DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2794#0390
GAZETTE DES ARDENNES
lO Juillet
La Censure des films.
A propos du contrôle de* filma, Victor Sncll doui ap-
prend dan* « L'Humanité a :
Maintenant que les Vampires et lea Mystères du Malin
ont fini de récler en France toutea les recette* que It aottise
du puljlio leur avait permis d'escompter, on se décide à
erécr une cemuxe du cinéma.
Une note officielle communiquée aux journaux nout
mpprend que MM. Lemarquant, Labussiire, Estive, Guichard
{Xavier) et Isnard vont constituer la commission chargée
de l'examen et du contrôle des films dont la représentation
sera projetée en France,
« Chnsle I En voilà des veinards I ... » va I on dire,
a Toute leur journée au cinéma I . . . Vont-ili l'amuser, les
bougre» I Ah I aaaiater avant tout le monde, ma ohére 1 su
passionnant t épisode » ds VŒU qui tus 1... s
M. Lemarquant et «a amis vont assurément faire bien
des jaloux,
Et comme on va lea solliciter 1 Comme on va leur deman-
der des entrées de faveur pour ces répétition! générait* a
huis clos «t k voleta fermés I Heureux hommes : quels sou-
rires leur seront déiormaii adressés 1 quelles supplications
flatteuses monteront vers aux I . . .
Evidemment, il y sura des bons moments dans le métier.
Mais au total, et au risqua de passer pour ce que Ja auis,
J'avoue que je ne me rangerai pas parmi ceux qui •nvieront
caa dignes fonctionnaires. Car je pense qu'assister tous lea
jours (il y en aura chaque jour, c'est certain) à un Variais
de Rigadin et à un Diuorcs de Chariot, c'est un rude travail
pour quelqu'un qui n'est pas complètement atupide.
Je ne porterai donc pas envia à M. Lemarqusnt, . . . liais
Je suis tout prit à la féliciter si, aveo ses quatre collègues,
11 mena à bien la besogne d'asssinissemant qu'on lui a con-
fiée. Du cinéma imbécile ou malpropre, leur influence
pourra faire quelque chose d'excellent.
Terrible vengeance.
Les journaux français publient la note suivante 1
1 Le tsar da Bulgarie, Ferdinand de Cobourg, qui ap-
partenait depuis le 99 avril 1909 à la Société soologlqua de
France, vient d'être rayé da cette société. Le décision de
radiation, prise sur la proposition de M. Xavier Raspall tt
sur la rapport de M. Carié, a été prononcée à l'unanimité. ■
Est-ce que la savante société aurait complètement perdu
la capacité de discerner le sublime du ridicule t
Maigre consolation I
M. G. de Magnitot a publié, dana 1' a Eclair », un article
très violent contre las bouilleurs de crû et lea ravages de
l'alcoolisme. A la fin de cet article nous Usons ce passage
étonnant :
a Sans l'alcoolisme, ma conviction absolue est que si
nous avion» tu la guerre que distrait Vineattabl* ambition
de l'Allemagne, elfe t* serait déroulée de toute autre
façon. (1) » En me faisant cette déclaration d'apparence
paradoxale et qui, Je commence par le dire, ne vise rien de
ce qui toucha k nos soldats héroïques, un de mes amis lea
plus intimes me donna des explications qui m'ont convaincu.'
Je lea répéterai en temps opportun. 1
Pour combattre 1' a insatiable ambition de l'Alle-
magne s (I), il n'y a doua qu'un seul moyen 1 plus de petite
verres, plus d apéritif 1, plue de vin, plut da bière, etc. Resta
k savoir ca que le public en penserait 1
Une catastrophe mini are.
On mande de Pnlermo au wCorrUr* dalla Sera» qu'a
Catleltermini, dana la mina Coccodist, une galerie s'est ef-
fondrée.
On a retiré jusqu'à présent quelques mort» at «Ux-huit
blessés. Cent mineurs sont eneoca ensevelie, on désespère
da les sauver. Deux cents ouvriers au total travaillaient
dan» la mine.
La Btromboll an éruption.
Messine, 4 Juillet 1918.
Depuis la nuit dernière, la ■tromboli eat an éruption.
Lea remorqueurs de la défense maritime de Messine ont été
aussitôt envoyas pour secourir les habitant!.
Mort de Mrs. Helty Green.
Mrs. Hctty Orecn, la célèbre milliardaire américaine, 'qui
avait pris dans le monde de la finance une place considérable,
est morte de 4 juillet à New York. Elle passait pour la femme
la plus riche de l'Amérique.
LA GAZETTE RÉGIONALE
ADCIIY (Nord).
Auchy a l'avantage do ne pas être sur la ligne des opé-
rations militaire» ; se* habitants n'ont donc pas eu besoin
d'évacuer ; chacun est resté chez soi, à ses habitudes et à
son travail. Nous pensons que de l'autre côté des liçnes, il y a
des parenLs, des amis qui seront heureux d'avoir un petit
écho de ce qui se passe dan* ce petit village.
Jusqu'ici on n lra>aillé à Auchy. Tous les hommes dési-
reux de gagner une petite journée ont pu le faire soit en
travaillant pour leur propre compte soit pour le compte de
la commune. Le prix des journée», ainsi que le nombre da
journées devant être faites par chaque ouvrier, étaient ré-
glés par l'administrai ion allemande, de sorte que tout s'est
fait avec ordre et dans l'intérêt de tous.
Dans les champs, le travail de printemps est terminé.
Les civils et les militaires, marchant do concert, ont prépare
la moisson prochaine.
Lea soldais ont très peu de relations avec lea civils. Quel-
ques-uns seulement logent chez des particulier». Ils sont
groupés ça. et là d ma des maisons vides. Ce chacun chez soi
est bon ; il épargne de» ennuis aux una et aux autres et
empêcha les froiBsamenls qui peuvent se produire entre ad-
versaires..
La commune a, sous son contrôle, installé un économat
où l'on peut se procurer les choses indispensable*. Cet éco-
nomat, les denrées fournies par le Comité sméricain, et enfin
ce que le petit village lui-même peut produire assurent à la
population ce qui lui e«t nécessaire. Si les habitants d'Auchy
savent considérer la situation économique des grandes villes
avoisinantes, lis se trouveront encore de» privilégiés.
Les services religieux, les écolea, le service médical, tout
fonctionne d'une façon régulière.
CAUDRY (Nord).
Le vendredi a juin dernier a eu lieu à Caudry, dans les
salles de l'école des garçon» de la rue Zola, un examen pour
l'obtention du certilicat d'étude» primaire» pour les élèves
du canton de Clary.-
La \ille do Caudry et les commune» de Clary," Maretx,
Busigny, Ligny, Bcrtry et Walincourl présentaient en tant
garçons que Dllcs environ 970 aspirants à cet examen, qui
était présidé par M. Benaud, inspecteur primaire à Saint-
Quentin, assisté da M. l'aumônier allemand, inspecteur de
renseignement de l'étape.
Toute» lea épreuves furent brillamment subies par lea
élèves qui furent tous reçu», sauf trois petites tilles qui
échouèrent.
Le résultat plus que satisfaisant obtenu n'a rien qui doive
étonner étant donné l'Age de la plupart de» candidat» qui va-
rie de 19 à 14 ans. C'est en effet le premier examen de oe
genre qui a eu lieu dans notre région depui» la déclaration
de la guerre.
Après la proclamation des lauréats M. Benaud a remercié
lea maître» et les élèves pour le beau succès obtenu et a en-
gagé vivement lea enfants à continuer à travailler et k s'ins-
truire pendant l'absence de leurs pires et de leurs frères
aînés appelée à combattre pour la patrie. Ce faisant Us tra-
vailleront dan» leur intérêt propre et dans celui du pays
entier, car l'instruction est également une force et une né-
cessité pour un peuple.
Malgré les difficultés créées par la situation. les écolea
■'ont pas cessé de fonctionner k Caudry. Après les vacancea
de igii, elle» rouvraient leurs portes le i" octobre. Il fallut
pour cela vaincre de nombreuses dtfGcultéa. D'abord un cer-
tain nombre d'instituteur» avaient été appelés soui les dra-
peaux et en outre, sur les quatre écoles de la ville, l'une ser-
vait de caserne aux troupes allemande» et une autre était
transformée en lazaret militaire.
Le maire l'enquit de nouveaux locaux pour y faire la
classe et des personnes de bonne volonté l'offrirent pour rem-
placer le» maître» absent». Plus tard à la demande du maire
l'autorité allemande fit évacuar une de» écoles qui reprit
aussitôt son premier usage.
Actuellement les écoles ceudréetennes comprennent Si
classes qui sont fréquentées assidûment par environ 1,700
élèves, tant filles q 110 garçons. C'est un chiffre au moins égal,
sinon supérieur h celui d'en lemp» de paix.
L.cs titulaires de classes sont outre les maîtres et les ins-
titutrices des élèves de l'école normale ou des jeune» gens
et jeunes Elles munis du brevet élémentaire d'enseignement
primaire.
Le» résultats de l'examen qui vient d'avoir lieu dénotent
tous 1rs efforts et le travail quotidien de tous ces braves gens
pour l'instruction dos enfants. Il y a lieu de les féliciter pour
la tâche ingrate qu'ils accomplissent ainsi avec un dévoue-:
ment digne d'éloge».
Ajoutons que différent» élève» des écolea caudrésienne»
seront candidats à l'examen pour l'obtention du brevet élé-
mentaire qui aura lieu prochainement nti Cateau.
RENNE VILLE (Ardennes).
La petite localité rie Benne-ville slluée à la limite de»
départements de l'Aisne et des Ardenncs. est un coquet vil-
lage d'aspect riant-, se trouvant au pied de collines qui
l'entourent du Nord à l'Est ; jusqu'à présent la guerre n'y
a causé aucun ravage aérieux, et les premiers uhlans y ont
été aperçus dan» les premiers jours de septembre igii, ;
depuis, les troupes allemandes n'y font que des séjour»
momentanés.
A l'heure actuelle, la campagne commence à laisser
poindre blés et avoines, car la culture fait de son mieux
pour taira fflra aux exigence» des circonstances.
La vie y est à peu près normale ; les habitants ont ausii
le bonheur d'être ravitaillés par les soins de la C. B. B.,
mais il existe toujours un grand souci dans le» famille»,
c'est la privation pour chacun de ne recevoir aucune nou-
velle des »icn» depuis si longtemps. Le» habitants se réii-
gnent au triste son du moment et sont calmes. Le» relation»
des troupes allemandes avec la population sont correctes.
Le» rapports avec l'autorité allemande se font on ne
peut mieux, grare au large dévouement déployé depuis le
début de la guerre por M. Hosson, maire de la commune,
qui posséda l'estime et la confiance de tous ses concitoyens ;
depuis quelques semaines les fonctions intérimaires de se-
crétaire de la mairie sont remplies par M. Henri Maeght, de
Lille.
Ici comme ailleurs la population soirhsits de voir re-
naître bientôt de meilleurs jours que la paix seule peut ame-
ner à tous.
Calendrier rtlrospmlll de 11 pili çourrs
ii juillet 1915. — Les Allemands prennent d'assaut le
cimetière de Snuchez. Lps Austro-Allemanda enlèvent un
point d'appui russe près de Derewlany au Bug.
LE MIROIR DE LA PRESSE FRANÇAISE
La n Gazette a a, à plusieurs reprises, signalé le caractère
fantaisiste et tendancieux, voire mensonger des information*
que lancent journellement à travers le monde les agences de*
A Un"-s tt leuii station* radiographiques de Lyon. Poldhu,
Carnavon, etc. Pour illustrer ce que valent en ré"lili ces- in-
formations, il suffira de remettre sous les yeaa de nos lec-
teurs, au jour le jour, les nouvelles et appréciations pu-
bliées, U y a un an, par la grande presse parisienne.
H juillet 1915.
Extraite da «Journal » :
. VON HINDENBURG TOMBE EN DISGRACE. — U
colonel Robert Me Cormick, un des propriétaires de le
k Tribune- de Chicago », qui eat correspondant de guerre aur
le front russe, télégraphie de Bergen que le maréchal von
Hindcnburg est maintenant discrédité et qu'on lui a retiré
la direction de la campagne orientale, en raison des perles
énormes que se* opérations ont entraînées.
L'ALLEMAGNE SUPPRIME LES PENSIONS AUX BLE*.
SES ET AUX VEUVES. — Le ministre de la Guerre d'Alle-
magne a lait savoir que, jusqu'à nouvel ordre, les soldats
I ■ les veuves et parents de BoldaU tués ne pourront
plus toucher de pension (!) attendu que, « tout l'or du pBuB
doit Ctre conservé pour la défense du sol ». (Fournier.)
Extrait du « Mutin » :
LA COMPAGNIE HAMBURG-AMERIKA n FAIT BAN-
QUEROUTE. — On manda de Copenhague ou n Daily Tel*
graph » que, d'après des dépêches publiées par plusieurs,
journaux norvégiens, la compagnie Hamburg-Amerllca vient
de (aire une déclaration de banqueroute.. .. Dans les mi-
lieux maritimes Scandinaves, on s'attendait depuis plusieurs
semaines à cette banqueroute. Selon une information finan-
cière très importante, on peut aussi attendra, & bref délai
la banqueroute du'Norddeutscher Lloyd. (Havas.)
Extrait du h Temps» :
LA SITUATION AUX DARDANELLES. — Des infor-
mations de sources absolument sures affirment que la* régis,
tance des Turcs, aux Dardanelles, commence à fléchir à
la suite des pertes énormes éprouvées durant le» dernier»
engagements, pendant lesquels les soldat*-turc s prenaient
la fuite, à peine retenu» par la menace des officiers alle-
mands. La démoralisation a atteint à tal point l'armée tur-
que, et ln désobéissance envers les officiera allemands qui
la font massacrer sana pitié est telle, qu» la présence d'En-
ver pacha a été jugée nécessaire pour essayer de maintenir
la discipline.
VICTIMES DE IiEURS COPtPATRIOTiS
La n Gniette des Ardenne» » publie réjuliéremenf tous
cette rubrique spéciale, les noms de personnes civile* fron-
çai* t ou belges, taée* ou blessées à l'arriére du front aile-
mund, par le feu de l'artillerie des Alliés ou par les bombe»
de leur* propres compatriotes aviateurs.
A LAMBERSART (Nord).
Le 1" juillet 1916.
Sorge Alexandre, 66 ans, tué.
Glorian Antoinette, 27 ans, grièvement blessée.
Dcaailly Hélène, i3 an», légèrement blessée.
A VENDIN-LE-VIEL (Fas-de-Calala).
Le a juillet 1916.
Btgottc Réatrice, 71 ans, tuée.
Bigotte Théophile, 74 ans, légèrement blessé.
A PEBENCHTES (Nord).
Le iw juillet 1916.
Delemotte Martha, 26 ans, grièvement blessée
A CAMBRAI (Nord).
Le i** Juillet 1916.
Brabant Pierre-Léon, 18 ans, tué,
Vacheron Jean, 7 ans, blessé.
Carron Gustave, 77 ans, blessé.
A THTESCOURT (Olae).
Le lm juillet 1916.
Fauqucu Laurence, ai ans, hleasée.
A LENS ET BANLIEUE (Pas-de-Calais;
Du 3 au 3 juillet inifl.
Cuvilliex Henri, 5g ans, blessé.
La personne suivante, qni avait été enregistré'
blessés u succombé à se*, blessure» :
A VILLE (Oise).
Bonvalcl Marcelle, 4 ans.
DERNIÈRE NOUVELLE
* Londres, 7 juillet 1D18 (Officiel).
M. Lloyd George a été nommé ministre de la guerre
anglais, Lord Derby est devenu sous-secrétaire de la guerrs
et Sir Edward Grey a été nommé peer.
LISTE DES DÉCÉDÉS EMINÇAIS EH TERRITOIRE OCCUPÉ
(Suite).
LILLE (Nord).
Janvier 1910.
(Suite.)
— Yasml Gustave, 64 ans, Journalier. .
— Racittr Edmond, 78 ans, journalier.
— Leclercq Alfred, 72 ans, journalier.
— Croehon Jules, 6g ans, journalier*
— Mansuy Eugénie, 23 ans, confectionneuse
— Depestel Vital, 61 ans, tisserand.
— Bouvier Adèle, 33 a ru, infirmière.
— Bafouai Blanche, 23 ans, tans profession.
— Mare-tcaux Charlotte, SI a tu, ménagère.
— Vsrei Jean, 1 four.
— Potdevtn Julien, Q ans,
— Carbon Léontine, 7* ans, sans profession.
— Wallei Hubert, 3 a ni.
— Schutt Marie, 54 ans, ménagère.
— Lefebvre Berthe, 6 an*.
— Lenotr Henri, 52 an», cordonnier.
— Seei Ignace, 60 ans. Journalier.
— Lecocq Maria, 1 an.
— Smets Philippe, 83 ans, journalier.
— Decalf Georges, 57 ans, sans profession
— Aleaustutra Lucie. 45 ans, sans profession
— Waret Céline, 35 ans, ménagère.
— Vannée Caroline, 60 ans, ménagère.
— Affroiut FAise, 67 ans, ménagère.
— Petit Fronçoie, H ans, plajonneus\
— fourlinnW Alfred, 53 an», employé.
— Watier Léocadie, 82 ans, ménagère.
— Soudan Yvon, 55 ans, pei^neur de Un.
— Darras Augustin, U ans, journalier,
— Mas Marie, 58 ans, ménagère.
— Decreus Prosper, 70 ans, Journalier,
— Hennebert Léocadie, 77 ans, ménagère.
— Capy Voisina, 58 on», me'naffére.
— Dehaut, #n/an( mort-né.
— Hepilles Lout», 61 ans, fondeur en cuivre,
— Ifauwen Afarte, Si ans, ménagère.
— VandermcCTsch Charles, 85 ans, sanj profession.
— Afaier Marte, 43 ans, ménagère.
— Rooiomoni Florence, 10 ans.
— Lnermme» Henri, 7> ans, menuisier.
— Debusscher Madeleine, 82 an», sarw profession.
— Félix Vframie, 82 ans, sans profession.
— Dcssaii Edmond, 74 ans, journalier.
— Dassonville Maria, 67 ans, sans profession.
— Deloddère Jean-BapttsCe, 2 mois.
— Masse Crfffne, 73 ans, sans profession.
— Vandamme Victor, 53 ans, coiffeur.
— Gabct Albert, 1 an.
20. -
20. ■
27. ■
27. -
26.
26. -
26.
17.
27.
27,
27.
27.
27.
27.
27.
20.
27.
27.
28.
27.
28.
23.
28.
27.
21
28.
28.
28.
20.
28.
29.
29.
29.
M.
11. — Tgrcq Marie, 74 ans, mértaaérc.
10. — Arreclix Alfred, 67 an», comptable.
10. — Jûujardin Achille, 51 an», Journalier.
M. — Mercier Désiré, 50 an*, Journalier.
U. — Deneux Marie, fiû ans, tans profession,
31. — Suret Armandc, 20 ans, domestique.
11. — Deflve Sostheine, 65 ans, menuisier.
31. — Herment Sidonie, 79 an», sans profession.
11. — de Mulder Théophile, 82 ans, cordonnier.
tl. — Behague Léonie, 77 ans, sans profession,
ta — Rialand Pierre, 22 an», ioldaf au M régiment de ter-
riforial du génie.
Février 1918.
1". j
1». -
1*. -
1«. -
1-. -
1-- -
1*. :
1". -
1-. -
t-. -
1-. -
1**. -
%\ -
t. -
2. -
2. -
2.
2. -
2. -
2. -
2.
2.
3. ■
3. ■
8.
2.
2.
S. -
3. -
I. —
3. -
S. -
L -
Turpin Louis, 68 ans, tans profession.
Capelle Gustave, 50 an», bouclier.
Vanderkelen Léon, 5G ans, cylindreur.
Defrance Philomine, 77 ans.
Laby Emile, 10 anJ.
Oiteuler Sabine, 1 an.
Vandoorme Rosalie, 81 ans, ménagère
Bruyère Ludiuine, 70 atu.
Clairet Aline, 2G ans, fiteuse.
Danet Georges, 08 ans, notaire.
Prévost Jules, 79 ans, (ourruiitur.
Declercq Hachel, 30 ans, ménagère.
Tein Cattienno, 75 ans.
Debatsieux Louis, 84 an», maçon.
Caluanux Prosper, 68 uns.
Mouchon Rosalie, 75 arts.
Buchct Philomène, 54 ans, ménagère.
Jourdain Flora, 90 ans.
