουδέ ή αριστερά χειρ, ήν μαί-
νεται άνέχουσα προς τάνω, έκ τούναντίου διά της
δεξιάς κρατεί άντικείμενόν τι, όπερ φαίνεται ώς
άσπίς, άν κα'ι ή θέσις της άσπίδος είνε προς τάρι-
στερά. Πιθανόν νά είνε πτυχή ιματίου ή δόρυ. II
γυνή αύτη εικονίζεται ώσεϊ προτρέπουσα καϊ τον
λόγον άποτείνουσα προς γιγαντόσωυ,όν τινα άσπι-
δοφόρον πολεμιστήν, όστις σπεύδει προς τά δεξιά
μέ τά νώτα κα'ι τήν κεφαλήν προς τήν γυναικείαν
μορφήν έστραμμένα, κρατών διά μέν της αριστε-
ράς τήν άσπίδα, διά της δεξιάς δέ υψωμένης το
δόρυ, ού σώζεται μόνον το άνω μέρος. Ομοίως ώς
καϊ ό δεύτερος πολεμιστής είνε καϊ ούτος καθ'όλο-