Fliegende Blätter (195.1941 (Nr. 5005-5030) = 97. Jahrg.)

Beim Photographen

„Warum machen Sie so ein trauriges Gesicht?"
„Weil ich die Photographie einem Bewer-
bungsschreiben beifügen will! Ich suche Stellung
im Trauermagazin!"

Die Braut

Amandus kam betrübt:

„Ich habe heute meine Braut versetzt, weil ich
kein Geld hakte."

Der Freund fragte:

„Wieviel hast du denn aus sie bekommen?"

Die Ahr

Der Vater kam aus Heidelberg zurück. Er
hatte seinen Studenten besucht.

„Die Uhr, die wir unserem Jungen vor zwei
Jahren schenkten — damit hat uns der Uhrmacher
arg angeschmiert, Mutterl"

„Warum, Vater?"

„So oft ich nach Heidelberg komme, ist sie in
Reparatur."

SfMuheH auf, neue Ad!

Ohne mechanisches Wörterbüffeln

Dr. Heil’s Sprachen-Neusystem

Schnellmethode zum Selbststudium

für Englisch-Französisch-Italienisch

Lesen Sie hier, was unsere Kunden schreiben:

Das Gelesene prägt sich spielend leicht ein

Dr. Heil’s Schnellkurs Italienisch übertrifft bei
weitem all meine Erwartungen. Ich habe eine
kleineDorfschule besucht und hatte keinen Schim-
mer von Fremdsprachen. Erst nachdem ich mich
mit einer italienischen Familie sehr gut ange-
freundet hatte, kam in mir der Wunsch auf, auch
die italienische Sprache zu beherrschen. Ich habe
nicht immer regelmäßig gelernt, sogar manchmal
tagelang ausgesetzt. Lernen ist gar nicht das rich-
tige Wort, man braucht weder auswendig zu lernen,
noch Vokabeln und grammatische Regeln pauken,
noch irgendwelche Vorkenntnisse oder eine beson-
dere Begabung zu besitzen. Man liest und das
Gelesene prägt sich spielend leicht ein. Meine
italienischen Freunde waren überrascht über meine
schnellen Erfolge, besonders über die gute Aus-
sprache. Auch bin ich in der Lage, italienische
Zeitungen zu lesen und Briefe zu schreiben. Ich
habe es selbst nicht für möglich gehalten, daß
man in so kurzer Zeit eine fremde Sprache lernen
kann. Mit gutem Gewissen kann ich jedem dieses
einzigartige Werk weiterempfehlen.

Radebeul I, den 29. April 1941.

Margot Henning, Radebeul I, Lessing-Str. 7.

Erstaunliche Fortschritte

Ich habe nun ganz erstaunliche Fortschritte in
der Erlernung der englischen Sprache gemacht,
denn der Text ist so interessant, daß man gern
und ohne Langeweile liest. Schon durch das Le-en
allein eignete ich mir Kenntnisse an, die einem,
da der Lehrstoff aus dem täglichen Leben und Er-
leben gleichsam herausgegriffen ist, bei passender
Gelegenheit oder Tätigkeit sofort einfallen. Audi
die Rechtschreibung der englischen Wörter bleibt
dadurch, daß sie sich oft und an der rechten Stelle
im Lehrstoff wiederholen, schnell im Gedächtnis
haften. Die Aussprache wird durch den einzig-
artigen „Ausspracheschlüssel“ ebenfalls schnell u.
richtig erlernt, so daß ich denselben schon lange Zeit

nicht mehr zu benützen brauche. Wie sehr ich über
die Leichtigkeit des „Dr. Heils Schnellkurs“ über-
rascht war, mag daraus hervorgehen, daß ich,
ohne zu zögern, das Werk sofort käuflich erwarb,
welches im Verhältnis zu seinem Wert ungemein
billig Ist. Ich kann daher jedem Menschen, welcher
sich Sprachkenntnisse erwerben will, nur mit rei-
nem Gewissen und aus vollster Ueberzeugung
heraus diese Lehrmethode empfehlen.

Festenberg i. Schl., Scharnhorst-Str. 1, d. 8.5. 1941.

Helmut Laschinsky.