Verschaeve Eléonore, 54 ans, magasintère.
Lesaffre Auguste, 76 an», peigneur de lin.
Hennton Jules, 41 ans, aide chauffeur.
Delporte Gaston, 7 ans.
Desplec/iin Octavle, 59 an», ménagère.
Toussaint Léon, 51 ans, Imprimeur.
Decauet Jean, 75 an».
■ Masurel Céltna, 82 ans.
■ Van Cauwenbcrghe Rosalie, 90 ant.
• Vant/i ou roule Antoinette, 70 ans.
■ Dchlauw Jeanne, 37 ans, bambrocheus<
- PteaoeJ Flonne, 50 ans.
- Vincent Séraphine, 80 ans.
■ Dehacze Lucienne, 3 ans.
Debièvr* Lucie, 60 ans.
- LoeuflM André, 18 ans, fournalicr.
- Fouque Auguste, 82 ans, marchand de tti
- Onof Georges, 51 ans, cordonnier.
- Le-bacq Hélène, 25 ans, trisculMcVCk
- Cousin Ra gi no n de, 1 an.
- Leroy Prosper, 55 ans, journalier.
- Dehuypper Victoire, 80 ans.
- Lebrun Louis, 67 an*.
- Van Vffclcn Séraphine. 37 ans. ménaaère.
— Duchein Stmonne, 1 on.
— De l'uydt Julia, 78 ans.
— Delnxeppe Aimable, 56 ans, fraiseur.
— Coopman l'aulclte, 1 on.
— Casène Constant, 73 ans, fournaiier.
— Lechanlrt Georges, II ans.
— Ryckbosch Henri, 8 mol».
— Delcroix Emilie, 59 ans.
— Vermesso Louise, 72 an».
— Fleurent Emile, 63 ans. Journalier.
— Delporte Chartes, 43 ans.
— Leoum Leopoidine, 2 mois t
— Malice Angèle, 26 ans, vendeuse.
— Coudevtlle Lydie, 21 ans, «ruante.
— Mercier Lucie, 31 ans, confectionneuse.
— Grau. Polydore, 69 ans, tailleur d'habits.
— De Smet Aline, 9 ans.
— Rommès Adrien, 64 anj, représentant de OOTnijttU
— Legroux Angélique, 72 ons.
— Brandt Madeleine, 82 ans.
— J-'issori Julfe, 76 ans.
— (iVéant) Françoise,. 76 ons, ménagers.
— Delobeltê Paul, 3 ans.
— Vanvyve Marthe, 1 an 4 mois.
— Démettre Marte, 2 ans.
— llaguet Henri, 71 ans, blanchisseur.
— Lejebvre Juliette, 45 ans, ménagère.
— Sujaten» Jean, 48 ans, cordonnier.
— Bruynjaut Léocadie, 80 ans, ménagère.
— Muguet Charlotte, 91 ans.
— Debodinance Théophile, 57 ons, lourneur en fer.
— Brisy, mort-né.
— Hamers Polydore, 71 ans, fournaiier.
— Lefrancq Henri, 3 ans.
— Afcunce Edouard, 71 ans, architecte.
— Façon Louis, 69 ans, peintre en uotfure».
— Huard Ange, 22 heures.
— Gasqu» Auguste, 43 ans, employé de mai i
— Jioftel -4nas!a$ie, 56 ans, ménagère.
— Deblacqucr Narcisse, 61 ans, tisserand.
— Vancayseàle Edmond, 63 ans, ourdissenr.
— Mille Angèle, 61 ans, ménaqère.
— Ghesquier Jules, 54 ans, rentier.
— Hubert lloscluie, 78 ans, cultivatrice.
— CarpnUier Maria, C8 ans, ménagère
— Sans sens François, 67 ans, journal #
— Crespin Charlotte, 74 ans.
— Paradts Blanche, 44 ans, ména <:
— Debyser Hélène, 39 ans.
— Letetlicr Auqustine, 64 ans.
— Lrmaire François, 4 ans.
— Planchon Albert, 55 atvs.
— Poultlé Jeanne, SI ans, ménagère
— DuMtiage Carmen, 26 ans.
— Hallumté Augusta, 29 ans, module
— Bonté Fiante, 87 ans.
- Van Driessche Fernand, 6 ans.
- Laenrn Victor, 68 an», fournaiier.
- Bonuolel Floride, 34 ans, ménagère.
- Afuoi Adèle, 78 aru.
- Deschryver Caselda, 67 ans.
- Brader Jean-Baptiste, 48 ans, journalier.
- Bouquet Jeanne, 75 ans.
- Franchomme .Auréhe, 35 ans, bobineuse.
• Couttenier Marie, 17 ans, employé.
- Lagaehe Gustave, 76 ans, journalier.
- Rey Anne, 58 ans.
- Muldermans Jeanne, 2 ans.
- Vereruyjse Georgette, S an*.
• Monamé Florentine, 74 ans.
- Van Bslaader Désiré, 67 uns, meunier.
- Dessau Victor, 60 ans, garçon boulanger
- Benaua Ferdinand, 58 ans, instituteur.
- Lecomte Marie, 2 ans.
- Vanderstuyf Jean, 1 an.
- Lematre Scholastique, 67 ans, ménagère.
- Maese Natatie, 70 an».
- Delecroix Ernest, 66 ans, magasinier.
- Holvoet Lucienne, 13 ans.
- Brasseur Jules, 42 ans, employé de comme "f
- Lcmaire Chartes, 83 an», glaceur de fil.
- Boutnois Camille, 48 ons, religieuse.
- Lurrand Jean, il avis.
- Chrétien Loutse, 89 ans, ménagère.
- De Puydt Edmond, 78 ans, décorateur
- Desptcht Retne, 79 ans. »
- Pessemier Marie, 26 ans, ménagère.
- Cotpin Vatcntuie, 60 ans.
- Deuibroye Adèle, 37 ans, tadicus*.
. Flament Charles, 85 ans, fiteur.
- Dewerdt Jean, 70 ans. Journalier.
- Embtan» Emile, 62 ans.
- Wharton Albert, 47 ans, ajusteur.
- Grégoire Joséphine, 81 ans.
- Coene Ftdeiine. 62 ons, ménagère»
- Butin Emile, 29 ans, ébéniste.
- Daams Henri, 72 ans, néguciant en méiauT.
- Laurent Victor, 76 ans, journalier.
• Hunet Augustin, 75 ans.
- Caus Marie, 43 ans, ménagère,
■ Leens Euçémo, 25 ans, mécanicienne.
■ Péricr Blanche, 78 ans.
- Macafgn» Françn/ï, 4 ans.
- Jchu Edouard, 72 ans, journalier.
- Sonneville Louis, 76 ans, rentier.
■ Çumffn Marte, 60 ans, couturière*
■ Parent Victoire, 80 ans.
- Bayarl Aurèlie, 30 ans, maiinlere,
- Cabre Flortan, 69 an*. ~
■ Plunuet Louise, 37 ans, ménagère.
■ Coulembier Vital, 61 ans, emballeur.
