Fliegende Blätter (186.1937 (Nr. 4771-4795) = 93. Jahrg.)

„Was wollten Sie denn auch hier auf der Baustelle?"
„Das Schild dort oben lesen, ich bin kurzsichtig."

Schöne Straßennamen

(Im Großberliner Bezirk Pankow, Ortsteil Budiholz, haben die Straßen
183 bis 189 eigenartige Namen erhalten.)

Man überlegte mit Bedacht sich:

Was läßt sich für die Taufe nun
Der Straßen Hundertdreiundachtzig
Bis Hundertneunundachtzig tun?

Was in Geschichte, Wissenschaften
Und Kunst an guten Namen steckt,

Blieb längst an andern Straßen haften.

Es sei was anderes entdeckt!

Sehr wichtig wird die Namenswahl sein,

Wer’s dort zu einer Wohnung bringt,

Dem wird’s natürlich nicht egal sein,

Wie seine Anschrift alsdann klingt.

Er wünscht mit Recht, daß die Adresse,

Die er auf seinen Briefkopf prägt
Mit Stempel oder Druckerpresse,

Auch etwas Wohllaut in sich trägt.

Da haben wir’sl An Wohllaut fehlen
Kann es dem Harfenwege nicht.

Gern wird die Zitherstraße wählen,

Wer mehr auf schlichte Kunst erpicht.

Fagott- und Okarinastraße
Und Zimbelstraße klingen fein,

Und auch beliebt in gleichem Maße
Wird der Akkordionweg mal sein.

Sechs Straßen, deren Namenspaten

So schöne Instrumente sind--

Wie muß die Gegend erst geraten,

Wenn man die Sache weiter spinnt!

„Da liegt Musike drin, mein Bester!“

Spricht man von dem Bezirke dann,

Wenn erst ein völliges Orchester
Der Straßenplan verzeichnen kann.

Die Geige und die Klarinette
Sind was fürs zartere Gemüt,

Das sich um eine Wohnungsstätte
in diesen Straßen dann bemüht,

Vielleicht auch in der Flötenstraße.

Doch gibt’s auch manchen im Kontrast.

Der nur zu der Posaunenstraße
Und zu dem Paukenplatze paßt.

— o

I Radikal-

Beseitigung

lästig. Haare durch
die weltbekannte

Helwakakur. Aerztl. empfohl. u. klinisch er-
probt. Goldene Medaille, Großer Preis Brüssel 1932,
London 1933. Reichspatentamtl. gesch. Wz.
468509. Dankerfüllte Zuschrift.ü. Dauererfolge (Ausbleiben
des Nachwuchses). Kleinkur RM. 2.75, stark 3.25, für groß.
Flächen 5.50 und 6.50 Nachn. Helwaka G. m. b. H.f Köln 30

Brennschere ueglegen!

Hnarquülerei überflüssig!

Damen, Herren und Kinder erhalten sofort
eine Fülle herrlicher Locken
durch meine seit Jahren erprobte Kräuselessenz.
Auch bei Schweiß und feuchtem Wetter haltbar. Garantiert unschäd-
lich und haarschonend. Kinderleichte Handhabung, monatelang
reichend. Flasche 1.50 RM, Doppelflasche 2.50 RM. Porto extra
durch Nachnahme. Frau G. Diessle, Karlsruhe a. Rh. D. 3.

— Fäulnisprozesse —

im Darm, unvermeidlich bei Fleischkost und Verstopfung,
werden verhütet und gehellt durch einfache und abführende

Dr Klebs Joghurt-Tablellen

Seit

25 Jahren
bewährt!

Ferment zur Bereitung von Joghurt in 3 Stunden.
Beschreibung kostenlos.

Dr. E. Klebs Kefir- u. Joghurt-Erzeugnisse München, Schillerstr. 28

Volle Büste

>chöne,festeFormen d. m. berühmte
Hormon-Creme (ges. gesch.)
Großer Erfolg, auch b. starker Er-
schlaffung u. spärl. Entwicklung,
_ in 4-6 Woch. Garantiert unschädl.!
Gr. Dose 3,50 u. Porto, nur d. FrauM. Recke,
Sanitätshaus, Rremen A 7, Mozartstraße 10.

