DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5312#0083
D
Deu Zweck.
Bua der hat g'fensterlt,
Oer Hofhund hat- g'meld t,
Oer Bauer is aufg'wacht,
Oa hat er grebellt:
„Ou Schlingel, Ou 5-pitzbua,
Ou elender Schrag'n!
Kimm 'runter vom Hausdach.
Z' muaß Oir was sag'n!" —
Oer Bua der steigt 'runter
«Dum Aapitulier'n
Und will avikatisch*)
5-ein' Handel durchführ'n.
„Geh', Bauer, tua dcnnat
Dein' Zaunstecka weg;
Denn schau, es hat alles
5-ein' Grund und sein' Zweck:
Oer Lfluag g'hört zum Ackern,
Oec S-chubkarr u zum S-chiab'u,
Oer Heu wag n zum Auflad'n
Und s Oeandl zum Liab'n:
Und d' Router zum Kraxeln —
Oös leucht' Oir wohl ein! —
Und 's Fenster zum Fenster!,«,
Oös muast halt so sein!" —
„Ja, ja", sagt der Bauer,
bin schon» so hell;
Und der Prügel zum prügeln!". .
Und klopft eahm sein Fell.
*) adookntisch. Eberl
lküll LleistiltI
k«/m. /I7o§cs^ L ko.
V-sstsrlsn«! sukr
llisttönigin der
^arctLkö
25 000 IZssuelisc,
I^ÄMillSnbZcl.
äkackrterK
MUenückIsa
Wkler^ebtliüättz^
Nsuscdsuies Wgrmbsclsl>3us.
ll»rc!> (I>° ög!ls!lire>!t>I>!I, WöSlöilgM.
IO! >5
UW
MN!
VONLÜglioli bevvZkii't gegen: Kaigpnlie cien
wege, l-ungenempkivsem, Licr'ofulose,
kraoliiiis, krlieumZiismus, Qiekil, Vlular'mui,
I-Ser'^- u. ^nauenki'Znickieiien, IV>9gen-, vapm- u.
I-edek'sffekiionen, Kekonv3le82:6nr mreli allen
mö Kienen elm nr^id'Oiien und inneren Krankneiten. (luber-
liiilo^e au8re8ol!>n88en.) lerrainkuren. — Irinlilcuren. —
Verlrruif boeliprorentiiier gradierter 8o>6. — Ommmatieelie
.^i>l>ar >t>>. Oi^noeu.tit-, Inn/.e!- u. (468ell86ba.ft3inl!nIationen.
I'lln2oIIradinen, alle Drlen (auoii KoInen8äu>o) Solbäder,
Oan^obelmndlun-. Or.-vlierliau^ mit ilberd <-llter XVandel-
ba.hu. — üuegedebnte Kehirgev/aldungeo unmittelbar am Ort,
vortrosfliobe SpaLierxvo^e, .-^nuiel^port., Oa^vn-Peunie. (4nle
Verplle^un^ tlir jo^Iielio ^.neprllelie. llndeec lirit't kosten-
log <IuieI> ä'6 kadeverwaltung und die .^nnonoon-Lxpedition
lludo f lV!o856. kabnlinis: öebra-kottingen.
^toll'5 Hclnialtenjeinö
(ges. gesch. u. No. 91 370). Bewahrter Schuh
vor Schnadenstichen und deren Folgen.
Flac. 50 H in jeder Drogerie oder direkt
d. I.uäivitz L Sotrü^ttielin, Hoflief.
DIa.nnll6iin I.
Wssserdiebte
^k!§k» UNÄ
dagdgarderoke
Wel'erinen
von 0 Mk. an
Oel- unü
gummimäntel
tropen üusrüllung
^lulo öekleiciung.
Ciilii 8».
Stottern
heilt Professor
kuck. Üenliarckt
ki86naoli iHiür.
Ein.;.Anstalt.die
melirs.ftaaH.ausg..wiedrh.d.S.M.Kaiser
Wilhelm II. Mitleiter: Or.med.ttoepiner.
Oarantiert un8obädliob! kiume^er'e
vsrwuodLdelöräerer
(^v. 2. vom Kaiserl. Patent-^Vmt A68.
sseeeb. prei8Zekrönt Berlin 1901-') i8t ein
nnvei-bleiehIielleZ lVIittel
Orixinal-^nerkennungn, die ieb jeder-
lei liioklörfolg Ke'r3g iinilek. Ooee aN.2,3,4,5
und Porto. OV I O I QI HI IHllL,
keüeleWre!
