Vl Vorrede des Neöersetzers.
ausländischem Literatur dis Kennkniß aller
ihrer Theile nöthig wäre, wenn, sage ich,
sich auch nicht die verschiedenen Werke ei-
nes Verfassers durch einander selbst, ein
Schriftsteller durch den andern, so wie z.
B. ein Roman vom Grabstichel eines Ho-
garth durch das Werk von der Feder eines
Fieldings studiren unh wechselseitig erklären
ließe, Dieß Wenige vom
Nebersetzer-
ausländischem Literatur dis Kennkniß aller
ihrer Theile nöthig wäre, wenn, sage ich,
sich auch nicht die verschiedenen Werke ei-
nes Verfassers durch einander selbst, ein
Schriftsteller durch den andern, so wie z.
B. ein Roman vom Grabstichel eines Ho-
garth durch das Werk von der Feder eines
Fieldings studiren unh wechselseitig erklären
ließe, Dieß Wenige vom
Nebersetzer-