B

Auskunft kostenlos
wie man von

ettnässen

befreit wird. Alter und
Geschlecht angeben.

Versand der Eisenbachs
Methode F. Knauer
München 82

Dachauerstr. 15

Einefeade!

etufJfb'z.txhhing’

Für 15,— Mark

]. Mod. Herren- oder
Damen-Armband-Uhr,
Walzgold-Double
Zylind. — 6 Rubis.
2. Dieselbe verchromt
oder echt 800 Silber.
3 Herren-Taschenuhr,
verchromt, Zylinder-
werk, — 10 Rubis.
Jede Uhr mit Garantie,
vom Fachmann sorgf.
geprüft u. einreguliert,
in 5 Raten zahlbar, It.
Liste. Lieferung sofort
Uhrmacher

Hoffmann

Versand-Ges. m b. H.
Schöneberg 1/115.

) Kafaloq üoer

Zauber-

KMillt qra»i*
' Janor Bartl
Hamburg 36/F

Häßlich wirken^

abstehende
^0hren !^

lf ergleichen Sie diese Original-Photos!
“ In 5 Min. können Sie selbst Ihre ab-
stehenden Ohren ebenso schön nach d.
modernen „A-O-HE“-Verfahren an-
liegend formen! Darum fordern Sie so-
fort kostenlos Prospekte von:
A-O-BE, Essen 40, Schließfach 327

Schlanke Figur

erreich. Sie im Augenblick durch Anlegen des„Sascha-Selbst-
massiergürtels“. Dieserneue Gürtel macht Ihre Figur augen-
blicklich schlank und vermindert gleichzeitig das Fett
schnell und sicher. Der „Sascha-Selbstmassagegürtei“ hat ein
neues elastisches Spezialgewebe von zarten Rippen, welche (auf
der bloßen Haut getragen) mit jeder Körperbewegung, die Sie
ausführen, das Fett sanft, aber intensiv massieren. Das bisher
träge Blut, hierdurch kräftig durch die Fettgewebezellen ge-
trieben, nimmt in kurzer Zeit das Fett weg.

Sie werden über die Schnelligkeit, mit der Ihr Umfang zurück-
geht, erstaunt sein und werden sich wandern,daß ei ne so einfache
und bequeme Sache so wirkungsvoll sein kann. Sie sehen nicht
nur schlanker, graziöser und jünger aus, sondern beugen auch
Magen- u. Darmbeschwerden, Verstopfung, Rücken- u. Nieren-
schmerzen vor. Es ist die leichteste, schnellste und unschäd-
lichste Art zur Verminderung des Fettbauches.

Der „Sascha-Selbstmassagegürtel“ kostet für Damen (mit
Strumpfhalter) bis zum Leihmaß von 100 cm RM 12.50, bis
115 cm RM 13.50, darüber RM 14.50. Für Herren bis 100 cm
Leibmaß RM 12.—, bis 115 cm RM 13.—, darüber RM 14.-.

In Spezial-Luxusausführung: Damengürtel RM. 24. — , 25.—,

26.—; Herrengürtel RM. 22.—, 23.—, 24—. Hinzu kommt noch
das Versandporto von 50 Pfg. Teilen Sie uns sofort Ihr Leibmaß
in Zentimetern (gemessen auf der bloßen Haut, wie Abbildung, Leib dabei nicht ein-
ziehen oder anspannen), mit. Die richtige Größe berechnen wir danach selbst. Sie
erhalten dann sofort einen garantiert passenden „Sascha-Gürtel“ per Postnachn.
zugesandt. Wir unterhalten keine Verkaufsstellen, deshalb schreibe man direkt an die

Fabrik medizinischer Apparate und Bandagen,
Berlin-Pankow 4, Arkonastraße 3

Bestellschein!

Fabrik medizinischer Apparate j
und Bandagen,

Berlin-Pankow 4, Arkonastr. 3
Senden Sie mir 1 „Sascha-
Selbstmassagegürtel“, Leibmaß

.cm für Herren - Damen -

per Nachnahme.

Name:
Ort:.

Straße:

Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich gefl. auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.

13