DOI Heft:
Nr. 1 - 25 (Mai 1908)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.30254#0001
- ^ -
Lmtlielie ki'kmüknliete. j
8ta6t-Wf ^n/eiLser.
ßieiau5ZeZebeii >.m /tuitiaZe cles Ztaätcates.
...
8«iirki't?i'ogi'smmk.
WsZivsiLsr äui'eti 6as I^seicai'tal, clis Ssi-ßsti'asss un6 clsn Oclsnivalci.
Lrsckeiiii vLkrenä äsi- IVIoiiLts Nni bi!, eiiiscbiissslicli Leptsmbei' vöcbentiicb 6ma>, ist in nüen Qnstböken unä psn8ionen, Kuffeekiiusern unä Wirtscbuften verdreitet, cbent sl8 aus-
8cbiie88Ücbe8 smtbcbe8 proZi-gmin fiir öis Konrerte äe8 8tiiäti8cken Orcbe8tsr8 unb be§t in üen Ks8erinimern xabireicber Kurorte, uu^vvürti^en 6sbnbok8xvirt8cbuften unä 0u8tbüfsn
unä 80ii8tiLen Krsmäenuufentkuit8orten uuk. — IZL?uss8prei8 kür cbs ^anrs Kr8cbsinur;8rsit mit 2u8tebun8 iVIK. Z.—. Ourcb äie po8t bexogen Nk. Z.— su88cbiie88bLk 6e8tebxeici.
-Vnreixen 20 pfennis cbe 8ecb88e8puitene Letitxeiie oäer cleren Ksum. IZei VVieclerkoiuii^en nsmbsfter blucbiu88.
Nr. 1. Lrsttag, Ssri 1. Msr WS8.
Zur Einführung.
* Heidelberg, 1- Mai. Das „H e i d e l b. F r e m^d e 11 -
blatt" beginnt heute seine Wanderung durch Lie Saison
1908. Sein Erscheinen ist gewissermaßcn zmn Zeichen
des Frühlings geworden. Wie der Storch auf dem
Kirchturme, das erste grüne Blatt am kahlen Strauche,
der Hut aus leichtem Strohgeflechte niit Ungeduld er-
wartet wird, so wird idas Frcmdenblatt begrüßt als das
nnabweisbare Symbol des Heidclberger Frühlings. Wir
sind in. der letzten Zeit von der Natur nicht verwohnt
worden. Jm Jahre 1907 hatten wir einen kalten, nasscn
Sommer. Die Gelehrten haben es bereits ausgerechnet,
um wieviele Sonnenstunden wir zu kurz gekommen sind.
Dann folgte ein nnangenehmer Winter, der uns schier
endlos vorkam. Und auch der April hat seinen alten
Gewohnheiten Chre gemacht: er war rauh unö nn-
freundlich und machte den Knospen die ersten Tage ihres
Lebens recht schwer. Alle Welt klagte, alle Welt befand
sich unbehaglich. Durch Körper und Geist ging ein
Sehnen, daß es endlich Frühling werde! Nun, es muß
Frühling werden! Es ist wieder Frühling geworden.
Mit dem „Heidelb. Fremdcnbl." ist es wie mit der Me-
lodie eincs alten LiodeT das in uns Erinnerungen auslöst,
die mit jener Melodie zusammenhängen. Wir brauchen
nur ein Fremdenblatt in die Hand zu nehmen und wir
hören die Konzerte auf dem Schloß und im Stadtgarten,
wir fühlen die Wärme der Sonne und den erquickenden
Schatten dichtbelaubter Bäume — kurzuin wir fiihlen
uns in die ganze verschweNlderische Pracht des Sommers
versetzt. So begrüßen wir denn anch dieseS Fahr in
dem Erscheinen des Fremdenblattes mehr als nur den
Boten der goldenen Jahreszeir — wir sühlen den Som-
mer selbst in seiner üppigen Fiille!
Das „Heidelberger Fremdenblatt" ist aus bestinimten
Bedünnissen crwachsen und es zeigt demcntsprechcnd.
einen bestimmten Charakter sowohl was seine äußere
Form, wie seinen Jnhalt anbetrifft. Es bringt täglich die
Programme der städtischen Konzerte, ferner die tägliche
Fremdenliste: dazu einen Führer durch Heidelberg, Fahr-
pläne und Tarife, die für den Besucher Heidelbergs von
Jnteresse sind, unterhaltenden Tert, sowie Jnserate, !
welche den Verkehr zwischen dem Fremdenpublikum und
der Geschästswelt ersahrungsgemäß wesentlich fördern.
Wir bitten das geehrte hiesige und auswärtigc Publikum,
dem „Heidelberger Fremdenblatt" sein freundiichns Jn-
teresse auch in diesem Fahre zuwenden zu wollcn.
II. l'SZSSLUSflUZ.
SonntsZ, 6sn 3. IVIsi 1908.
IViörlsnbsab — Vlsilisr — LtsIIsnKsnclsI —
SsbimnislbsrZ —Dromm — Walcimislislbssli.
Abkslirt l-lsuptbslinliot ?2> Ukr. ffslirlcsrts
nssli IVIörlsnbseli. IVIsrselirsit Sll, Stunclsn.
Qästs willkommsn.
Zlotelrertzllrsnt rmn Perleeo
jl-IS-IIi-rg, 7!
lelepkon 43. — ktusbcbgnk on bebem u. ciunklem
/Nüncbnec böcvenbrüu u. bilsner llier. dlittsgwiscb von
iNK. 1 50 un, im /Vbonnement dkk 1.20. Wsrme 8pei8en
7» seäer luZesreit. KeicbbuitiZe tVeinkeiier. limmer
/Uk. 1 50 — 2 50. l)!e öesiteerr Orsf 8r tVell.
ülltsl n. kllslnni'M r. Mer.
Zebenscvllrciisskeit I. Kungss. ?rllcbti§er llroksn-
buu sus äem dsbre 1592. ?eris äeutscber
Kengisssnce. KsicbsusAemuite vieie sus äer
2eit cler brbsuung. Kenoviert 1904 08. lien-
einxericbtete ?reinclenrirnmer, eiektr. bicbt,
OsmpfbeirunA. Oro88srtixe He8tsurgtion8-
Künmlickkeiten. Wein-7immer. 8cböner
Osrten. /Vlllnckner kier äirekt vom ?L88,
?ilsner unci tteiäeiberger kier. klsbe cier
^ tleiiix^eistkircbe, äem Ackloss unä äer kerg-
bskn. llgitestells cler eiektr. kskn. Omnibus
ru sller, 2llKen.
^ ->g
DrikolSAen
u. 81rumpkvaren
Xrsvvstten
^ tterren-u.Oamen-VVssclie
kadzr-^rtikel, 8cdürren etc.
Dspl88erie, 8cd1o88l1ecken.
il -> -7
HzcpotdekenAeltler suk?rivst-8cdstrun§ oüer bi8
70o/o üer 8taätrstlicden Daxe. >
«eiiielliki'g. kllztgnrM köniA8tnIiI
(pli. IVIs/sr)
s/Vitren. binus (594 m), bnäststion äer neuerbsuten öergbsbn,
bnkrreit cs. V« 8tunäe von äer 8tuclt sus, ru ?uK in IV- 8tunäe
bequem ru erreicben äurcb scböne VVnIciunxen. ?rucbtv.
ttussicbt. dlittuKessen ä iu csrte jeäerreit. Keelie VVeine.
INtinetiener uncl einkeimiscbe kiere. Vorrllglicben Ksksee
7ivi!e ?reise. — 1ouristen7inimer bei Vornusbesteilun^.
lei.-czclr.: IVlsjier 144.
Der' Mensch weitz nicht immer, wann er glücklich ist; rtur
das Unglück fülhlt er gl-eichl
Alt wollcn .die Menschan nicht fein, crber — alit Iwerdvn!
Die Wissenschwft hat es erdacht, die TcchniL hat es wahr
gemacht!
IGeld schafft Ordnung, aber nicht ü'berall, wo- Gekd iist — ist
lAlles in Ordnung!
Richter siild keine Dichter, aiber Di.chter sind auch Richterl
Da die Menschen „öffenltlich" ni.chts Nackteis- sehen iönnen,
ohne durch! diie gespreizten Wngvr >zu blicken, !jo> i.st es 'Mir auchl
erklärlich, daß sie stets bejstreht sind, die nackte Wahrheit zu>
bemümteln I
Von der ^Sonnentzkut der Jugend auf des Lebens Winter--
abend sich etwas aufzuheben, vehstöhen nur Wenige!
Wenn >die Natür fo eitel iwäre, >wie di« Menfchen, es wütde
nlchts im> Verborgenen blühen'! .
