250
wenn Zwei sich st reiten...
weit sogar; denn er war ein Weiser. — Als Amru und Ahabab
zurückkehrten, sahen sie natürlich nichts mehr von ihm — möge
ihn Allah, der mit neunundneunzig Namen Gelobte, in der
Dschehennah braten lassen! Dafür gingen ihnen aber die Augen
auf und über. Der Streit war allerdings geschlichtet — denn sie
hatten nichts mehr als die Datteln. —
Aufopfernd.
„Herr Doktor, die Medizin, die Sic für Frihchcn verschrieben
haben, ist schon aus."
„II n in ö g l i ch! — Ich verordncte doch bloß dreimal im Tag
einen Theelösfel voll."
„Jawohl! Aber mein Mann, ich, die Großmama und
die Kinderfrau mußten immer vorher einen Löffel nehmen —
sonst hätt' sie der Jritzl nicht genommen."
Saharet und Isadora.
Ihr lieblichen Gestalten,
Wie lockt ihr zum Vergleich!
Luch beide sieht man walten
In Terpsichorens Reich.
Gar würdevoll die eine
Im Tan; philosophiert;
Die and're mit dem Beine
viel kühne Sprünge führt.
Die eine zeigt ästhetisch
Den Zuß vom Schuh befreit —
Das ist — so sagt sie — ethisch,
Klassisch zu gleicher Zeit.
Die andere in Seide
Das Bein beim Tanze hüllt.
wenn Zwei sich st reiten...
weit sogar; denn er war ein Weiser. — Als Amru und Ahabab
zurückkehrten, sahen sie natürlich nichts mehr von ihm — möge
ihn Allah, der mit neunundneunzig Namen Gelobte, in der
Dschehennah braten lassen! Dafür gingen ihnen aber die Augen
auf und über. Der Streit war allerdings geschlichtet — denn sie
hatten nichts mehr als die Datteln. —
Aufopfernd.
„Herr Doktor, die Medizin, die Sic für Frihchcn verschrieben
haben, ist schon aus."
„II n in ö g l i ch! — Ich verordncte doch bloß dreimal im Tag
einen Theelösfel voll."
„Jawohl! Aber mein Mann, ich, die Großmama und
die Kinderfrau mußten immer vorher einen Löffel nehmen —
sonst hätt' sie der Jritzl nicht genommen."
Saharet und Isadora.
Ihr lieblichen Gestalten,
Wie lockt ihr zum Vergleich!
Luch beide sieht man walten
In Terpsichorens Reich.
Gar würdevoll die eine
Im Tan; philosophiert;
Die and're mit dem Beine
viel kühne Sprünge führt.
Die eine zeigt ästhetisch
Den Zuß vom Schuh befreit —
Das ist — so sagt sie — ethisch,
Klassisch zu gleicher Zeit.
Die andere in Seide
Das Bein beim Tanze hüllt.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Wenn zwei sich streiten..."
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum (normiert)
1904 - 1904
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 120.1904, Nr. 3069, S. 250
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg