Gazette des Ardennes: journal des pays occupés (November 1914 - Dezember 1915)

g lia*. II iwm. — 1» 90.

Pria : S Contimes. — ^iw 5ufpMm«tf (MU h I» LiiU «« ?riiomim; : 10 Centime!

CtarTeriTle, le 3 SeplembTfl 191B.

Gazette des Ardennes

JOURNAL DES PATS OOODPÉS PARAI titi A N T DEUX FOIS PAR SEMAINE

On s'abonne dans teu» l" buroaux de poste

L'OFFENSIVE VICTORIEUSE

(Hfeultlts pmràoiMe it U grands onansiTi «n Rtiuli)

An nibmerjt où, par la chute de la ligne de
défense intérieure russe, les opérations militaires
sont arrivées à un certain point final, il est intéres-
sant d'examiner le résultat atteint jusqu'à cette
heure par la grande offensive allemande et aus-
tro-hongroise, inaugurée le 2 mai par la percée de
Gorlice.

Dans ces combats environ on million
oent mille Russes ont été faits pri-
sonniers et au moins 300.OOO ont été
tuéa on blessés, si l'on évalue le chiffre des
hommes mis ainsi hors de combat, sans compter
les malades, à 30 •/. des prisonniers seulement,
ce qui représente une proportion très basse.

Cette proportion est certes plus élevée, car
depuis que 1 ennemi, afin de sauver le reste de
son artillerie, essaie de couvrir sa retraite préci-
pitée en majeure partie avec son infanterie, sans
tenir aucun compte des vies humaines, il a natu-
rellement subi des perles sanglantes formidables.

On peut dire que les armées russes qui se
trouvèrent sur le chemin de la victorieuse offen-
sive sont anéanties une fois pour toutes. Si
l'ennemi a néanmoins encore des troupes en
campagne, cela s'explique par le fait qu'il a
amené les divisions destinées a l'offensive con-
tre la Turquie a la frontière sud de la Russie,
qu'il a fait ensuite venir de l'intérieur du pays
beaucoup d'éléments de renfort n'ayant reçu
qu'une instruction militaire incomplète et qu'enfin
de nombreux contingents ont été distraits indivi-
duellement ou par petits groupes des fronts où
la pression se faisait moins vigoureusement sentir,
pour être dirigés vers le Nord.

Toutes ces mesures n'ont pu empêcher le sort
de s'accomplir. Les Russes sont expulsés de Gali-
de, de Pologne, de Courlande et de Lithuanie.
L'unité de leur front est déchirée, leurs armées
refluent en arrière endeux groupes complètement
séparés.

Pas moins de douze forteresses, dont
quatre grandes, munies des moyens de défense
les plus modernes, tombèrent entre les mains
des vaillants assaillants, qui enlevèrent ainsi à
l'Empire russe ses deux lignes de défense.

LES DDGUHEHTS FUKESTES

ir réelle ci dl U

ministres beljea l
ik politique de U
la U raponsabililé

puiuince persuasive de eea
depuis uns diiaine d'snneci d
Paris, Loodre» et Berlin i
Triple-Entente, — a laquelle i

d'ivoir provoqué et rendu inévitable it iiinniaable conflit
qui ensanglante l'Europe — que pu le silence craintif it
embarreusé dont la politicien! et U prêtas d'Angleterre el
de France l'eUorceal ds couvrir ce» funetlea révélations.
Cet! aioii que Sir Edward Grey, dan» h réponse au diacoura
du Chancelier allemand, aa garde Lien d'aborder un lujet
auaii acabreuï. Mémo u diacrélion a dam la presse francaiae
au aujet dea précision» appariée» par M. ion Bethmann-
Lollweg à la tribune du Reichetag, loua forme de citation)
emprun'éca à cea précicui Happorl», découvert», comme on
ae aous'.cnl, dam ie» archive» gouvernementale» de Bn
le». Ec lace de l'inlei
le Londr

jr<_cmenl» peu

.i Goiclle dea >
lion d'eilrait» I

frai

mité* h

de «*

litioue de l'a. (Je me 9 ne .
diplomatie francaii
nettement tafllfai
Lea lettre» repi
continuation de c
, personnellement p

jmetie fatale de Fi
in a continue aujourd'hui la put
niés au remarquable dossier beiac.