^Vol/.o^en. l)a8 dritte Oeeebleebt, 1 lVIK. —
Sebliobt, 'prenIo>6 prauen, 60 Ol. — Leb-
Oee, Oie Oarieerin, 2 ^lk. — Oeorx^, prän-
lein lVlntter, 2 N lr.— Onneker, Oie Oold-
terin). iNIc.—Oü8t, ^ammon86eIeil,1 IV1K.
— ^Inller, lömi8eke Oieb680pIer, 60 Ol.
— Ooldmar, Oer neue lVIann, 1 Nk.
line hilli^e, illuklr. liomaullihliotlleli.
O. 8<'I,Indit/< o.. kerlin, Oül«>xv8tr. 51 Ol.
tS Mark lägti^ u. mehr
kann jeder Reisende verdienen durch Ver-
kauf leichtverknnflicher neuer Borlagenwerke
für Schlosser n. Schmiede, Bau- u. VNöbcl-
schrciner, Architekten rc. Hohe Provision.
Angebote an den Verlag kilr /irvliilekttir- u.
KlM8lg6M6rb6 (0. IVIaier! klavenZbuig lWürttbg.)
I!' !>> !>.! lroekLLo..t-ONktoii. OL.lZu66N8lr.90/81.
1 echte Keiefmaelren, versch
seltene, im 8 fach. Katalogwert
^ ^ für Ak. :<.5» geg. '-A'achnahme.
rrrieimarken
Or6i8l. srat. 1*. <. Ilnnli
ir.
Verr^rrvrf.
Orei8l. erat. 1*. t. Hanke, Oambur^ l.
15.600 verschiedene seltene gar.echt auch Post-
tarten versende auf Verlangen zur Auswahl
vhne§ranfzwanginit 50- 7(>o/o nn 1 erallen 5rata -
logvreisen.IVI. l. Köllen Vl/ien II. Obere0onaii8lr. 45.
AVei» pi'okl, rlen lokl
I-ißi«nn,iSLlHsei§e
Oir. !Vl. 2,50 bei 30 8iücl< ko8ientrei IVI. 6,—.
I.ulun' K.^altlier, blLl!ea.8.,8lo>.lu!N8tr.12.
!licui»sllic»it Sn Müiilicr
Sommersprossen
beseitigt in 7 Tagen vollständig mein alt
bewährtes, ausgezeichnetes, unschädliches
Mittel. Jährlich Hunderte von Danksagungen.
Preis 4 M. frko. n. zollfrei.
Itieodor I_6hky,diplom.Apotheker in Pragl^k-Il
Geehrter Herr!
Meine Frau litt seit mehreren Jahren
an einem bösen Fns; (Krampfader am
Knöchel): alle Mittel, die ich beschaffte,
waren erfolglos, erst als ich von Ihrer
Rino-Salbe erfuhr, winde der Fns; nach
Gebrauch der ersten Dose bedeutend besser
und nach Gebrauch der zweiten Dose ist der
Fns; völlig geheilt. Ich spreche Ihnen
meinen besten Dank ans und werde Ihre
Rino-Salbe allen Mitlcidenden auf das
Wärmste empfehlen.
Osterode, I6./8. 06 I. Schreier.
Diese Rino-Salbe wird mit Erfolg gegen
Beinleiden, Flechten und Hautleiden ange-
wandt und ist in Dosen L Mk. 1.— und
Mk. 2.— in den Apotheken vorrätig: sie ist
aber nur echt in Originalpackung weist-grün-
rot und Firma Schubert «k Co., Weinböhla.
II
II
H Vems!fgIügiiiig8-LWtgt"
I » --'W6I126l-k'l'6386. L68. S6L0ll. — ^ >
^^SN^Sl-OrSZZS, 868. A68ell.
HI liefert leiellt die beeten /chrüge von I I
,, Hand- u. lVl9.8otijnen8elliift, bloten,
I I Xeiellssn. in yrö85ter/^nrabl. Probe- I I
,, Vervielfältig, n. Oroep. grat.u. freo. ,,
I I I'rml HV« i»1. H
Deu Zweck.