Die Nachsicht mit sich selbist fövdert die Rücksichtslosigkeit
tzcgen' Andcrc l
Die Menfchen straben- danach, glücklich zu >sein, aber viel
iweniger danach, auch glücklich zu> nmchen!
A. G ünther.
elismiseliS
dinriZ am lllst^e: Mecdsni8cde Deppicd-
Klopferei unü KeiniKUNA von Deppicken.
Lsöen: ZlnuMr. s, 100, isr u. ZrückenLir. 6.
'rslspdon 1O8.
Grutz an Heidelberg.
Alt-Heidelberg, dein Anblick hat Manchen schon entzückt,
Auch mich hat stets dein Zauber begeistert und beglückt.
Wie herrlich und wie einzig romantisch wunderschön
Sieht man vom Neckartale die Burg hoch oben steh'n.
Ein Denkmal zwar aus Zeiten, da Deutschlands Aar war
schwach,
Weil es dcm dentschcn Volte an Einheit, Macht gebrach.
Vom Schlosse sieht das Ange die Wellen zich'n ini Fluß
Zum freien, deutschen Rheine, vom Neckargau als Gruß.
Und prächtig wie die Berge und reizend wie sie sind,
So fröhlich ist und heiter ein Heidelberger Kind.
Die Menschen ziehts von Osten, von Süden, Nord und
West
Zu dir, des Neckars Perle, dein Zauber hält sie fest.
Mit Recht wird cs besungen, dein Bild, in Poesie,
Auch mir entlockt es Lieder voll schönster Harmonie.
Vaihingen. L. S e i tz.
MMMMMMMMMMMMMMMM?K
?en5!»n llNlj üe^tnnrnlisn 5p>tr
5cülierbäck
Lnmillolbar nin 41'nläe mit berrllober -Vnssiebt
in üas Xecksrlnl. Kilvlmt cler Lnbnstntion.
Vvn Ueickeldvrx 5 Ilinnlen Kabrxeit.
(ieäeckts DerrssZe.
Ikl. 786. „üvlk! Luxüvk". üaiiMr. 24
verdunclen mit dlünekner Uisrrestnurgnt. _>...
:: :: Out biirxerl. Usu8. — 5 dllnuten vom Usbnbok. :: ::
:: :: vlner von Nk. 1.50 nn. — UIektri8ebo8 UiLbt. :: ::
2entrglbeixunß. -osi> IZe8itxer: l). Uuintbgler.
>G-<><><>-r,W<>T<>G<>K<>G<>W<>'
Loläene Lerste LLLL
Weinre8tsursnt I. Ksn^es
IVUttux8ti8eb. — Ueine VVeine. — Ueicbksitixe
— —- Lpeiseknrte. ^
Wsnrel Drsu, kesitxer.
!^ML>H<>G<>rK<>/MK<>V<>T<>V<>t^^
„ügllkiisellmmmligä Ukiäklbklg"
Zerglieimer8ir. 45
Zergkeimerrir. 45
3 fllinuten vom kubnbof. — Uultegtelle äer 8trs88enb3kn.
t^nerksnnt eine8 cier scbünsten KZcker veutscblsncls.
2 tlgllensckcvimmbllcier fllr ^llnner unä ?rsuen. — Wsnnen-
bllcler, krsusebNcler, römiscb-iriseke UsmpfbSäer, eiektr. licbt-
bllcier, Koblensuure kllcker.
133 tiauptstrske 133
Zessenllber
clem llniversitlltspistxe.
ZperiaiZescliäft
kllr
^malour-
^ ?do1ogravdio.
-V. Ssis»-, >nii.: Qr'Upp
Wsisswai'sn-, Wsseds- unct
:: /VusststtunZs-Qssedsft ::
8tets reicbksitiAes IsZcr in bsnckAesticktsn Usmäen,
llsscbentUckern, Krs^en, Kissen, 8sscbets u. s. vv.
/VnfertißunA u. bs^er von vsmen-VVsscke, kerbner-,
VViener--unc! ?sriser-dtocleiie, cveisse unb fsrbixe
Uerrenbemcien, Iricotsxen, Krsvvstten ete. ete.
<-l
^0/7^76775/7-.
-Msv' ^7//^//v///
^/7S57«/L'S56^«///s7'7707-AS7-7-S7r7770üfS- 77. L/7S7'/-X/7'/r'^S/
kltzim1tz!iM!i8ioli UaNomvavo M6M8ls. 6^
Lmtlielie ki'kmüknliete. j
8ta6t-Wf ^n/eiLser.
