Ephraem: Handtbüchlein: Darinnen viel sprüch vnd schöner Christlicher lehr, des H. Ephrems Diacons der kirchen zu Edessa in Syrien zusamen getragen, welche beynahe vor 1200. Jarn auß Syrischer Sprach in Grichische kommen$dJetzt newlich in Lateinische gebracht, vnd letztlich in vnsere Teutsche verendert. Einem jeden Christen sein leben zu Gottes ehr vnd fürderung seiner seligkeit recht anzustellen, notwendig zu wissen. ... (Meyntz, 1565) [VD16 ZV 25907]

gen / was das homg für em
gesthmack habe. Die perlen
oder edel gestern besitzen/dörf
fett nicht fdrgen/wie sie einen
Heller bekommen. Gebet vns
auch etwa ein frucht desA-
ckers den jhrbawet. Theilet
vns mit die fpeiß der Seelen/
die jr den bäum des lebensbe
sitzet. Zugleich wie die sichte
barn ding vergenglich feind/
also feind auch vnfere wort/
aber erfüllet difclben mit den
wercken / vn machet sie ewig.

Vom gebrechen der
zungenvnd andern
Lastern.

S feind mancherlei be-
/grrdenvnker allen men-
G llj schen