Bua der hat g'fensterlt,
Oer Hofhund hat- g'meld t,
Oer Bauer is aufg'wacht,
Oa hat er grebellt:
„Ou Schlingel, Ou 5-pitzbua,
Ou elender Schrag'n!
Kimm 'runter vom Hausdach.
Z' muaß Oir was sag'n!" —
Oer Bua der steigt 'runter
«Dum Aapitulier'n
Und will avikatisch*)
5-ein' Handel durchführ'n.
„Geh', Bauer, tua dcnnat
Dein' Zaunstecka weg;
Denn schau, es hat alles
5-ein' Grund und sein' Zweck:
Oer Lfluag g'hört zum Ackern,
Oec S-chubkarr u zum S-chiab'u,
Oer Heu wag n zum Auflad'n
Und s Oeandl zum Liab'n:
Und d' Router zum Kraxeln —
Oös leucht' Oir wohl ein! —
Und 's Fenster zum Fenster!,«,
Oös muast halt so sein!" —
„Ja, ja", sagt der Bauer,
bin schon» so hell;
Und der Prügel zum prügeln!". .
Und klopft eahm sein Fell.
*) adookntisch. Eberl
lküll LleistiltI
k«/m. /I7o§cs^ L ko.
V-sstsrlsn«! sukr
llisttönigin der
^arctLkö
25 000 IZssuelisc,
I^ÄMillSnbZcl.
äkackrterK
MUenückIsa
Wkler^ebtliüättz^
Nsuscdsuies Wgrmbsclsl>3us.
ll»rc!> (I>° ög!ls!lire>!t>I>!I, WöSlöilgM.
IO! >5
UW
MN!
VONLÜglioli bevvZkii't gegen: Kaigpnlie cien
wege, l-ungenempkivsem, Licr'ofulose,
kraoliiiis, krlieumZiismus, Qiekil, Vlular'mui,
I-Ser'^- u. ^nauenki'Znickieiien, IV>9gen-, vapm- u.
I-edek'sffekiionen, Kekonv3le82:6nr mreli allen
mö Kienen elm nr^id'Oiien und inneren Krankneiten. (luber-
liiilo^e au8re8ol!>n88en.) lerrainkuren. — Irinlilcuren. —
Verlrruif boeliprorentiiier gradierter 8o>6. — Ommmatieelie
.^i>l>ar >t>>. Oi^noeu.tit-, Inn/.e!- u. (468ell86ba.ft3inl!nIationen.
I'lln2oIIradinen, alle Drlen (auoii KoInen8äu>o) Solbäder,
Oan^obelmndlun-. Or.-vlierliau^ mit ilberd <-llter XVandel-
ba.hu. — üuegedebnte Kehirgev/aldungeo unmittelbar am Ort,
vortrosfliobe SpaLierxvo^e, .-^nuiel^port., Oa^vn-Peunie. (4nle
Verplle^un^ tlir jo^Iielio ^.neprllelie. llndeec lirit't kosten-
log <IuieI> ä'6 kadeverwaltung und die .^nnonoon-Lxpedition
lludo f lV!o856. kabnlinis: öebra-kottingen.
^toll'5 Hclnialtenjeinö
(ges. gesch. u. No. 91 370). Bewahrter Schuh
vor Schnadenstichen und deren Folgen.
Flac. 50 H in jeder Drogerie oder direkt
d. I.uäivitz L Sotrü^ttielin, Hoflief.
DIa.nnll6iin I.
Wssserdiebte
^k!§k» UNÄ
dagdgarderoke
Wel'erinen
von 0 Mk. an
Oel- unü
gummimäntel
tropen üusrüllung
^lulo öekleiciung.
Ciilii 8».
Stottern
heilt Professor
kuck. Üenliarckt
ki86naoli iHiür.
Ein.;.Anstalt.die
melirs.ftaaH.ausg..wiedrh.d.S.M.Kaiser
Wilhelm II. Mitleiter: Or.med.ttoepiner.
Oarantiert un8obädliob! kiume^er'e
vsrwuodLdelöräerer
(^v. 2. vom Kaiserl. Patent-^Vmt A68.
sseeeb. prei8Zekrönt Berlin 1901-') i8t ein
nnvei-bleiehIielleZ lVIittel
Orixinal-^nerkennungn, die ieb jeder-
lei liioklörfolg Ke'r3g iinilek. Ooee aN.2,3,4,5
und Porto. OV I O I QI HI IHllL,
keüeleWre!