ßieiau5ZeZebeii >.m /tuitiaZe cles Ztaätcates.
...
8«iirki't?i'ogi'smmk.
WsZivsiLsr äui'eti 6as I^seicai'tal, clis Ssi-ßsti'asss un6 clsn Oclsnivalci.
Lrsckeiiii vLkrenä äsi- IVIoiiLts Nni bi!, eiiiscbiissslicli Leptsmbei' vöcbentiicb 6ma>, ist in nüen Qnstböken unä psn8ionen, Kuffeekiiusern unä Wirtscbuften verdreitet, cbent sl8 aus-
8cbiie88Ücbe8 smtbcbe8 proZi-gmin fiir öis Konrerte äe8 8tiiäti8cken Orcbe8tsr8 unb be§t in üen Ks8erinimern xabireicber Kurorte, uu^vvürti^en 6sbnbok8xvirt8cbuften unä 0u8tbüfsn
unä 80ii8tiLen Krsmäenuufentkuit8orten uuk. — IZL?uss8prei8 kür cbs ^anrs Kr8cbsinur;8rsit mit 2u8tebun8 iVIK. Z.—. Ourcb äie po8t bexogen Nk. Z.— su88cbiie88bLk 6e8tebxeici.
-Vnreixen 20 pfennis cbe 8ecb88e8puitene Letitxeiie oäer cleren Ksum. IZei VVieclerkoiuii^en nsmbsfter blucbiu88.
Nr. 1. Lrsttag, Ssri 1. Msr WS8.
Zur Einführung.
* Heidelberg, 1- Mai. Das „H e i d e l b. F r e m^d e 11 -
blatt" beginnt heute seine Wanderung durch Lie Saison
1908. Sein Erscheinen ist gewissermaßcn zmn Zeichen
des Frühlings geworden. Wie der Storch auf dem
Kirchturme, das erste grüne Blatt am kahlen Strauche,
der Hut aus leichtem Strohgeflechte niit Ungeduld er-
wartet wird, so wird idas Frcmdenblatt begrüßt als das
nnabweisbare Symbol des Heidclberger Frühlings. Wir
sind in. der letzten Zeit von der Natur nicht verwohnt
worden. Jm Jahre 1907 hatten wir einen kalten, nasscn
Sommer. Die Gelehrten haben es bereits ausgerechnet,
um wieviele Sonnenstunden wir zu kurz gekommen sind.
Dann folgte ein nnangenehmer Winter, der uns schier
endlos vorkam. Und auch der April hat seinen alten
Gewohnheiten Chre gemacht: er war rauh unö nn-
freundlich und machte den Knospen die ersten Tage ihres
Lebens recht schwer. Alle Welt klagte, alle Welt befand
sich unbehaglich. Durch Körper und Geist ging ein
Sehnen, daß es endlich Frühling werde! Nun, es muß
Frühling werden! Es ist wieder Frühling geworden.
Mit dem „Heidelb. Fremdcnbl." ist es wie mit der Me-
lodie eincs alten LiodeT das in uns Erinnerungen auslöst,
die mit jener Melodie zusammenhängen. Wir brauchen
nur ein Fremdenblatt in die Hand zu nehmen und wir
hören die Konzerte auf dem Schloß und im Stadtgarten,
wir fühlen die Wärme der Sonne und den erquickenden
Schatten dichtbelaubter Bäume — kurzuin wir fiihlen
uns in die ganze verschweNlderische Pracht des Sommers
versetzt. So begrüßen wir denn anch dieseS Fahr in
dem Erscheinen des Fremdenblattes mehr als nur den
Boten der goldenen Jahreszeir — wir sühlen den Som-
mer selbst in seiner üppigen Fiille!
Das „Heidelberger Fremdenblatt" ist aus bestinimten
Bedünnissen crwachsen und es zeigt demcntsprechcnd.
einen bestimmten Charakter sowohl was seine äußere
Form, wie seinen Jnhalt anbetrifft. Es bringt täglich die
Programme der städtischen Konzerte, ferner die tägliche
Fremdenliste: dazu einen Führer durch Heidelberg, Fahr-
pläne und Tarife, die für den Besucher Heidelbergs von
Jnteresse sind, unterhaltenden Tert, sowie Jnserate, !
welche den Verkehr zwischen dem Fremdenpublikum und
der Geschästswelt ersahrungsgemäß wesentlich fördern.
