Der Straßenrat
Zur Lebung der Stimmung sind in
London redegewandte Leute als sogenannte
„Straßenräte" angestellt worden. Sie
sollen auf anscheinend niedergedrückte
Passanten achten, sie über die „wahre
Kriegslage" aufklären und die Verbrei-
tung demoralisierender Gerüchte hindern.
Solch einen Posten hat Fred Jingle
angenommen, nachdem er seine Stellung
als Anreißer für ein Nachtlokal aufge-
geben hatte, weil ihn öfter betrunkene
Offiziere, die in dem Lokal zu sehr ge-
neppt worden waren, fürchterlich ver-
prügelt hatten. Er übt zunächst vor dem
Spiegel, ein recht lustiges Gesicht zu
machen, und begibt sich dann nach der
Antergr undbahnstation am Oxford-Zirkus.
Gerade kommt der Lift heraus mit Fahr-
gästen, die meist recht bedrückt aussehe».
„Einen Augenblick, Ladies and Gentle-
men!" hält Fred Jingle sie an. „Ich
möchte Sie darauf aufmerksam machen,
daß Sie eben ein Erlebnis gehabt haben,
mit dem sich Ihre Meinung über die
Kriegslage vergleichen läßt. Durch das
Dunkel sind Sie gefahren, tief unten, und
so dunkel wäre auch Englands nahe Zu-
kunft, haben Sie wohl gedacht. Aber siehe
da — der Lift hat Sie in die Löhe ge-
tragen, in die strahlende Lelle. Gerade
so ist es mit Englands Siegesaussichten.
Der Feind aber sitzt in dem Lift, der in
die Tiefe fährt."
„Nonsense!" sagt ein alter Lerr. „Der
Feind sitzt in ganz verfluchten Panzer-
wagen, mit denen er verdammt schnell
vorwärts kommt."
„Entsetzlich schnellI" jammert eine ältere
Dame. „Meine Kusine in Lastings hat
mir geschrieben, in der Nacht sehe man
ungeheure Brände an der französischen
Küste. Ganz klar ist der Feuerschein zu
sehen."
„Na also!" ruft Fred Jingle munter.
„Es gibt dort drüben keine Verdunkelung.
Wo keine Verdunkelung ist, da fürchtet
man sich nicht."
„Mann, in Ihrem Kopf scheint völ-
lige Verdunkelung zu sein," erklärt der
alte Lerr achselzuckend.
„Und der Kanonendonner!" mischt sich
ein junges Mädchen ein. „Mein Onkel,
der aus Dover gekommen ist, wo er nicht
mehr hat bleiben dürfen — der hat er-
zählt, daß er unaufhörlich den Kanonen-
donner von Frankreich gehört hat."
Fred Jingle lächelt liebenswürdig.
„Ihr Onkel hat sich getäuscht. Miß. Der
alte Lerr hat wahrscheinlich noch nie eine
Kanone gehört. Wer weiß, welche Ge-
räusche ihn irregeführt haben. Vielleicht
hat er Magenknurren gehabt."
Vier, fünf Stimmen werden laut.
„Magenknurren? Das mag freilich sein.
Ans allen knurrt manchmal der Magen.
And schon wieder sind die Rationen ver-
ringert worden. Es ist ja lächerlich, was
jetzt noch auf den Kopf kommt."
B ezugschei n freie, wertvolle Nahrung ist
Joghurt
wenn auch mit Magermilch frisch bereitet.
D Häusliche Bereitung in 3 Stunden £
Einmal bezog. Ferment (2.— Mk.) reicht mehrere Monate.
Beschreibung kostenlos von Dr. E. Klebs,
Joghurt-Erzeugnisse, München 15/21, Schillerstr. 28.