(A suivre.)
lO Juillet
La Censure des films.
A propos du contrôle de* filma, Victor Sncll doui ap-
prend dan* « L'Humanité a :
Maintenant que les Vampires et lea Mystères du Malin
ont fini de récler en France toutea les recette* que It aottise
du puljlio leur avait permis d'escompter, on se décide à
erécr une cemuxe du cinéma.
Une note officielle communiquée aux journaux nout
mpprend que MM. Lemarquant, Labussiire, Estive, Guichard
{Xavier) et Isnard vont constituer la commission chargée
de l'examen et du contrôle des films dont la représentation
sera projetée en France,
« Chnsle I En voilà des veinards I ... » va I on dire,
a Toute leur journée au cinéma I . . . Vont-ili l'amuser, les
bougre» I Ah I aaaiater avant tout le monde, ma ohére 1 su
passionnant t épisode » ds VŒU qui tus 1... s
M. Lemarquant et «a amis vont assurément faire bien
des jaloux,
Et comme on va lea solliciter 1 Comme on va leur deman-
der des entrées de faveur pour ces répétition! générait* a
huis clos «t k voleta fermés I Heureux hommes : quels sou-
rires leur seront déiormaii adressés 1 quelles supplications
flatteuses monteront vers aux I . . .
Evidemment, il y sura des bons moments dans le métier.
Mais au total, et au risqua de passer pour ce que Ja auis,
J'avoue que je ne me rangerai pas parmi ceux qui •nvieront
caa dignes fonctionnaires. Car je pense qu'assister tous lea
jours (il y en aura chaque jour, c'est certain) à un Variais
de Rigadin et à un Diuorcs de Chariot, c'est un rude travail
pour quelqu'un qui n'est pas complètement atupide.
Je ne porterai donc pas envia à M. Lemarqusnt, . . . liais
Je suis tout prit à la féliciter si, aveo ses quatre collègues,
11 mena à bien la besogne d'asssinissemant qu'on lui a con-
fiée. Du cinéma imbécile ou malpropre, leur influence
pourra faire quelque chose d'excellent.
Terrible vengeance.
Les journaux français publient la note suivante 1
1 Le tsar da Bulgarie, Ferdinand de Cobourg, qui ap-
partenait depuis le 99 avril 1909 à la Société soologlqua de
France, vient d'être rayé da cette société. Le décision de
radiation, prise sur la proposition de M. Xavier Raspall tt
sur la rapport de M. Carié, a été prononcée à l'unanimité. ■
Est-ce que la savante société aurait complètement perdu
la capacité de discerner le sublime du ridicule t
Maigre consolation I
M. G. de Magnitot a publié, dana 1' a Eclair », un article
très violent contre las bouilleurs de crû et lea ravages de
l'alcoolisme. A la fin de cet article nous Usons ce passage
étonnant :
a Sans l'alcoolisme, ma conviction absolue est que si
nous avion» tu la guerre que distrait Vineattabl* ambition
de l'Allemagne, elfe t* serait déroulée de toute autre
façon. (1) » En me faisant cette déclaration d'apparence
paradoxale et qui, Je commence par le dire, ne vise rien de
ce qui toucha k nos soldats héroïques, un de mes amis lea
plus intimes me donna des explications qui m'ont convaincu.'
Je lea répéterai en temps opportun. 1
Pour combattre 1' a insatiable ambition de l'Alle-
magne s (I), il n'y a doua qu'un seul moyen 1 plus de petite
verres, plus d apéritif 1, plue de vin, plut da bière, etc. Resta
k savoir ca que le public en penserait 1
Une catastrophe mini are.
On mande de Pnlermo au wCorrUr* dalla Sera» qu'a
Catleltermini, dana la mina Coccodist, une galerie s'est ef-
fondrée.
On a retiré jusqu'à présent quelques mort» at «Ux-huit
blessés. Cent mineurs sont eneoca ensevelie, on désespère
da les sauver. Deux cents ouvriers au total travaillaient
dan» la mine.
La Btromboll an éruption.
Messine, 4 Juillet 1918.
Depuis la nuit dernière, la ■tromboli eat an éruption.
Lea remorqueurs de la défense maritime de Messine ont été
aussitôt envoyas pour secourir les habitant!.
Mort de Mrs. Helty Green.
Mrs. Hctty Orecn, la célèbre milliardaire américaine, 'qui
avait pris dans le monde de la finance une place considérable,
est morte de 4 juillet à New York. Elle passait pour la femme
la plus riche de l'Amérique.
LA GAZETTE RÉGIONALE
ADCIIY (Nord).
Auchy a l'avantage do ne pas être sur la ligne des opé-
rations militaire» ; se* habitants n'ont donc pas eu besoin
d'évacuer ; chacun est resté chez soi, à ses habitudes et à
son travail. Nous pensons que de l'autre côté des liçnes, il y a
des parenLs, des amis qui seront heureux d'avoir un petit
écho de ce qui se passe dan* ce petit village.
Jusqu'ici on n lra>aillé à Auchy. Tous les hommes dési-
reux de gagner une petite journée ont pu le faire soit en
travaillant pour leur propre compte soit pour le compte de
la commune. Le prix des journée», ainsi que le nombre da
journées devant être faites par chaque ouvrier, étaient ré-
glés par l'administrai ion allemande, de sorte que tout s'est
fait avec ordre et dans l'intérêt de tous.
Dans les champs, le travail de printemps est terminé.
Les civils et les militaires, marchant do concert, ont prépare
la moisson prochaine.
Lea soldais ont très peu de relations avec lea civils. Quel-
ques-uns seulement logent chez des particulier». Ils sont
groupés ça. et là d ma des maisons vides. Ce chacun chez soi
est bon ; il épargne de» ennuis aux una et aux autres et
empêcha les froiBsamenls qui peuvent se produire entre ad-
versaires..
La commune a, sous son contrôle, installé un économat
où l'on peut se procurer les choses indispensable*. Cet éco-
nomat, les denrées fournies par le Comité sméricain, et enfin
ce que le petit village lui-même peut produire assurent à la
population ce qui lui e«t nécessaire. Si les habitants d'Auchy
savent considérer la situation économique des grandes villes
avoisinantes, lis se trouveront encore de» privilégiés.
Les services religieux, les écolea, le service médical, tout
fonctionne d'une façon régulière.
CAUDRY (Nord).
Le vendredi a juin dernier a eu lieu à Caudry, dans les
salles de l'école des garçon» de la rue Zola, un examen pour
l'obtention du certilicat d'étude» primaire» pour les élèves
du canton de Clary.-
La \ille do Caudry et les commune» de Clary," Maretx,
Busigny, Ligny, Bcrtry et Walincourl présentaient en tant
garçons que Dllcs environ 970 aspirants à cet examen, qui
était présidé par M. Benaud, inspecteur primaire à Saint-
Quentin, assisté da M. l'aumônier allemand, inspecteur de
renseignement de l'étape.
Toute» lea épreuves furent brillamment subies par lea
élèves qui furent tous reçu», sauf trois petites tilles qui
échouèrent.
Le résultat plus que satisfaisant obtenu n'a rien qui doive
étonner étant donné l'Age de la plupart de» candidat» qui va-
rie de 19 à 14 ans. C'est en effet le premier examen de oe
genre qui a eu lieu dans notre région depui» la déclaration
de la guerre.
Après la proclamation des lauréats M. Benaud a remercié
lea maître» et les élèves pour le beau succès obtenu et a en-
gagé vivement lea enfants à continuer à travailler et k s'ins-
truire pendant l'absence de leurs pires et de leurs frères
aînés appelée à combattre pour la patrie. Ce faisant Us tra-
vailleront dan» leur intérêt propre et dans celui du pays
entier, car l'instruction est également une force et une né-
cessité pour un peuple.
Malgré les difficultés créées par la situation. les écolea
■'ont pas cessé de fonctionner k Caudry. Après les vacancea
de igii, elle» rouvraient leurs portes le i" octobre. Il fallut
pour cela vaincre de nombreuses dtfGcultéa. D'abord un cer-
tain nombre d'instituteur» avaient été appelés soui les dra-
peaux et en outre, sur les quatre écoles de la ville, l'une ser-
vait de caserne aux troupes allemande» et une autre était
transformée en lazaret militaire.
Le maire l'enquit de nouveaux locaux pour y faire la
classe et des personnes de bonne volonté l'offrirent pour rem-
placer le» maître» absent». Plus tard à la demande du maire
l'autorité allemande fit évacuar une de» écoles qui reprit
aussitôt son premier usage.
Actuellement les écoles ceudréetennes comprennent Si
classes qui sont fréquentées assidûment par environ 1,700
élèves, tant filles q 110 garçons. C'est un chiffre au moins égal,
sinon supérieur h celui d'en lemp» de paix.
L.cs titulaires de classes sont outre les maîtres et les ins-
titutrices des élèves de l'école normale ou des jeune» gens
et jeunes Elles munis du brevet élémentaire d'enseignement
primaire.
Le» résultats de l'examen qui vient d'avoir lieu dénotent
tous 1rs efforts et le travail quotidien de tous ces braves gens
pour l'instruction dos enfants. Il y a lieu de les féliciter pour
la tâche ingrate qu'ils accomplissent ainsi avec un dévoue-:
ment digne d'éloge».
Ajoutons que différent» élève» des écolea caudrésienne»
seront candidats à l'examen pour l'obtention du brevet élé-
mentaire qui aura lieu prochainement nti Cateau.
RENNE VILLE (Ardennes).
La petite localité rie Benne-ville slluée à la limite de»
départements de l'Aisne et des Ardenncs. est un coquet vil-
lage d'aspect riant-, se trouvant au pied de collines qui
l'entourent du Nord à l'Est ; jusqu'à présent la guerre n'y
a causé aucun ravage aérieux, et les premiers uhlans y ont
été aperçus dan» les premiers jours de septembre igii, ;
depuis, les troupes allemandes n'y font que des séjour»
momentanés.
A l'heure actuelle, la campagne commence à laisser
poindre blés et avoines, car la culture fait de son mieux
pour taira fflra aux exigence» des circonstances.
La vie y est à peu près normale ; les habitants ont ausii
le bonheur d'être ravitaillés par les soins de la C. B. B.,
mais il existe toujours un grand souci dans le» famille»,
c'est la privation pour chacun de ne recevoir aucune nou-
velle des »icn» depuis si longtemps. Le» habitants se réii-
gnent au triste son du moment et sont calmes. Le» relation»
des troupes allemandes avec la population sont correctes.
Le» rapports avec l'autorité allemande se font on ne
peut mieux, grare au large dévouement déployé depuis le
début de la guerre por M. Hosson, maire de la commune,
qui posséda l'estime et la confiance de tous ses concitoyens ;
depuis quelques semaines les fonctions intérimaires de se-
crétaire de la mairie sont remplies par M. Henri Maeght, de
Lille.
Ici comme ailleurs la population soirhsits de voir re-
naître bientôt de meilleurs jours que la paix seule peut ame-
ner à tous.
Calendrier rtlrospmlll de 11 pili çourrs
ii juillet 1915. — Les Allemands prennent d'assaut le
cimetière de Snuchez. Lps Austro-Allemanda enlèvent un
point d'appui russe près de Derewlany au Bug.
LE MIROIR DE LA PRESSE FRANÇAISE
La n Gazette a a, à plusieurs reprises, signalé le caractère
fantaisiste et tendancieux, voire mensonger des information*
que lancent journellement à travers le monde les agences de*
A Un"-s tt leuii station* radiographiques de Lyon. Poldhu,
Carnavon, etc. Pour illustrer ce que valent en ré"lili ces- in-
formations, il suffira de remettre sous les yeaa de nos lec-
teurs, au jour le jour, les nouvelles et appréciations pu-
bliées, U y a un an, par la grande presse parisienne.
H juillet 1915.
Extraite da «Journal » :
. VON HINDENBURG TOMBE EN DISGRACE. — U
colonel Robert Me Cormick, un des propriétaires de le
k Tribune- de Chicago », qui eat correspondant de guerre aur
le front russe, télégraphie de Bergen que le maréchal von
Hindcnburg est maintenant discrédité et qu'on lui a retiré
la direction de la campagne orientale, en raison des perles
énormes que se* opérations ont entraînées.
L'ALLEMAGNE SUPPRIME LES PENSIONS AUX BLE*.
SES ET AUX VEUVES. — Le ministre de la Guerre d'Alle-
magne a lait savoir que, jusqu'à nouvel ordre, les soldats
I ■ les veuves et parents de BoldaU tués ne pourront
plus toucher de pension (!) attendu que, « tout l'or du pBuB
doit Ctre conservé pour la défense du sol ». (Fournier.)
Extrait du « Mutin » :
LA COMPAGNIE HAMBURG-AMERIKA n FAIT BAN-
QUEROUTE. — On manda de Copenhague ou n Daily Tel*
graph » que, d'après des dépêches publiées par plusieurs,
journaux norvégiens, la compagnie Hamburg-Amerllca vient
de (aire une déclaration de banqueroute.. .. Dans les mi-
lieux maritimes Scandinaves, on s'attendait depuis plusieurs
semaines à cette banqueroute. Selon une information finan-
cière très importante, on peut aussi attendra, & bref délai
la banqueroute du'Norddeutscher Lloyd. (Havas.)
Extrait du h Temps» :
LA SITUATION AUX DARDANELLES. — Des infor-
mations de sources absolument sures affirment que la* régis,
tance des Turcs, aux Dardanelles, commence à fléchir à
la suite des pertes énormes éprouvées durant le» dernier»
engagements, pendant lesquels les soldat*-turc s prenaient
la fuite, à peine retenu» par la menace des officiers alle-
mands. La démoralisation a atteint à tal point l'armée tur-
que, et ln désobéissance envers les officiera allemands qui
la font massacrer sana pitié est telle, qu» la présence d'En-
ver pacha a été jugée nécessaire pour essayer de maintenir
la discipline.