Wir bitten das geehrte hiesige und auswärtigc Publikum,
dem „Heidelberger Fremdenblatt" sein freundiichns Jn-
teresse auch in diesem Fahre zuwenden zu wollcn.
II. l'SZSSLUSflUZ.
SonntsZ, 6sn 3. IVIsi 1908.
IViörlsnbsab — Vlsilisr — LtsIIsnKsnclsI —
SsbimnislbsrZ —Dromm — Walcimislislbssli.
Abkslirt l-lsuptbslinliot ?2> Ukr. ffslirlcsrts
nssli IVIörlsnbseli. IVIsrselirsit Sll, Stunclsn.
Qästs willkommsn.
Zlotelrertzllrsnt rmn Perleeo
jl-IS-IIi-rg, 7!
lelepkon 43. — ktusbcbgnk on bebem u. ciunklem
/Nüncbnec böcvenbrüu u. bilsner llier. dlittsgwiscb von
iNK. 1 50 un, im /Vbonnement dkk 1.20. Wsrme 8pei8en
7» seäer luZesreit. KeicbbuitiZe tVeinkeiier. limmer
/Uk. 1 50 — 2 50. l)!e öesiteerr Orsf 8r tVell.
ülltsl n. kllslnni'M r. Mer.
Zebenscvllrciisskeit I. Kungss. ?rllcbti§er llroksn-
buu sus äem dsbre 1592. ?eris äeutscber
Kengisssnce. KsicbsusAemuite vieie sus äer
2eit cler brbsuung. Kenoviert 1904 08. lien-
einxericbtete ?reinclenrirnmer, eiektr. bicbt,
OsmpfbeirunA. Oro88srtixe He8tsurgtion8-
Künmlickkeiten. Wein-7immer. 8cböner
Osrten. /Vlllnckner kier äirekt vom ?L88,
?ilsner unci tteiäeiberger kier. klsbe cier
^ tleiiix^eistkircbe, äem Ackloss unä äer kerg-
bskn. llgitestells cler eiektr. kskn. Omnibus
ru sller, 2llKen.
^ ->g
DrikolSAen
u. 81rumpkvaren
Xrsvvstten
^ tterren-u.Oamen-VVssclie
kadzr-^rtikel, 8cdürren etc.
Dspl88erie, 8cd1o88l1ecken.
il -> -7
HzcpotdekenAeltler suk?rivst-8cdstrun§ oüer bi8
70o/o üer 8taätrstlicden Daxe. >
«eiiielliki'g. kllztgnrM köniA8tnIiI
(pli. IVIs/sr)
s/Vitren. binus (594 m), bnäststion äer neuerbsuten öergbsbn,
bnkrreit cs. V« 8tunäe von äer 8tuclt sus, ru ?uK in IV- 8tunäe
bequem ru erreicben äurcb scböne VVnIciunxen. ?rucbtv.
ttussicbt. dlittuKessen ä iu csrte jeäerreit. Keelie VVeine.
INtinetiener uncl einkeimiscbe kiere. Vorrllglicben Ksksee
7ivi!e ?reise. — 1ouristen7inimer bei Vornusbesteilun^.
lei.-czclr.: IVlsjier 144.
Der' Mensch weitz nicht immer, wann er glücklich ist; rtur
das Unglück fülhlt er gl-eichl
Alt wollcn .die Menschan nicht fein, crber — alit Iwerdvn!
Die Wissenschwft hat es erdacht, die TcchniL hat es wahr
gemacht!
IGeld schafft Ordnung, aber nicht ü'berall, wo- Gekd iist — ist
lAlles in Ordnung!
Richter siild keine Dichter, aiber Di.chter sind auch Richterl
Da die Menschen „öffenltlich" ni.chts Nackteis- sehen iönnen,
ohne durch! diie gespreizten Wngvr >zu blicken, !jo> i.st es 'Mir auchl
erklärlich, daß sie stets bejstreht sind, die nackte Wahrheit zu>
bemümteln I
Von der ^Sonnentzkut der Jugend auf des Lebens Winter--
abend sich etwas aufzuheben, vehstöhen nur Wenige!
Wenn >die Natür fo eitel iwäre, >wie di« Menfchen, es wütde
nlchts im> Verborgenen blühen'! .
