DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1612#0123
r
.MOM.WKM U.W SeTUI.CHRAIX .
VeTIMTATE non MiNU.s .SANCTUAl, OJsAM. OFERE ÄNAliLYPTJCÖ, omnjs.quam
VlnLMlM.ANTIHUÄ. ARTH .<£muu) pehjectum;dignuai(;ue,(iuod novo HOC
AUGUSTI Ml'oix» -AD 11TCKM AS Pia ENDAM KEVOCETUREX ea.rALATI t m..sartci VT
DOBOXOAI5 PORTIO!, IN QUA TJIO TEMPOIE FOJITUM.IJT.
®J_ej avis que Cbn a ce a bcau. monumcnl de marbre blanc, nous apvrcn
neni,qu.cCa Cburjsmpenalc U]ioü aux ja inj du Comic Jtaxinidicn 6c
^H^^cr' CommenJcuröc /'ordreJeuion'tquc , JiequeL cuani ei pari ä. la.
vicfoircecU.cpa.TdCj nc manqua pas de curwjifc aoursairc ciccHe
occajion. untour da.ru CLijic rn.in.eure. Oi dcüi B 6onheur de Iroto
ver cc Tombeau.da.nj ler envirora d'Cphcse ÜDecouvcrte, qui ne
t^J&lijoaj moirudhon-neur äfa memoire,"que Cavaniaqc quil SA
decornbitrespiu Cc qraru) CapitaincJ/ean'd'CLutruhe.jPiujquc
leibaj-rclUprde ccrrcpirnc ne cebeni en rien a. ce guc CaS'culpiuie
anhaue nouj a (ais/e' Oc plus beau, et qurüirc Ca correciionou
iL/ eclairciJjserd ("Ltfutoirc üCjlAma^fics, qu.e '^irabon.
ü ra.\Jonl)e conicAcr que pour tcj circonjia.
s-jabukiucj ®La conlre'e,2 oü on a avpgrtc ce monumad,marq\
cu/e^ quiL rcprcfenlt (tsJdnx.aion.cj 2c tJCic Sqrniaiiquc, qui oni
-ati cCphc'j'C. •^Ma.is^cairc qu'iLlcur aparsieni ou tcfrtJ 7c im,
t.J. £. /•__i "V /'______*___1'_____ Pi.'). _„/.- .
_ rcqnt
c'&i et que L'art de l'ouvraxje, tcmoifi o'urisiccic plUJj3ssltfnt "permä
paj. On ne Cau/e peu a u reconnoitre T&s horutfb %JamäHtMCSj
a------rccara__ sDaru La.
„ robbe tnn^/e'eTL
. _ (jiu le /ein peeouveri el Ic förnie oe
la mamellc. ^£c combat, aitc rcprcjerüeni ccs^eiix eaiezjcrnblablej
,ix 'dciix cadres, tonferve pcid-ftre (a memoire de i'avansS^p
cc em.portq.Jur itetjlmaxpncj. Comme l&jyrccj Jcfoni aeja
(hejcc emj?or/q.Ju.r icj^iricvion _
iirtönnrit^viuV^^^sJ^i^/züw, <■.* rcpm'enjer edle rieht
.MOM.WKM U.W SeTUI.CHRAIX .
VeTIMTATE non MiNU.s .SANCTUAl, OJsAM. OFERE ÄNAliLYPTJCÖ, omnjs.quam
VlnLMlM.ANTIHUÄ. ARTH .<£muu) pehjectum;dignuai(;ue,(iuod novo HOC
AUGUSTI Ml'oix» -AD 11TCKM AS Pia ENDAM KEVOCETUREX ea.rALATI t m..sartci VT
DOBOXOAI5 PORTIO!, IN QUA TJIO TEMPOIE FOJITUM.IJT.
®J_ej avis que Cbn a ce a bcau. monumcnl de marbre blanc, nous apvrcn
neni,qu.cCa Cburjsmpenalc U]ioü aux ja inj du Comic Jtaxinidicn 6c
^H^^cr' CommenJcuröc /'ordreJeuion'tquc , JiequeL cuani ei pari ä. la.
vicfoircecU.cpa.TdCj nc manqua pas de curwjifc aoursairc ciccHe
occajion. untour da.ru CLijic rn.in.eure. Oi dcüi B 6onheur de Iroto
ver cc Tombeau.da.nj ler envirora d'Cphcse ÜDecouvcrte, qui ne
t^J&lijoaj moirudhon-neur äfa memoire,"que Cavaniaqc quil SA
decornbitrespiu Cc qraru) CapitaincJ/ean'd'CLutruhe.jPiujquc
leibaj-rclUprde ccrrcpirnc ne cebeni en rien a. ce guc CaS'culpiuie
anhaue nouj a (ais/e' Oc plus beau, et qurüirc Ca correciionou
iL/ eclairciJjserd ("Ltfutoirc üCjlAma^fics, qu.e '^irabon.
ü ra.\Jonl)e conicAcr que pour tcj circonjia.
s-jabukiucj ®La conlre'e,2 oü on a avpgrtc ce monumad,marq\
cu/e^ quiL rcprcfenlt (tsJdnx.aion.cj 2c tJCic Sqrniaiiquc, qui oni
-ati cCphc'j'C. •^Ma.is^cairc qu'iLlcur aparsieni ou tcfrtJ 7c im,
t.J. £. /•__i "V /'______*___1'_____ Pi.'). _„/.- .
_ rcqnt
c'&i et que L'art de l'ouvraxje, tcmoifi o'urisiccic plUJj3ssltfnt "permä
paj. On ne Cau/e peu a u reconnoitre T&s horutfb %JamäHtMCSj
a------rccara__ sDaru La.
„ robbe tnn^/e'eTL
. _ (jiu le /ein peeouveri el Ic förnie oe
la mamellc. ^£c combat, aitc rcprcjerüeni ccs^eiix eaiezjcrnblablej
,ix 'dciix cadres, tonferve pcid-ftre (a memoire de i'avansS^p
cc em.portq.Jur itetjlmaxpncj. Comme l&jyrccj Jcfoni aeja
(hejcc emj?or/q.Ju.r icj^iricvion _
iirtönnrit^viuV^^^sJ^i^/züw, <■.* rcpm'enjer edle rieht