VICTIMES DE IiEURS COPtPATRIOTiS
La n Gniette des Ardenne» » publie réjuliéremenf tous
cette rubrique spéciale, les noms de personnes civile* fron-
çai* t ou belges, taée* ou blessées à l'arriére du front aile-
mund, par le feu de l'artillerie des Alliés ou par les bombe»
de leur* propres compatriotes aviateurs.
A LAMBERSART (Nord).
Le 1" juillet 1916.
Sorge Alexandre, 66 ans, tué.
Glorian Antoinette, 27 ans, grièvement blessée.
Dcaailly Hélène, i3 an», légèrement blessée.
A VENDIN-LE-VIEL (Fas-de-Calala).
Le a juillet 1916.
Btgottc Réatrice, 71 ans, tuée.
Bigotte Théophile, 74 ans, légèrement blessé.
A PEBENCHTES (Nord).
Le iw juillet 1916.
Delemotte Martha, 26 ans, grièvement blessée
A CAMBRAI (Nord).
Le i** Juillet 1916.
Brabant Pierre-Léon, 18 ans, tué,
Vacheron Jean, 7 ans, blessé.
Carron Gustave, 77 ans, blessé.
A THTESCOURT (Olae).
Le lm juillet 1916.
Fauqucu Laurence, ai ans, hleasée.
A LENS ET BANLIEUE (Pas-de-Calais;
Du 3 au 3 juillet inifl.
Cuvilliex Henri, 5g ans, blessé.
La personne suivante, qni avait été enregistré'
blessés u succombé à se*, blessure» :
A VILLE (Oise).
Bonvalcl Marcelle, 4 ans.
DERNIÈRE NOUVELLE
* Londres, 7 juillet 1D18 (Officiel).
M. Lloyd George a été nommé ministre de la guerre
anglais, Lord Derby est devenu sous-secrétaire de la guerrs
et Sir Edward Grey a été nommé peer.
LISTE DES DÉCÉDÉS EMINÇAIS EH TERRITOIRE OCCUPÉ
(Suite).
LILLE (Nord).
Janvier 1910.
(Suite.)
— Yasml Gustave, 64 ans, Journalier. .
— Racittr Edmond, 78 ans, journalier.
— Leclercq Alfred, 72 ans, journalier.
— Croehon Jules, 6g ans, journalier*
— Mansuy Eugénie, 23 ans, confectionneuse
— Depestel Vital, 61 ans, tisserand.
— Bouvier Adèle, 33 a ru, infirmière.
— Bafouai Blanche, 23 ans, tans profession.
— Mare-tcaux Charlotte, SI a tu, ménagère.
— Vsrei Jean, 1 four.
— Potdevtn Julien, Q ans,
— Carbon Léontine, 7* ans, sans profession.
— Wallei Hubert, 3 a ni.
— Schutt Marie, 54 ans, ménagère.
— Lefebvre Berthe, 6 an*.
— Lenotr Henri, 52 an», cordonnier.
— Seei Ignace, 60 ans. Journalier.
— Lecocq Maria, 1 an.
— Smets Philippe, 83 ans, journalier.
— Decalf Georges, 57 ans, sans profession
— Aleaustutra Lucie. 45 ans, sans profession
— Waret Céline, 35 ans, ménagère.
— Vannée Caroline, 60 ans, ménagère.
— Affroiut FAise, 67 ans, ménagère.
— Petit Fronçoie, H ans, plajonneus\
— fourlinnW Alfred, 53 an», employé.
— Watier Léocadie, 82 ans, ménagère.
— Soudan Yvon, 55 ans, pei^neur de Un.
— Darras Augustin, U ans, journalier,
— Mas Marie, 58 ans, ménagère.
— Decreus Prosper, 70 ans, Journalier,
— Hennebert Léocadie, 77 ans, ménagère.
— Capy Voisina, 58 on», me'naffére.
— Dehaut, #n/an( mort-né.
— Hepilles Lout», 61 ans, fondeur en cuivre,
— Ifauwen Afarte, Si ans, ménagère.
— VandermcCTsch Charles, 85 ans, sanj profession.
— Afaier Marte, 43 ans, ménagère.
— Rooiomoni Florence, 10 ans.
— Lnermme» Henri, 7> ans, menuisier.
— Debusscher Madeleine, 82 an», sarw profession.
— Félix Vframie, 82 ans, sans profession.
— Dcssaii Edmond, 74 ans, journalier.
— Dassonville Maria, 67 ans, sans profession.
— Deloddère Jean-BapttsCe, 2 mois.
— Masse Crfffne, 73 ans, sans profession.
— Vandamme Victor, 53 ans, coiffeur.
— Gabct Albert, 1 an.
20. -
20. ■
27. ■
27. -
26.
26. -
26.
17.
27.
27,
27.
27.
27.
27.
27.
20.
27.
27.
28.
27.
28.
23.
28.
27.
21
28.
28.
28.
20.
28.
29.
29.
29.
M.
11. — Tgrcq Marie, 74 ans, mértaaérc.
10. — Arreclix Alfred, 67 an», comptable.
10. — Jûujardin Achille, 51 an», Journalier.
M. — Mercier Désiré, 50 an*, Journalier.
U. — Deneux Marie, fiû ans, tans profession,
31. — Suret Armandc, 20 ans, domestique.
11. — Deflve Sostheine, 65 ans, menuisier.
31. — Herment Sidonie, 79 an», sans profession.
11. — de Mulder Théophile, 82 ans, cordonnier.
tl. — Behague Léonie, 77 ans, sans profession,
ta — Rialand Pierre, 22 an», ioldaf au M régiment de ter-
riforial du génie.
Février 1918.
1". j
1». -
1*. -
1«. -
1-. -
1-- -
1*. :
1". -
1-. -
t-. -
1-. -
1**. -
%\ -
t. -
2. -
2. -
2.
2. -
2. -
2. -
2.
2.
3. ■
3. ■
8.
2.
2.
S. -
3. -
I. —
3. -
S. -
L -
Turpin Louis, 68 ans, tans profession.
Capelle Gustave, 50 an», bouclier.
Vanderkelen Léon, 5G ans, cylindreur.
Defrance Philomine, 77 ans.
Laby Emile, 10 anJ.
Oiteuler Sabine, 1 an.
Vandoorme Rosalie, 81 ans, ménagère
Bruyère Ludiuine, 70 atu.
Clairet Aline, 2G ans, fiteuse.
Danet Georges, 08 ans, notaire.
Prévost Jules, 79 ans, (ourruiitur.
Declercq Hachel, 30 ans, ménagère.
Tein Cattienno, 75 ans.
Debatsieux Louis, 84 an», maçon.
Caluanux Prosper, 68 uns.
Mouchon Rosalie, 75 arts.
Buchct Philomène, 54 ans, ménagère.
Jourdain Flora, 90 ans.
Verschaeve Eléonore, 54 ans, magasintère.
Lesaffre Auguste, 76 an», peigneur de lin.
Hennton Jules, 41 ans, aide chauffeur.
Delporte Gaston, 7 ans.
Desplec/iin Octavle, 59 an», ménagère.
Toussaint Léon, 51 ans, Imprimeur.
Decauet Jean, 75 an».
■ Masurel Céltna, 82 ans.
■ Van Cauwenbcrghe Rosalie, 90 ant.
• Vant/i ou roule Antoinette, 70 ans.
■ Dchlauw Jeanne, 37 ans, bambrocheus<
- PteaoeJ Flonne, 50 ans.
- Vincent Séraphine, 80 ans.
■ Dehacze Lucienne, 3 ans.
Debièvr* Lucie, 60 ans.
- LoeuflM André, 18 ans, fournalicr.
- Fouque Auguste, 82 ans, marchand de tti
- Onof Georges, 51 ans, cordonnier.
- Le-bacq Hélène, 25 ans, trisculMcVCk
- Cousin Ra gi no n de, 1 an.
- Leroy Prosper, 55 ans, journalier.
- Dehuypper Victoire, 80 ans.
- Lebrun Louis, 67 an*.
- Van Vffclcn Séraphine. 37 ans. ménaaère.
— Duchein Stmonne, 1 on.
— De l'uydt Julia, 78 ans.
— Delnxeppe Aimable, 56 ans, fraiseur.
— Coopman l'aulclte, 1 on.
— Casène Constant, 73 ans, fournaiier.
— Lechanlrt Georges, II ans.
— Ryckbosch Henri, 8 mol».
— Delcroix Emilie, 59 ans.
— Vermesso Louise, 72 an».
— Fleurent Emile, 63 ans. Journalier.
— Delporte Chartes, 43 ans.
— Leoum Leopoidine, 2 mois t
— Malice Angèle, 26 ans, vendeuse.
— Coudevtlle Lydie, 21 ans, «ruante.
— Mercier Lucie, 31 ans, confectionneuse.
— Grau. Polydore, 69 ans, tailleur d'habits.
— De Smet Aline, 9 ans.
— Rommès Adrien, 64 anj, représentant de OOTnijttU
— Legroux Angélique, 72 ons.
— Brandt Madeleine, 82 ans.
— J-'issori Julfe, 76 ans.
— (iVéant) Françoise,. 76 ons, ménagers.
— Delobeltê Paul, 3 ans.
— Vanvyve Marthe, 1 an 4 mois.
— Démettre Marte, 2 ans.
— llaguet Henri, 71 ans, blanchisseur.
— Lejebvre Juliette, 45 ans, ménagère.
— Sujaten» Jean, 48 ans, cordonnier.
— Bruynjaut Léocadie, 80 ans, ménagère.
— Muguet Charlotte, 91 ans.
— Debodinance Théophile, 57 ons, lourneur en fer.
— Brisy, mort-né.
— Hamers Polydore, 71 ans, fournaiier.
— Lefrancq Henri, 3 ans.
— Afcunce Edouard, 71 ans, architecte.
— Façon Louis, 69 ans, peintre en uotfure».
— Huard Ange, 22 heures.
— Gasqu» Auguste, 43 ans, employé de mai i
— Jioftel -4nas!a$ie, 56 ans, ménagère.
— Deblacqucr Narcisse, 61 ans, tisserand.
— Vancayseàle Edmond, 63 ans, ourdissenr.
— Mille Angèle, 61 ans, ménaqère.
— Ghesquier Jules, 54 ans, rentier.
— Hubert lloscluie, 78 ans, cultivatrice.
— CarpnUier Maria, C8 ans, ménagère
— Sans sens François, 67 ans, journal #
— Crespin Charlotte, 74 ans.
— Paradts Blanche, 44 ans, ména <:
— Debyser Hélène, 39 ans.
— Letetlicr Auqustine, 64 ans.
— Lrmaire François, 4 ans.
— Planchon Albert, 55 atvs.
— Poultlé Jeanne, SI ans, ménagère
— DuMtiage Carmen, 26 ans.
— Hallumté Augusta, 29 ans, module
— Bonté Fiante, 87 ans.
- Van Driessche Fernand, 6 ans.
- Laenrn Victor, 68 an», fournaiier.
- Bonuolel Floride, 34 ans, ménagère.
- Afuoi Adèle, 78 aru.
- Deschryver Caselda, 67 ans.
- Brader Jean-Baptiste, 48 ans, journalier.
- Bouquet Jeanne, 75 ans.
- Franchomme .Auréhe, 35 ans, bobineuse.
• Couttenier Marie, 17 ans, employé.
- Lagaehe Gustave, 76 ans, journalier.
- Rey Anne, 58 ans.
- Muldermans Jeanne, 2 ans.
- Vereruyjse Georgette, S an*.
• Monamé Florentine, 74 ans.
- Van Bslaader Désiré, 67 uns, meunier.
- Dessau Victor, 60 ans, garçon boulanger
- Benaua Ferdinand, 58 ans, instituteur.
- Lecomte Marie, 2 ans.
- Vanderstuyf Jean, 1 an.
- Lematre Scholastique, 67 ans, ménagère.
- Maese Natatie, 70 an».
- Delecroix Ernest, 66 ans, magasinier.
- Holvoet Lucienne, 13 ans.
- Brasseur Jules, 42 ans, employé de comme "f
- Lcmaire Chartes, 83 an», glaceur de fil.
- Boutnois Camille, 48 ons, religieuse.
- Lurrand Jean, il avis.
- Chrétien Loutse, 89 ans, ménagère.
- De Puydt Edmond, 78 ans, décorateur
- Desptcht Retne, 79 ans. »
- Pessemier Marie, 26 ans, ménagère.
- Cotpin Vatcntuie, 60 ans.
- Deuibroye Adèle, 37 ans, tadicus*.
. Flament Charles, 85 ans, fiteur.
- Dewerdt Jean, 70 ans. Journalier.
- Embtan» Emile, 62 ans.
- Wharton Albert, 47 ans, ajusteur.
- Grégoire Joséphine, 81 ans.
- Coene Ftdeiine. 62 ons, ménagère»
- Butin Emile, 29 ans, ébéniste.
- Daams Henri, 72 ans, néguciant en méiauT.
- Laurent Victor, 76 ans, journalier.
• Hunet Augustin, 75 ans.
- Caus Marie, 43 ans, ménagère,
■ Leens Euçémo, 25 ans, mécanicienne.
■ Péricr Blanche, 78 ans.
- Macafgn» Françn/ï, 4 ans.
- Jchu Edouard, 72 ans, journalier.
- Sonneville Louis, 76 ans, rentier.
■ Çumffn Marte, 60 ans, couturière*
■ Parent Victoire, 80 ans.
- Bayarl Aurèlie, 30 ans, maiinlere,
- Cabre Flortan, 69 an*. ~
■ Plunuet Louise, 37 ans, ménagère.
■ Coulembier Vital, 61 ans, emballeur.
(A suivre.)