^Vol/.o^en. l)a8 dritte Oeeebleebt, 1 lVIK. —
Sebliobt, 'prenIo>6 prauen, 60 Ol. — Leb-
Oee, Oie Oarieerin, 2 ^lk. — Oeorx^, prän-
lein lVlntter, 2 N lr.— Onneker, Oie Oold-
terin). iNIc.—Oü8t, ^ammon86eIeil,1 IV1K.
— ^Inller, lömi8eke Oieb680pIer, 60 Ol.
— Ooldmar, Oer neue lVIann, 1 Nk.
line hilli^e, illuklr. liomaullihliotlleli.
O. 8<'I,Indit/< o.. kerlin, Oül«>xv8tr. 51 Ol.
tS Mark lägti^ u. mehr
kann jeder Reisende verdienen durch Ver-
kauf leichtverknnflicher neuer Borlagenwerke
für Schlosser n. Schmiede, Bau- u. VNöbcl-
schrciner, Architekten rc. Hohe Provision.
Angebote an den Verlag kilr /irvliilekttir- u.
KlM8lg6M6rb6 (0. IVIaier! klavenZbuig lWürttbg.)
I!' !>> !>.! lroekLLo..t-ONktoii. OL.lZu66N8lr.90/81.
1 echte Keiefmaelren, versch
seltene, im 8 fach. Katalogwert
^ ^ für Ak. :<.5» geg. '-A'achnahme.
rrrieimarken
Or6i8l. srat. 1*. <. Ilnnli
ir.
Verr^rrvrf.
Orei8l. erat. 1*. t. Hanke, Oambur^ l.
15.600 verschiedene seltene gar.echt auch Post-
tarten versende auf Verlangen zur Auswahl
vhne§ranfzwanginit 50- 7(>o/o nn 1 erallen 5rata -
logvreisen.IVI. l. Köllen Vl/ien II. Obere0onaii8lr. 45.
AVei» pi'okl, rlen lokl
I-ißi«nn,iSLlHsei§e
Oir. !Vl. 2,50 bei 30 8iücl< ko8ientrei IVI. 6,—.
I.ulun' K.^altlier, blLl!ea.8.,8lo>.lu!N8tr.12.
!licui»sllic»it Sn Müiilicr
Sommersprossen
beseitigt in 7 Tagen vollständig mein alt
bewährtes, ausgezeichnetes, unschädliches
Mittel. Jährlich Hunderte von Danksagungen.
Preis 4 M. frko. n. zollfrei.
Itieodor I_6hky,diplom.Apotheker in Pragl^k-Il
Geehrter Herr!
Meine Frau litt seit mehreren Jahren
an einem bösen Fns; (Krampfader am
Knöchel): alle Mittel, die ich beschaffte,
waren erfolglos, erst als ich von Ihrer
Rino-Salbe erfuhr, winde der Fns; nach
Gebrauch der ersten Dose bedeutend besser
und nach Gebrauch der zweiten Dose ist der
Fns; völlig geheilt. Ich spreche Ihnen
meinen besten Dank ans und werde Ihre
Rino-Salbe allen Mitlcidenden auf das
Wärmste empfehlen.
Osterode, I6./8. 06 I. Schreier.
Diese Rino-Salbe wird mit Erfolg gegen
Beinleiden, Flechten und Hautleiden ange-
wandt und ist in Dosen L Mk. 1.— und
Mk. 2.— in den Apotheken vorrätig: sie ist
aber nur echt in Originalpackung weist-grün-
rot und Firma Schubert «k Co., Weinböhla.
II
II
H Vems!fgIügiiiig8-LWtgt"
I » --'W6I126l-k'l'6386. L68. S6L0ll. — ^ >
^^SN^Sl-OrSZZS, 868. A68ell.
HI liefert leiellt die beeten /chrüge von I I
,, Hand- u. lVl9.8otijnen8elliift, bloten,
I I Xeiellssn. in yrö85ter/^nrabl. Probe- I I
,, Vervielfältig, n. Oroep. grat.u. freo. ,,
I I I'rml HV« i»1. H