Fielding, Henry; Fielding, Henry [Hrsg.]: Emilie Booth: Ein Muster ehelicher Liebe (Band 3/4) (Leipzig, 1798) [VD18 90589165]

Zehntes Buch. Viertes Kapitel, zzz
Ursache der Furcht, Lob eine Ursache der Ei«
telkeit ist; denn auf eben dieselbe einfache Art
läßt sich behaupten, daß ein gutes Herz eine
Ursache der Liebe ist.
Der Doctor fragte sogleich nach seinem
Kinde; denn so nannte er Emilien sehr oft.
Booth erwiederte, sie schlieft; denn sie harte
eine sehr unruhige Nacht gehabt. Sie wird
doch hoffentlich nicht von der Maskerade
krank geworden seyn, versetzte der Doctor.
Booth erwiederte, wenn sie erwachte, würde
sie wahrscheinlich wieder ganz wohl seyn; denn
ich glaube, setzte er hinzu, daß ihre sanfte
zarte Seele bloß gestern zu sehr angegriffen
worden ist. Dao ist wohl die ganze Sache.
Ich hoffe also, sagte derDoctor, Sie werden
nicht mehr darauf dringen, daß sie an solche
Orte gehe, sondern werden Ihr eignes Glück
erkennen, daß Sie eine Frau haben, welche selbst
so verständig ist, dergleichen Orte zu vermei-
den; Orte, die, wenn sie auch nicht, wie
einige glauben, Tummelplätze des Lasters und
der Ausschweifung sind, die auf den Charak-
ter einer jeden tugendhaften Frau, die sich
da sehen läßt, einen Schatten werfen; den-
noch gewiß als Schauplätze der Ausschwei-
fung , Ueppigkeit und Unmaßigkeit, an denen
keusche, sittsame, christlich gesinnte Matro-
nen nicht erscheinen können, anzusehen sind.