Ein Märchen.
Onkel Joachim, ein ehemaliger preußischer Major, muß eines
Tages Kindermädchen spielen. Um die Göhren zur Ruhe zu bringen,
erzählt er ihnen ein Märchen: „Es war einmal eine Prinzessin,
die war in einer Höhle gefangen. Eine riesengroße böse Spinne
hatte ihr Netz davorgezogcn und ließ die arme Prinzessin nicht
hinaus-- Hier unterbricht ihn der wißbegierige kleine Max und
fragt: „Du, Onkelchen, wie ist denn die Prinzessin da hincinge-
kommen?" — Onkel Joachim denkt angestrengt nach, findet aber
keinen plausiblen Grund. Plötzlich bricht der preußische Major in
ihm los: „Weiß der Deubel, wie sie das gemacht hat — die Weiber
haben doch nun nial so 'n Talent, in schwierige Situationen hinein-
zngeraten . ."
Kbg'holfr.
(pfäl)iftljf Mundart.)
„0 jrrrm — jrrrm sin öps Meise,"
Die Guschtel ;u der Mache fügt —
„ssch kann nix kaafe — mir nix ieischte —
Ls langt mer nit — Gott sei's geklagt."
„Mir geht'» nit Keffer," seif;t die Mache
An guckt die ssenschterauslag a' —
„Weil die Verhältnisse so traurig,
Schaff ich mer e Verhältnis a'.
Lina Sommer.
206
Onkel Joachim, ein ehemaliger preußischer Major, muß eines
Tages Kindermädchen spielen. Um die Göhren zur Ruhe zu bringen,
erzählt er ihnen ein Märchen: „Es war einmal eine Prinzessin,
die war in einer Höhle gefangen. Eine riesengroße böse Spinne
hatte ihr Netz davorgezogcn und ließ die arme Prinzessin nicht
hinaus-- Hier unterbricht ihn der wißbegierige kleine Max und
fragt: „Du, Onkelchen, wie ist denn die Prinzessin da hincinge-
kommen?" — Onkel Joachim denkt angestrengt nach, findet aber
keinen plausiblen Grund. Plötzlich bricht der preußische Major in
ihm los: „Weiß der Deubel, wie sie das gemacht hat — die Weiber
haben doch nun nial so 'n Talent, in schwierige Situationen hinein-
zngeraten . ."
Kbg'holfr.
(pfäl)iftljf Mundart.)
„0 jrrrm — jrrrm sin öps Meise,"
Die Guschtel ;u der Mache fügt —
„ssch kann nix kaafe — mir nix ieischte —
Ls langt mer nit — Gott sei's geklagt."
„Mir geht'» nit Keffer," seif;t die Mache
An guckt die ssenschterauslag a' —
„Weil die Verhältnisse so traurig,
Schaff ich mer e Verhältnis a'.
Lina Sommer.
206
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Abg'holfe. (Pfälzische Mundart)"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1921
Entstehungsdatum (normiert)
1916 - 1926
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)