Die Nachsicht mit sich selbist fövdert die Rücksichtslosigkeit
tzcgen' Andcrc l
Die Menfchen straben- danach, glücklich zu >sein, aber viel
iweniger danach, auch glücklich zu> nmchen!
A. G ünther.
elismiseliS
dinriZ am lllst^e: Mecdsni8cde Deppicd-
Klopferei unü KeiniKUNA von Deppicken.
Lsöen: ZlnuMr. s, 100, isr u. ZrückenLir. 6.
'rslspdon 1O8.
Grutz an Heidelberg.
Alt-Heidelberg, dein Anblick hat Manchen schon entzückt,
Auch mich hat stets dein Zauber begeistert und beglückt.
Wie herrlich und wie einzig romantisch wunderschön
Sieht man vom Neckartale die Burg hoch oben steh'n.
Ein Denkmal zwar aus Zeiten, da Deutschlands Aar war
schwach,
Weil es dcm dentschcn Volte an Einheit, Macht gebrach.
Vom Schlosse sieht das Ange die Wellen zich'n ini Fluß
Zum freien, deutschen Rheine, vom Neckargau als Gruß.
Und prächtig wie die Berge und reizend wie sie sind,
So fröhlich ist und heiter ein Heidelberger Kind.
Die Menschen ziehts von Osten, von Süden, Nord und
West
Zu dir, des Neckars Perle, dein Zauber hält sie fest.
Mit Recht wird cs besungen, dein Bild, in Poesie,
Auch mir entlockt es Lieder voll schönster Harmonie.
Vaihingen. L. S e i tz.
MMMMMMMMMMMMMMMM?K
?en5!»n llNlj üe^tnnrnlisn 5p>tr
5cülierbäck
Lnmillolbar nin 41'nläe mit berrllober -Vnssiebt
in üas Xecksrlnl. Kilvlmt cler Lnbnstntion.
Vvn Ueickeldvrx 5 Ilinnlen Kabrxeit.
(ieäeckts DerrssZe.
Ikl. 786. „üvlk! Luxüvk". üaiiMr. 24
verdunclen mit dlünekner Uisrrestnurgnt. _>...
:: :: Out biirxerl. Usu8. — 5 dllnuten vom Usbnbok. :: ::
:: :: vlner von Nk. 1.50 nn. — UIektri8ebo8 UiLbt. :: ::
2entrglbeixunß. -osi> IZe8itxer: l). Uuintbgler.
>G-<><><>-r,W<>T<>G<>K<>G<>W<>'
Loläene Lerste LLLL
Weinre8tsursnt I. Ksn^es
IVUttux8ti8eb. — Ueine VVeine. — Ueicbksitixe
— —- Lpeiseknrte. ^
Wsnrel Drsu, kesitxer.
!^ML>H<>G<>rK<>/MK<>V<>T<>V<>t^^
„ügllkiisellmmmligä Ukiäklbklg"
Zerglieimer8ir. 45
Zergkeimerrir. 45
3 fllinuten vom kubnbof. — Uultegtelle äer 8trs88enb3kn.
t^nerksnnt eine8 cier scbünsten KZcker veutscblsncls.
2 tlgllensckcvimmbllcier fllr ^llnner unä ?rsuen. — Wsnnen-
bllcler, krsusebNcler, römiscb-iriseke UsmpfbSäer, eiektr. licbt-
bllcier, Koblensuure kllcker.
133 tiauptstrske 133
Zessenllber
clem llniversitlltspistxe.
ZperiaiZescliäft
kllr
^malour-
^ ?do1ogravdio.
-V. Ssis»-, >nii.: Qr'Upp
Wsisswai'sn-, Wsseds- unct
:: /VusststtunZs-Qssedsft ::
8tets reicbksitiAes IsZcr in bsnckAesticktsn Usmäen,
llsscbentUckern, Krs^en, Kissen, 8sscbets u. s. vv.
/VnfertißunA u. bs^er von vsmen-VVsscke, kerbner-,
VViener--unc! ?sriser-dtocleiie, cveisse unb fsrbixe
Uerrenbemcien, Iricotsxen, Krsvvstten ete. ete.
<-l
^0/7^76775/7-.
-Msv' ^7//^//v///
^/7S57«/L'S56^«///s7'7707-AS7-7-S7r7770üfS- 77. L/7S7'/-X/7'/r'^S/
kltzim1tz!iM!i8ioli UaNomvavo M6M8ls. 6^