Mrt l'étranolement écc

U Oc.

luitea ci-dciaout noua font aiiialcr S la
te politique d'enveloppement, dirigea
le roi Edouard Vil.Au printempa 1907,
ernier s'adressent à l'Espagne. Et voici
propos le chargé d'affaire» belge k Lon-
sclge a Berlin 1 ■

Lenii:ù, le 11 Avril i • 7.
Roi Edouard a faite à «on royal nm
surtout pour DUE de chercher k rturntr
eau ITapeitie à la Grande-Beeiaine ae
d'affaiblir autant (U fotltblt l'taflticnce allemande à
Madrid. ... E. de Cartier.

Salin. 1* Il Avril
Conune le trailf d'alliance «te le Japon, l'uleele cordiale

la liait» du Soi d'Ang*iem au Hoi d'Eipafnc 11T uo de»

La visite que doit (aire 1
terre eu fini d'Italie, ne ne
de Huile avec l'An giclent
dépit de la Triple Alliance.

ui à Geete, le 1

1 peul par oublier

Parallèlement i t'

diplomatique ae poursuivait le

_ Londres, le ai Mi: yr~:.

me comme Mr. Ilari

soi ta moindre close «ui par blesser la truit, nui |« ta
«lOudroM pot avon v ihjjkIi Suu..,ue ce fui oui put «Ir,

■najrru pou* 14 franc* Usa esteaie cordiale ne peut subtil

fille . A-f ' "' j ' " ' ' '"'l Jl

un danger évident 1 anvanlmar aua»l euvartament l'eplnlen
publique que le tait la prêtée Irraeponeabla dont II a'agit.

(a.) Cte de Lalaing.
Une tentative d'éclairclr lea préjugé! d'une nation 1
l'autre et d'apaiter l'hottilllé de la preate fut faie tu prini
tempa 1J07. Elle fut linci™ de la part de l'Allemagne et le

\t épargné pour leur préparer la rtcepLion la niiu-^

Hebltute * lire eane rivale, Il lui aemble que teuti
eet un empiétement eut een domaine.

Elle feint d'éprouver dea alarmes 3ont la
aemble plu» que donfeuie, en présence du dével
ta marine de jurrre de l'empire. Elle doit llvoir :
avenir très éloigné, 1

préieile. pur i'ur.',:r^i .VriJoi "".ri m ami dana le p
Copen'laoue. C'en I» méfunce allemaodt qui a rtudu
Une le développement de la flolte de l'empire^loul ;

ptu^ic qc vuulm pus en[ea'-:ff parle: auïsi locglemp» □

muniiiuer par votre dépêche d'avant bict P. No. 6010 me
momie que mou collègue de Londrce mieui placé que je ne
- — e-ucorj pluj jccjitiquc ou»
" le Comte de Lalaina;,

informé, nourril ia bai ne det A no lai r contre Ibj
en prélonl au ocmuememenl Iniriprrol ta prol'et» omWiiein
donl faùrurdiH eaole aax ycox M «n fuccuiani d*
manoeuurei Wniibrcuiet euiouciici on n'a jaman lonoé,

cei mvnt'ofl» c-.:^rondeM i te» prCjuDCi. I».)' Greudî.""
Dan> cette intrigue anglaitc, quel aera le rule de la
France? Le ministre belge k Paria la pnaacnl, en ikmtnt
«1 phraaet clairvojanlea ;

* ' lt < »d ' blc P"i'' lt1",UiD ,w-to

lerranée et tur l'Atl«uqut.^Etpaane vient de iifnei éâ»J»^

e lù polilique oFi^ijiic M ida,

phJlrriifml servir, par^e ou'ili /oui nolfrc dons Ici mine-us
ftoiliifr d lAUemajne la ronfion» ont le niuirirnl opproene
eu leurr deiicins pourront re résiner. .. ■ (»,) Grcindl.

Mijote a^arr-jeilh M. Ejitnnt de 1k manifre 11 plut
aurqu*"îouaeîesVran("ieqm"i^^

^^Le^vovare de M. Elienee à KaV^*t la manière doul il^7 a

•tra lui 1 IWai iijiiiiiliai......I 11 I ll*llhiCîi

mime parmi Ici plus lopej e( Ici pluï paci/ioues, qui n'ciî
comerue rtipolr au fond du coeur. [*| Grcindl.