Furunkel, Pfckel, Ekzem« (auch Berufsekzeme), Mitesser, unreine Haut
können letzt durch ein neu erfundenes, im Herstellungsverfahren 2 fach
patentiertes Kefir-Präparat in vielen Fällen bekämpft werden, auch Bei
Schuppenflechte werden r T. günstig« Ergebnisse erzielt Dieses neue
Präparat hat Heilerfolge aufzuweisen, die durch viele unaufgeforderte Zu-
schriften immer wiede bestätigt werden, t. T auch in jahrelangen veralteten
Fällen. Kurpackung 3.95 RM. Großpackung 3 fach <>.60 RM tränen Nach-
nahme. Interessante Broschüre und viele amtlich beglaubigte Anerkennungen
sendet kostenlos Dr. E. Günther & Co., Abt. K 5, Leipzig C1, Postfach 596
Versandhaus
Schön geformte Büste
erlangten schon viele Frauen durch unser gut
schmeckend. Hormonpräparat „Hormonella" U od. E.
Unentwickelte oder erschlaffte BQste Ist unschön)
Bel Unentwicklung nehmen Sie daher HormonellaMU*',
bei Erschlaffung „E". (2-3 kleine Kaffeelöffel täglich.1)
Guter Erfolg, zum Teil sogar In kurzer Zeit.
150-Gr-Packung RM. 3.50, Doppelpackung RM. 6,->
dazu Porto. Genau angeben, ob U od. E erwünscht wird,
„Lebensgluck“ Z. 57, Dresden-A.1, Marschallstr.27
Befreit von lästigen
Haaren durch die
weltbekannte
Helwakakur.
| Sehr bewährt, von Aerzten u. Fachpersonen erprobt.
I Goldene Medaille, Großer Preis Brüssel 32, London 33.
I Dankerfüllte Zuschriften z. T. über Dauererfolge (kein
Nachwuchs). Marke Helwaka mit Stern, patentamtl. W-Z. 433509
schützt Sie vor Enttäuschungen. Kleinkur RM 2.75, stark 3.25, für
groß. Flächen 5.50 u. 6.50 Nachn. Helwaka G.m.b.H., Köln 30
und schreibe
richtig
Wer falsch spricht, wird belächelt. Fehlerhafte
Briefe bleiben ohne Erfolg, zerstören gute Ver-
bindungen. Vermeiden Me das I Dcsteiien Die
das LehrbuchSprich und schreibe richtig
Deutsch" mit Wörterbuch nach den n e u c st e n
amtlichen Regeln. Es beantwortet alle
Zweifelsfragen: mir oder mich, Sie oder Ihnen,
guter oder schlechter Satz, Komma oder kein»,
großer oder kleiner Buchstabe, s oder ß usw.
320 Seiten in Halbleinen gebunden RM 4.45
einschließlich Porto (Nachnahme RM 4.75.)
Buchversand Gufenberg Dresden-D315
Aquarien. Terrarien
Für jedes Heim die
Quelle reinst. Freude.
Unterhaltg. u. Beleh-
rung. Jegl. Zubehör.
Katalog Nr. 37 60Pfg.
Illustrierte Preisliste
kostenlos.
A.GIaschker,LeipzigC27
gegr. 1875, Tauchaer Sir. 23
Wie Kopfschmerzen entstehen
und wie sie verschwinden ...
Ls gibt drei Hauptursachen für die Entstehung der
üblichen Kopfsdimerzen: Störungen des Blutkreislaufes,
Krampfzustände in den Hirnhäuten und Kopfmuskeln
oder Krampfzustände im Darm. Es ist ein großer Vorzug
der Spalt »Tabletten, daß sie auf alle drei Funktionen
einwirken. Aus dieser Tatsache, daß Spalt-Tabletten auch
diese Ursachen der Kopfschmerzen erfassen, erklären sich
zum großen Teil ihre Erfolge bei Bekämpfung derartiger
Kopfschmerzen.
10 Stück 55 Pf.
20 Stück 99 Pf.
60 Stück RM 2.42
Zu haben ln
allen Apotheken.
