Ephraem: Handtbüchlein: Darinnen viel sprüch vnd schöner Christlicher lehr, des H. Ephrems Diacons der kirchen zu Edessa in Syrien zusamen getragen, welche beynahe vor 1200. Jarn auß Syrischer Sprach in Grichische kommen$dJetzt newlich in Lateinische gebracht, vnd letztlich in vnsere Teutsche verendert. Einem jeden Christen sein leben zu Gottes ehr vnd fürderung seiner seligkeit recht anzustellen, notwendig zu wissen. ... (Meyntz, 1565) [VD16 ZV 25907]

ftttiget.Vn wer heilig isi/der sol sich
Eccle- s brß anhero inehr heiligen. Vrrdam
' derßwo:Schemc dich nie gerechtfer-
tig zu werden biß zum kodt. Darm
dir belonung Gottes bleibt ewiglich.
Sann so wir in ködtliche lasier/wel-
chen die Schrift das verdamnuß zu-
rechnet / nach erster empfangener
Rechtfertigung fallen/ wi! es mit blos
sem vererawenauffdie barmhertzig-
keirGotes allein ntt außgerrchtsein/
Es gehöret ein rechtschachene/das ist/
ein zeittigevnnd vollkommene Buß
darzu.Vndnach derBußein Gott-
förchtigs frommes leben biß ans en-
de/wie die heilige Väter ausi gründe
Göttlicher warheit/ hmvnndwrder
schon daruon lehren.
Kan nüvnkerlasien ein furtzedoch
wichtige vnterweisung des heiligen
Augusiini daruon einzufüren/ da er
also spricht ()c!i criminum loorum
ioräe