Entre tempi la crue marocaine le précité, rtpprucLsnt
l'intérêt du parti colonial (.-.:.. .,1 de celui de la jalouiie
commerciale de l'Angleterre :

pronee par Mr. Dde

a de U. Delcasse, dbv

Kit»» da Ml

La disco
reprendre ii

a peittiqui elrlgte p

on liallemande. Dis 190S, le baron Grcindl l'avait prévu 1

BllLETIVS OFFICIELS ALIEMMDS

rhe'ilfre de la guerre à rOucit. — L» elluatioo e>l
uns cbingement. Au nord-ouest de Bapaumc un
■viou anglais (ut »b»Uu par un de no* aviateur».

Théâtre de la guerre i l'Est. — Croupe d'armée du
jcld-maréchal von Ilindcnburg. A l'est du NjcmcQ
le» combat» cou lin tient. Sur le front ouest de Grodno
nos troupes m trouvent devant la ligne dos fort»

il.Miiiiiii

Entre Odelilt (à l'eat de SoLolLa) cl la forci de
BiDlowicak» la poursuite continua.

t7roupe d'armée du jtU tnsritktà Prince Uopald
de Bavière. 1-e court supej-icur du Narew e»t franchi;
au nord de Ptuiana l'ennemi est repoussé au dell de
1s icgion marécigïuse.

Croupe d'armée du fcld-marichal von Macktnsen.
La poursuite suivit son coure, lù où l'en ne mi tenta de
i-esister, il fut culbuté.

rhélfre de la rjuerre au Sud-Eii. — Les troupe»
' du génér»! Comte Bothmer en le virent, maigri une
opiiullre résistance ennemie, le» hauteur» de la rive
Est de la Strypa, près de Zborow et plua au nord.
L'arrêt passager occasionnes par dea contre-pou siée»
russe» cet surmonté, après que celles-ci curent été

Le chiffre des prisonnier» et du maléiisl de guerre
capturé par les troupes a lie m ou dea sur le théilrc de
la guerre de l'est et du sud-est, au cours du mois
u"au ilt se monte à : .. 1

Pin» d» S,0M •fflcicr»,

869,838 homme» piiaonnltn,

pins 4» S,900 cantn», .

bien plu» de 5G0 mitrallleD»*».
I Cea chiffre» comprennent^ le butin de ïo'oi, suit
•nxiron t0,00« prisonniers, 8Î7 canon».

Le Lutin de NoTO-Oeorglewik, soit environ 90,000
prisonnier», (dont 16 rénérani et plus de 1,000 offi-
cier* d'autres grades), 1,100 canons, 160 mitrailleuse».

I.c décompte des canons et des uiilraillcuses prise»
à Novo-Georfficv.sk. n'est ccpendanl pas encore achevé,
celui des mitrailleuses de Kovno n'est même p»a
comme ne*. Les chi//re» incfiqué'j comme iolot
oupnienferonl donc encore sensiblement.

Les approvisionnement» en munitions, en vivre» el
en avoine, provenant des deuï forteresses ne peuvent
ptovisoirement encore iHre évalués.

Le chiffre de» prisonnier», faits par les troupe»
allemandes cl austro-hongroises, drpuis le a mai, c'est
i dire depuis le commencement de la campagne de
printemps en Calicic, dépasse donc au/ourd'fiui de
beaucoup un million.

Grsud Omrtier f*n*rsl. Il ! leptembre IMÏ.

riKulre de la ouerre d l'Ouest. — Dans le» Vosges,
•u Nord de Munster, noire ollùquc uJoutit, le 3i »oût,
i In reprise des élément» de tranchées perdus lui
u:.t:tis des IVjiii;.. 15 tljris 1rs roiiiluts du iS ou 33 «oitt.
De ce fait, U ligue de la crèle du Lingea-Opr ou Itarrcn-
kopf ae trouve de nouveau en notre possession. De»
c<,ii!ie altiiquc» furent repoussées. -,1 chasseurs alpin»
ont été fait» prisonniers, 3 milraillcu s furent prise».

Au-dessus d'Avocourt (au nord-ouest de Verdun)
un avion français fut ahallu pu un de nos aviatcura
de combat; il prit feu et tomba.

Théâtre de la guerre à VSst. — Croupe d'armée da
feldrnaréchal von I/indenbnra. — A la voie ferrée de
Wdna-Grodno It localité de CiarnokowaJe fui prise
d'assaut. Prèa de Mcreci noire atlaque progresse.

Au front ouest de Grodno 11 ligne de» torts eilé-
rieuri est tomhéc : des troupes de landwchr de l'Alle-
magne du Nord enlevèrent Incr le lorl j. situé au nord
de la route Do m bro ho- Grodno; la garnison (5oo hom-

fort ia, silué plus lu nord-oueft, iïcc i5o homme»
de garnison, par de» troupes Ladoisea. Les autre»
oui rages du front avancé d'ouest furent ' ensuit!
évacués par lea Russes.