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen
Sie eich bitte auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
s
Zur Lebung der Stimmung sind in
London redegewandte Leute als sogenannte
„Straßenräte" angestellt worden. Sie
sollen auf anscheinend niedergedrückte
Passanten achten, sie über die „wahre
Kriegslage" aufklären und die Verbrei-
tung demoralisierender Gerüchte hindern.
Solch einen Posten hat Fred Jingle
angenommen, nachdem er seine Stellung
als Anreißer für ein Nachtlokal aufge-
geben hatte, weil ihn öfter betrunkene
Offiziere, die in dem Lokal zu sehr ge-
neppt worden waren, fürchterlich ver-
prügelt hatten. Er übt zunächst vor dem
Spiegel, ein recht lustiges Gesicht zu
machen, und begibt sich dann nach der
Antergr undbahnstation am Oxford-Zirkus.
Gerade kommt der Lift heraus mit Fahr-
gästen, die meist recht bedrückt aussehe».
„Einen Augenblick, Ladies and Gentle-
men!" hält Fred Jingle sie an. „Ich
möchte Sie darauf aufmerksam machen,
daß Sie eben ein Erlebnis gehabt haben,
mit dem sich Ihre Meinung über die
Kriegslage vergleichen läßt. Durch das
Dunkel sind Sie gefahren, tief unten, und
so dunkel wäre auch Englands nahe Zu-
kunft, haben Sie wohl gedacht. Aber siehe
da — der Lift hat Sie in die Löhe ge-
tragen, in die strahlende Lelle. Gerade
so ist es mit Englands Siegesaussichten.
Der Feind aber sitzt in dem Lift, der in
die Tiefe fährt."
„Nonsense!" sagt ein alter Lerr. „Der
Feind sitzt in ganz verfluchten Panzer-
wagen, mit denen er verdammt schnell
vorwärts kommt."
„Entsetzlich schnellI" jammert eine ältere
Dame. „Meine Kusine in Lastings hat
mir geschrieben, in der Nacht sehe man
ungeheure Brände an der französischen
Küste. Ganz klar ist der Feuerschein zu
sehen."
„Na also!" ruft Fred Jingle munter.
„Es gibt dort drüben keine Verdunkelung.
Wo keine Verdunkelung ist, da fürchtet
man sich nicht."
„Mann, in Ihrem Kopf scheint völ-
lige Verdunkelung zu sein," erklärt der
alte Lerr achselzuckend.
„Und der Kanonendonner!" mischt sich
ein junges Mädchen ein. „Mein Onkel,
der aus Dover gekommen ist, wo er nicht
mehr hat bleiben dürfen — der hat er-
zählt, daß er unaufhörlich den Kanonen-
donner von Frankreich gehört hat."
Fred Jingle lächelt liebenswürdig.
„Ihr Onkel hat sich getäuscht. Miß. Der
alte Lerr hat wahrscheinlich noch nie eine
Kanone gehört. Wer weiß, welche Ge-
räusche ihn irregeführt haben. Vielleicht
hat er Magenknurren gehabt."
Vier, fünf Stimmen werden laut.
„Magenknurren? Das mag freilich sein.
Ans allen knurrt manchmal der Magen.
And schon wieder sind die Rationen ver-
ringert worden. Es ist ja lächerlich, was
jetzt noch auf den Kopf kommt."
B ezugschei n freie, wertvolle Nahrung ist
Joghurt
wenn auch mit Magermilch frisch bereitet.
D Häusliche Bereitung in 3 Stunden £
Einmal bezog. Ferment (2.— Mk.) reicht mehrere Monate.
Beschreibung kostenlos von Dr. E. Klebs,
Joghurt-Erzeugnisse, München 15/21, Schillerstr. 28.
