DOI Artikel:
Szablowski, Jerzy: Replika warsztatowa obrazu Quentina Metsysa w zbiorach wawelskich
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.20404#0039
15. Quentin Metsys, Matka Boska z Dzieciątkiem (szczegół ryc. 3), The Detroit Institu-
te of Arts (fot. Institut w Detroit)
nię, takie same jak na obrazie w Detroit, a po
stronie prawej — nieczytelną sygnaturę. Suknia
Madonny ma kolor niebieskawozielony, ściemnia-
ły. Obraz jest określony u Friedlandera jako
„stara kopia", u Piglera jako „stara kopia ory-
ginału znajdującego się w Detroit", u de Bos-
que jako „mierna kopia" tego ostatniego obra-
zu. Niezależnie od braku krajobrazu, obraz bu-
dapeszteński ujawnia w porównaniu z jego wzo-
rem wyraźnie niższy lot. Rysy Marii są mniej
finezyjne i delikatne, a fałdy szat bardziej su-
marycznie potraktowane. Silne kontrasty świa-
teł i cieni, zaznaczające się zwłaszcza w kar-
nacjach, sugerują wyraźnie późniejszy czas po-
wstania malowidła.
6. Obraz Mat/ci Boskiej z Dzieciątkiem, w r
1927 znajdujący się w posiadaniu doktora me-
3 — rolia Historiae Artium t. XVII
33
te of Arts (fot. Institut w Detroit)
nię, takie same jak na obrazie w Detroit, a po
stronie prawej — nieczytelną sygnaturę. Suknia
Madonny ma kolor niebieskawozielony, ściemnia-
ły. Obraz jest określony u Friedlandera jako
„stara kopia", u Piglera jako „stara kopia ory-
ginału znajdującego się w Detroit", u de Bos-
que jako „mierna kopia" tego ostatniego obra-
zu. Niezależnie od braku krajobrazu, obraz bu-
dapeszteński ujawnia w porównaniu z jego wzo-
rem wyraźnie niższy lot. Rysy Marii są mniej
finezyjne i delikatne, a fałdy szat bardziej su-
marycznie potraktowane. Silne kontrasty świa-
teł i cieni, zaznaczające się zwłaszcza w kar-
nacjach, sugerują wyraźnie późniejszy czas po-
wstania malowidła.
6. Obraz Mat/ci Boskiej z Dzieciątkiem, w r
1927 znajdujący się w posiadaniu doktora me-
3 — rolia Historiae Artium t. XVII
33