312
—w> Fatal, m—
„Warum rast denn die Automobil-
spritze immer nm den Brandplatz herum
und spritzt nicht?"
„Als Sturm geläutet wurde, war
unser Spritzenmeister nicht zur Stelle.
Nun fährt der Huber Franzl — der
bringt aber das Anhalten noch nicht zu-
sammen !"
Kleiner Unterschied. -*•—
Nachbar: „Ihr Mann hat mir erzählt, Frau Müller, daß Sie die ganze Woche kein Wort mit
ihm gesprochen — nur weil er Sonntag Nachmittag von drei bis vier ein wenig in's Wirtshaus gegangen!"
Frau Müller: „O, dieser Schwindler! Umgekehrt ist's gewesen! Nicht von drei bis vier ist er
im Wirtshaus gesessen, sondern von vier bis drei!"
Hm diefe’ Schnee leit ei'gemulchell
-E £' bieder weltverlore’ Deicht,
Eng an die Seile bi'gekufcbelt,
lln’ (chloft zufriede’ (tili un’ fe(cht.
Die liewe’ Bimmelslichtcber funkle’
Uf markt un’ Balte’ glitzerklor.
Der Brunne’ritter paßt im Dunkle'
mit (einer Canz’ uf's neie 3»hr.
lln' unner’m finfehtre' Stadttorboge’
Drickt (ich der lUäditer mit (ei’m Born,
De’ TDanfelkrage' ruffgezoge’,
Un’ brummeil ebbes wie im Zorn.
6 „Vnoschl l^kljuhn!" S-
Denn bei de „weihe Schwane" driwe
Siebt er e’ JTuto uf de Strah', -
Des is im Schnee do (lecke’ ’bliewe;
Sei’ herrche’ lrölcht (ich binner’m Blas.
„Do bringt - muh mer (ich net beklage'? -
ln un(er friedlich Städfche’ rci’
Die Deizeit (o en Deiwelswage’
mit Benzinqualm un’ Buppe'tcbrei I
Soll denn der alte Belicht, der gute,
Uertriewe werre ganz un' gar? . .
Die Uhr hebt aus! . . Doch zwee Minute'. . .
Dann (ebreiwe mer [ebun „(Januar!“
Lieb’ Börnche’, kumm! — Mer wolle’ blo[e!
Mer bleiwe brav un’ » modern!. .
Uerflixt!.. Die Buwe ban, die lo(e’,
6nei’ge[toppt en Quet(dKkern! . .
Doch blo(e muH ich - gleich werd’s (cblage’l -
Sunfcbt bin ich morge’ abgelebt!“ .. .
- Der Brunne’mann macht grobe klage’:
Mer llwer'n Markt uf eemol bebt? . .
Der Mächler — bei dem Deiwelskarre’? ..
.. Gr holt (ich ebbes weg ganz (acht! ..
Un’ gleich druf beert mer’s owe’ (dinarre’, —
Die Corubr bimmelt: . . Mitternacht!
Un’ horch! . . Zwölf Buppe’klänge (chteige i So gebt die neie Zeit e' Zeicbe'
Jidel zum Blöckche' üwer’m Cor. — j Der alten un' ruft „Profcht Deijobr!“
Krampus
—w> Fatal, m—
„Warum rast denn die Automobil-
spritze immer nm den Brandplatz herum
und spritzt nicht?"
„Als Sturm geläutet wurde, war
unser Spritzenmeister nicht zur Stelle.
Nun fährt der Huber Franzl — der
bringt aber das Anhalten noch nicht zu-
sammen !"
Kleiner Unterschied. -*•—
Nachbar: „Ihr Mann hat mir erzählt, Frau Müller, daß Sie die ganze Woche kein Wort mit
ihm gesprochen — nur weil er Sonntag Nachmittag von drei bis vier ein wenig in's Wirtshaus gegangen!"
Frau Müller: „O, dieser Schwindler! Umgekehrt ist's gewesen! Nicht von drei bis vier ist er
im Wirtshaus gesessen, sondern von vier bis drei!"
Hm diefe’ Schnee leit ei'gemulchell
-E £' bieder weltverlore’ Deicht,
Eng an die Seile bi'gekufcbelt,
lln’ (chloft zufriede’ (tili un’ fe(cht.
Die liewe’ Bimmelslichtcber funkle’
Uf markt un’ Balte’ glitzerklor.
Der Brunne’ritter paßt im Dunkle'
mit (einer Canz’ uf's neie 3»hr.
lln' unner’m finfehtre' Stadttorboge’
Drickt (ich der lUäditer mit (ei’m Born,
De’ TDanfelkrage' ruffgezoge’,
Un’ brummeil ebbes wie im Zorn.
6 „Vnoschl l^kljuhn!" S-
Denn bei de „weihe Schwane" driwe
Siebt er e’ JTuto uf de Strah', -
Des is im Schnee do (lecke’ ’bliewe;
Sei’ herrche’ lrölcht (ich binner’m Blas.
„Do bringt - muh mer (ich net beklage'? -
ln un(er friedlich Städfche’ rci’
Die Deizeit (o en Deiwelswage’
mit Benzinqualm un’ Buppe'tcbrei I
Soll denn der alte Belicht, der gute,
Uertriewe werre ganz un' gar? . .
Die Uhr hebt aus! . . Doch zwee Minute'. . .
Dann (ebreiwe mer [ebun „(Januar!“
Lieb’ Börnche’, kumm! — Mer wolle’ blo[e!
Mer bleiwe brav un’ » modern!. .
Uerflixt!.. Die Buwe ban, die lo(e’,
6nei’ge[toppt en Quet(dKkern! . .
Doch blo(e muH ich - gleich werd’s (cblage’l -
Sunfcbt bin ich morge’ abgelebt!“ .. .
- Der Brunne’mann macht grobe klage’:
Mer llwer'n Markt uf eemol bebt? . .
Der Mächler — bei dem Deiwelskarre’? ..
.. Gr holt (ich ebbes weg ganz (acht! ..
Un’ gleich druf beert mer’s owe’ (dinarre’, —
Die Corubr bimmelt: . . Mitternacht!
Un’ horch! . . Zwölf Buppe’klänge (chteige i So gebt die neie Zeit e' Zeicbe'
Jidel zum Blöckche' üwer’m Cor. — j Der alten un' ruft „Profcht Deijobr!“
Krampus
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Fatal"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1911
Entstehungsdatum (normiert)
1906 - 1916
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 135.1911, Nr. 3666, S. 312
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg