Verlag der Deutschen Schulanstalt bei St. Anna [Editor]: Die Evangelien, wie sie von den vier Evangelisten Matthäus, Markus, Lukas und Johannes geschrieben worden: zum Gebrauche der Leseschüler in der k.k. Normalschule (Wien: im Verlage der deutschen Schulanstalt, 1773) [VD18 1436140X]

Sk. Johannes. ZZy
nun weinte / neigte , sie sich und sah in das
Grab; Und erblickte zwem Engel in wei- ir
ßen Kleidern sitzen, den einen zum Haup-
te, den andern zu den Füßen, wo der Leich-
nam Jesu gelegen war. Und dieselben iz
sprachen zu ihr: Weib! was weinest du?
Sie sprach zu ihnen: Sie haben meinen
Herrn hinweggensmmen, und ich weiß nicht,
wo sie ihn hingeleget haben. Als sie das 14
gesagt hatte, wandte sie sich um, und sah
Jesum stehen, und sie wußte nicht, daß es
Jesus wäre. Jesus spricht zu ihr: Weib! rz
was weinest du? Wen suchest du? Sie ver-
meinte, daß es der Gartner wäre, und
sprach zu ihm: Herr! wenn du ihn hinweg-
getragen hast, so sage es mir, wo du ihn
hingelegt hast, und ich will ihn zu mir neh-
men. Jesus spricht zu ihr: Maria! Da r6
wandte sich dieselbe um, und sprach zu ihm:
Rabboni, das heißt: Meister! Jesus spricht 17
Zu ihr: Rühre mich nicht an, denn ich bin
noch nicht aufgefahren zu meinem Vater,
geh aber hin zu meinen Brüdern, und sa-
ge ihnen: Ich fahre hinauf zu meinem Va-
ter und Zu eurem Vater, zu meinem Gott
und zu euremGott. MariaMagdalena kam
und verkündigte den Jüngern, daß sie den
Herrn gesehen,und er ihr dieses gesagt hätte.*
II. Da es nun f Abend war an dem- 19
'k.Am selben Tage, dem ersten in der
Sonnt"- Woche, und die Thüren geschloffen
g- nach waren, wo die Jünger, aus Furcht
Astern, vor den Juden, versammelt waren,
In d,r kam Jesus und trat in die Mitte,
Zeit, da es. * Z4 UNd