A l'est de la forêt de Bialytlok lejjjoints de passaga
du Sniiloet, en amont de Makirowie (lu sud-e»t
d OJelsk) ont été occupé par nous sprè» combat.

Le butin d'ensemble, fait Lier par le groupe
d'armée »e monte i 8,070 prisounlcri, une pièce
lourde, 3 mitrailleuses.

Près d'Ossowicc noua avons en outre déterré troïi
pièces d'artillerie lourde que l'ennemi a va il enteiTée»

Croupe d'armée du /eld-ma ri-chai Prince Léopold
'de Cautère.- La sorlic de la forêt de Bi»lowie»ki i 11
limite nord-est 1 élê forcée hier après combat. Par
surprise nous nous cmpsrJme» dans la nuit des pu-
lages de Jasiolda, au nord de Prurana, dans la région
marécagcuie. 1,000 prisonnier» furent ramené*.

Croupe d'armée du /eid-maréchal von Uackenstn.
Dans 1s poursuite, le secteur Mucbowici ■ été franchi
sur tout le front.

Théâtre de la guerre au Sud-Est. — Dans la pour-
auitr. 1,000 prisonnier» et une mitrailleuse tombèrent
hier entre lea mains de» troupe» allemande».

Grand Quiruer gênera!, le ] aeptembr» 1BU.

FAédfre de la guerre i l'Ouest. — Près de Souche»
une attaque française S la grenade fut repousssée. En
Flandre et en Champagne des Cïplosions de minci

Thédlre de la nuerre 0 l'Eil. — Croupe d'armée da
feld-maréchal von Ilindcnburg. Hier notre c»v»lerio
prit d'»ss»ut la tête de pont près de Lennev.»den (»u
nord-oueal de Fricdricluladt; qui était fortifie» et
défendue par de l'infanterie; elle fil prisonnier»
3 officier» et 35o hommes et prit un canon.

Sur le front de combat au nord-ouest el 4 l'est de
Wilna les Russes tentèrent d'arrêter notre avance;
leur» poussées échouèrent arec des perlet eitraordi-
noirement grandes.

Au sud-est de Mereci l'ennemi est culbuté.

Entre le canal d'Augustow el le Switloci, le Njemcn
* été olteint. Pris de Grodno nos troupe» d'assaut
réasairent, por la promptitude de leur action, i
franchir le Njemen et i prendre la ville après comtol
dans le» rues; 4oo prisonniers ont élé fait».

L'armée du général von Galhiilx rompit la résii-
l»nce d'arriirè-gardea ennemie» ù la roule d'Alckaijoe
(lu sud-est d'Odelsk) -Wisloci.*

Hier le groupe d'armée fit en hut ^,000 prhwn-
nier* el prit un cinon et is mil......:■■ ■

Croupe d'année du /eld-maréc/ial Prince Léopold
de Bavière. Le combat pour 11 sortie des colonne* de
poursuite des passage» marécageux lu nord de Fru-

Groupc d'armée du jeïd-marichal von Mackenten.
Dana la poursuite, la Jasïolda prèa de Siclec et Beneut-
Karluk», »insi que 1» contrée d'Antopot (Su kilomètre*
i l est de Kobrj-u) furent gagnées.

* Dca troupes austro-hongroises ivinccnl ver» l'est,
lu sud du nululo-Dubosvojs.

TMSIrc de la guerre au Sud-Est. — T,'»rm*e âa
général Comte Bothmer a'ipprocLe en combattant

LE BUTIN AUSTRO-HONGROIS

Satf

La torltratt de Ijsek est dsnU Ait eut

Le vaillant reliaient dlttflDlerlo »ul
burg « Enhenofc Baiivir n* SB », chais» a 11 ononni
la* Russes de 11 «are et dea baraquement! retranebt*
nord dl 11 localité, «t pénétra dans la \ lit* in mi
temps qu* l'ennemi en tuile ; au soir li ville estait uelioji
de l'enaeml. L'odvoriair* bitlu a* rellri
ver» 1* »ud*»L
. PrèstJ» BUlj-Bjraian, dint 11 Gillcie du Nord, I
mé* dn glnérd von Boehm Ermolli per;i 11 ¥
enuemla sur une étindue de SU kllomi '