Fries, Lorenz: Synonima vnd gerecht vßlegu[n]g der wörter so man dan in der artzny Allen krütern Wurtzlen, ... zů schreibe[n] ist: Jn Lati[n]scher, Hebraischer, Arabischer, Kriechischer Vnd mancherlei tütscher zunge[n] Bißher nit beieinand gesehe[n] ... (Strassburg, 1519) [VD16 F 2880]

Ter»xxxtx.paragrap8u» Mtz.

EmonimAderknüter L
<ldmog!ostk l^unvsszung
Zn latkn Lingua canis/^rebraisch Ikallber /Ariechisch XiVü^Xoyoße
LAnogloffa/Arabisch Lenesten/Zn rürsch ^undßzung.
Lingua canis
Aaltber
itbinoglosta
Cenesten
-^undsszung
Castig lignea Lin nnv von eim bäum
Zn lärm (Lassia lkgnra/odcr Xilocaffta/^nechisch Milochia^Arabisch Me
iochaa/Äar nie Mstchs nameivisi ein rind von eim bäum in India wachsten»
Lassialigaea
Tilocaffia Ser»xl.püragravyu»
Milochia
Mclochaa

Lvcumer aüninus Esels kürbs
Zn larkn (Lucumer astninus/oder Cucumer agrestis/Arabisch Reko/Tmsch
Esels kurds/sder wilde kurbs/oder rutsche Loloquinr,
Lucamerastninus
Lucumer agrestis
2xeko
Esels kurbß Ger.xlt.paragrapbus xlü
wtldekürbß
Türschecoloquinr
Licum Wietncy
Zn larin Qcuta/^ebmrsch ^^^armel/lkrjechisch (Lomisa oöTenela/
oder Comü/ArabischSucharam oder Le!ena/Zn rürsch Mrrrich/oö Wür^
schirling^oder Schirsing/oö'lKrortenxererlLng/o^BüscherltNg/od' kalberkern.
Lrcuta
IKannel
Lomila
Tenela
Lonmm