Fischel, Oskar: Dante und die Künstler (Berlin: Grote, 1921)

perum entgegengehalten sein; und an jedem, der in solchem Spiegel
des Dichters Züge zu erkennen lernt, mag sich als beste, poetische
Dante-Feier Beatricens Rat erfüllen:
Ficca dietro agli occhi tuoi la mente
E fa di quegli specchio alla figura
Che in questo specchio ti sarä parvente.
Laß deinen Geist dem Blicke nach sich heben,
Und deinen Blick mach jetzt zum Spiegel ihn
Fürs Bild, das kund dir soll der Spiegel geben.

2*

19