Das Bettelbüblein.
(3m Nieser Dialekt.)
Ä Bettelbüable, nett und kloC,
Von Eahring, »oh bei Wallerstvl",
Dean ds Bettla selber hart kommt a",
Dears aber wärle doch guat ka",
Er ischt so still, macht net viel Woart,
Und alle Leut im ganz» Oart,
Oh sott deam Büable geara gcnt,
Wo sonscht grad net vom Geba sind.
Drum ischtr iaz oh öfters hia,
Do machtm ds Bettla net viel Müah,
Und weil mam geara git und zeit,
So sind sm alle guate Leut.
DöS Büable guckt in guatr Ruah
A mol da n andra Buaba zua,
Dia cisring grad beim Spiela sind,
Wia oir vrlieart, dr andr gwint.
Und «eil m oir zwea Letta git,
So thutr zlctscht no selbar mit,
Und zeigt oh, wia ma z Eahring thuat
Dös Spiel da andra Buaba guat.
Auf onmol fangtr z' greina a",
Und z' lofa, was r lofa ka",
Er sigt iaz, daß in d' Nacht net" got,
Und daß r no ncr bettelt Hot.
„O!" jommertr, „was Hab i gmacht,
I ha net denkt, daß schoa wurd Nacht,
Mci Muatr aber schlächt me tvadt,
Wann i net hoim bring Mehl und Broad."
Musikkorps.
Invalide und Halbinvalide.
(3m Nieser Dialekt.)
Ä Bettelbüable, nett und kloC,
Von Eahring, »oh bei Wallerstvl",
Dean ds Bettla selber hart kommt a",
Dears aber wärle doch guat ka",
Er ischt so still, macht net viel Woart,
Und alle Leut im ganz» Oart,
Oh sott deam Büable geara gcnt,
Wo sonscht grad net vom Geba sind.
Drum ischtr iaz oh öfters hia,
Do machtm ds Bettla net viel Müah,
Und weil mam geara git und zeit,
So sind sm alle guate Leut.
DöS Büable guckt in guatr Ruah
A mol da n andra Buaba zua,
Dia cisring grad beim Spiela sind,
Wia oir vrlieart, dr andr gwint.
Und «eil m oir zwea Letta git,
So thutr zlctscht no selbar mit,
Und zeigt oh, wia ma z Eahring thuat
Dös Spiel da andra Buaba guat.
Auf onmol fangtr z' greina a",
Und z' lofa, was r lofa ka",
Er sigt iaz, daß in d' Nacht net" got,
Und daß r no ncr bettelt Hot.
„O!" jommertr, „was Hab i gmacht,
I ha net denkt, daß schoa wurd Nacht,
Mci Muatr aber schlächt me tvadt,
Wann i net hoim bring Mehl und Broad."
Musikkorps.
Invalide und Halbinvalide.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Die neuen Amazonen"
"Das Bettelbübelein (Im Rieser Dialekt)"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)