Kein Auswendiglernen von Vokabeln
und Regeln

Ich finde Ihr Neusystem insofern unübertreff-
lich, als das Auswendiglernen von Vokabeln und
grammatischen Regeln ganz ausgeschaltet ist,
denn der Lehrstoff prägt sich in seinem Aufbau
ganz von selbst dem Gedächtnis ein. Der behan-
delte Stoff wird in interessanter Weise gebracht
und kann restlos im praktischen Leben verwendet
werden.

St. Pölten (Josef-Str. 52), 15. Januar 1940.

Adalbert Redl, Hauptschuldirektor i. R-

Ueberraschend einfach und ohne Büffeln

Es ist erstaunlich, in welch überraschend ein-
facher Weise man mit Ihrer Methode die Sprache
ohne irgendwelches Büffeln in sich aufnimmt. Ich
habe dabei in kurzer Zeit mir weit umfassendere
englische Kenntnisse erworben als in Jahren auf
der Schulbank und kann jetzt behaupten, daß mir
diese Sprache keine Schwierigkeiten mehr bietet.
Ihr System kann wirklich nicht warm genug
empfohlen werden.

München 5, Dreimühlenstr. 2/3 (b. Schön), den
6. Januar 1940.

Hans Brückner, Kaufmann.

Das ist die neue Art mit dem neuaufgebauten Plan:

Vom ersten Augenblick an tritt Ihnen hier die fremde Sprache nicht mehr als eine Sammlung toter
Vokabeln entgegen, sondern so, wie sie wirklich und täglich in lebendiger Rede und Gegenrede ge-
sprochen und gebraucht wird. Jedes mechanische Auswendiglernen fällt fort, denn eine wortver-
wandt neugestaltete Wechselwirkung zwischen Fremd- und Muttersprache verankert das Sprachgut.
Dies vollzieht sich nach einem neuartigen Plan von Wiederholung, der bewirkt, daß Ihnen der
Sprachstoff ohne mechanisches Auswendiglernen zufließt. Gleich einer interessanten Lektüre, die
unterhält, anregt und erfreut, geht die Aneignung der Umgangssprache kurzweilig vor sich. Keine
Vorkenntnisse sind nötig. Volksschulbildung genügt vollauf, weil die Durchnahme gemäß unserer
Anweisung ohne Hindernis vor sich geht. Eine ganz einfache Schlüsseltechnik befähigt Sie, leicht
und von Anfang an unsere Texte zu lesen, zu sprechen und zu schreiben.

Durch jede Buchhandlung zu beziehen. Die Einführungsbroschüre über
Dr. Heil’s Sprachen-Neusystem erhalten Sie auf Anforderung gratis.

Fortschritt - Sprachenverlag Richard Pille — München 15, Schwanthalerstraße 99

örijön fein, bringt ßebenserfolg!

Die Anwendung meiner Präparate brachte vielen ihrer
Leidensgefährten Erfolg. Greifen auch Sie zu meinem alt-
bewährten Verfahren.- Seit 15 Jahren viele Anerkennungen,
Ifni<OinOI<Toitlt PickeI* Mitesser, Falten, welkeu. graue Haut

UlllblllCl IKIIllf sowie Sommersprossen wurden laut
vorliegendenDankschreiben in kurzerZeit beseitigt m. meinerKur,
volkommen schmerzlos u. ohne Gefahr. Pck. RM 1.80 u. Porto.

Moderne Locken-FrisursSSEä

ren erprobte Haarkräuselessenz. Die Locken sind haltbar auch bei
feuchtem Wetter und Schweiß, die Anwendung ist kinderleicht u.
haarschonend sowie garantiert unschädlich. Viele Anerkennungen
u. täglich Nachbestellungen. Versand durch Nachnahme. Flasche
RM 1.25, Doppelflasche RM 2.—, und Porto. Monate reichend.

Frau G. Diessle, Karlsruhe a. Rhein, H 3

RADIO

LASSO

die transportable
Antenne (verbünd,
mit Sperrkreis, Laut-
regler, WeUentren-
ner, Feinabstimmer)
bringtalledeutschen
Sender. Von Laien-
hand in 1 Min.an jed.
Empfänger drahtlos
anbringbar. RM.9.85
u. 0.75 Nachnahme.

Prospekt frei!
Max Wunderlich.
Köln 107

Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich bitte auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.

63