Furunkel, Pfckel, Ekzem« (auch Berufsekzeme), Mitesser, unreine Haut
können letzt durch ein neu erfundenes, im Herstellungsverfahren 2 fach
patentiertes Kefir-Präparat in vielen Fällen bekämpft werden, auch Bei
Schuppenflechte werden r T. günstig« Ergebnisse erzielt Dieses neue
Präparat hat Heilerfolge aufzuweisen, die durch viele unaufgeforderte Zu-
schriften immer wiede bestätigt werden, t. T auch in jahrelangen veralteten
Fällen. Kurpackung 3.95 RM. Großpackung 3 fach <>.60 RM tränen Nach-
nahme. Interessante Broschüre und viele amtlich beglaubigte Anerkennungen
sendet kostenlos Dr. E. Günther & Co., Abt. K 5, Leipzig C1, Postfach 596
Versandhaus
Schön geformte Büste
erlangten schon viele Frauen durch unser gut
schmeckend. Hormonpräparat „Hormonella" U od. E.
Unentwickelte oder erschlaffte BQste Ist unschön)
Bel Unentwicklung nehmen Sie daher HormonellaMU*',
bei Erschlaffung „E". (2-3 kleine Kaffeelöffel täglich.1)
Guter Erfolg, zum Teil sogar In kurzer Zeit.
150-Gr-Packung RM. 3.50, Doppelpackung RM. 6,->
dazu Porto. Genau angeben, ob U od. E erwünscht wird,
„Lebensgluck“ Z. 57, Dresden-A.1, Marschallstr.27
Befreit von lästigen
Haaren durch die
weltbekannte
Helwakakur.
| Sehr bewährt, von Aerzten u. Fachpersonen erprobt.
I Goldene Medaille, Großer Preis Brüssel 32, London 33.
I Dankerfüllte Zuschriften z. T. über Dauererfolge (kein
Nachwuchs). Marke Helwaka mit Stern, patentamtl. W-Z. 433509
schützt Sie vor Enttäuschungen. Kleinkur RM 2.75, stark 3.25, für
groß. Flächen 5.50 u. 6.50 Nachn. Helwaka G.m.b.H., Köln 30
und schreibe
richtig
Wer falsch spricht, wird belächelt. Fehlerhafte
Briefe bleiben ohne Erfolg, zerstören gute Ver-
bindungen. Vermeiden Me das I Dcsteiien Die
das LehrbuchSprich und schreibe richtig
Deutsch" mit Wörterbuch nach den n e u c st e n
amtlichen Regeln. Es beantwortet alle
Zweifelsfragen: mir oder mich, Sie oder Ihnen,
guter oder schlechter Satz, Komma oder kein»,
großer oder kleiner Buchstabe, s oder ß usw.
320 Seiten in Halbleinen gebunden RM 4.45
einschließlich Porto (Nachnahme RM 4.75.)
Buchversand Gufenberg Dresden-D315
Aquarien. Terrarien
Für jedes Heim die
Quelle reinst. Freude.
Unterhaltg. u. Beleh-
rung. Jegl. Zubehör.
Katalog Nr. 37 60Pfg.
Illustrierte Preisliste
kostenlos.
A.GIaschker,LeipzigC27
gegr. 1875, Tauchaer Sir. 23
Wie Kopfschmerzen entstehen
und wie sie verschwinden ...
Ls gibt drei Hauptursachen für die Entstehung der
üblichen Kopfsdimerzen: Störungen des Blutkreislaufes,
Krampfzustände in den Hirnhäuten und Kopfmuskeln
oder Krampfzustände im Darm. Es ist ein großer Vorzug
der Spalt »Tabletten, daß sie auf alle drei Funktionen
einwirken. Aus dieser Tatsache, daß Spalt-Tabletten auch
diese Ursachen der Kopfschmerzen erfassen, erklären sich
zum großen Teil ihre Erfolge bei Bekämpfung derartiger
Kopfschmerzen.
10 Stück 55 Pf.
20 Stück 99 Pf.
60 Stück RM 2.42
Zu haben ln
allen Apotheken.
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen
Sie eich bitte auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
s
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Das grosse Wunder"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1940
Entstehungsdatum (normiert)
1930 - 1950
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 193.1940, Nr. 4953, S. 9
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg