Fielding, Henry; Fielding, Henry [Hrsg.]: Emilie Booth: Ein Muster ehelicher Liebe (Band 1/2) (Leipzig, 1797) [VD18 90589157]

zg6 Fünftes Buch. Siebentes Kapitel.
Emilie nahm diese Gefälligkeit von Frau
Ellison bereitwillig an, allein Booth schien
nicht ganz damit zufrieden zu seyn. — Wahr-
haftig meine Liebe, sagte er lächelnd, das
kommt mir so bettelmäst'g vor, denn wenn ein
Bettler eine Wohlthat irgendwo empfangen hat,
so schickt er gewiß immer wieder einen andern
Zu eben der Quelle der Mildthätigkeit. Ver-
danken wir die Verbindlichkeit, die. wir dem
Lord schuldig sind, nicht auf eben die Art, meine
Gute! indem wir unsere Kinder zu ihm schicken
um zu betteln?
Fr. Ellison. I pfui doch, wie können
Sie nur an so etwas denken. Ich versichere
Sie Madam, nun fange ich an mich ordentlich
Ihres Mannes zu schämen. Wie können Sie
nur so gemein denken? Vetteln! Ach ich dachte
>— diese lieben Kleinen sollten bettelnWenn
der Lord eines solchen Gedankens fähig wäre,
so wollte ich nie wieder über seine Schwelle kom-
men, und wenn er, statt mein Vetter zu seyn,
mein leiblicher Bruder wäre.
Emilie. Liebe Madam, Sie nehmen das
auch gar zu ernsthaft. Sw sehen ja, daß es
mein Mann nur ans Scherz gesagt hat. Die
Kinder sollen mitgehen, wenn cs Ihnen gefäl-
lig ist.
Ohngeachtet es Booth ernstlicher gemeint
hatte, als es Emilie auslegte, so wie er auch
nicht so ganz unrecht haben mochte, als Frau