Fröhlich, Erasmus [Hrsg.]; Heyinger, Johann Ignaz [DruckerIn] [Hrsg.]; Heyinger, Johann Ignaz [Bearb.]: Lex, Prophetæ, Hagiographi Canonici, Veteris Nempe Testamenti Libri: Qui Originario Nobis Etiamnum Ore Loquuntur, Ex Hebraico in Latinum ad literam versi, & in usum Theologiæ Candidatorum Vulgati, Adjecta Editione Vulgata, Ad Exemplar Sixtinum, Anno MDXCII. = (Pars III): Isaiam, Jeremiam, Ezechielem, Danielem, Oseam, Joelem, Amos, Abdiam, Jonam, Michaeam, Nahum, Habacuc, Sophoniam, Aggaeum, Zachariam, & Malachiam Complexa (Viennæ Austriæ: Typis Joannis Ignatii Heyinger, Archi-Episcopalis Aulæ, & Universitatis Typographi, 1745) [VD18 90796500]

2 -- . — - תפול‎ o M. 250
ſic, volatili plena eavea Sicut capient homines, — —
j2 עוף‎ NoD משחירת \ אנשיםילפרו: ככלוב‎ s
ſunt ditati ðc ſunt magnificati ideo ^ :dolo plenæ corũ domo
SO"CUM — 3 זכהלעהמרמםיאלמ בהיהכ=‎
judicium: mali verba fuperaverüt etia hituere, iunt Impingut

א שמנו — עשהוגם xv‏ דבריההחרָע נו


DERUD) r5X םכותו דין‎ ——5
viſitabo non his fuper Nunquid .judicaverunt non egenorum
פי אביוניםשלא שפטו: — העלה - האלהלאהחאפקה‎
ulcifcetur non, hæc ſicut quæ gente in Num ? Dominus dicit
L—p2nnN? אשרהכזרה‎ "33 DN באםהיְהודה‎


L—N2sniYwwa שמה ושערוּרָה כהיףה‎ sv 7
— fuper dominabuntur facerdotes & , falfitatein prophetaverunt
— םםינהכחו בבאו . - בשקר‎
facietis quid & :fic dilexerunt meus populus & , eorum manus

cmm‏ — ועמי — um‏ כן ומה- פעָשו
noviſſimo in‏ 5ט(6? - החם QO TOV nE IDO - 15 54 t‏

`

(2 לָאמריפה:‎
ל'‎ vias Feruſalem ; Q? afpicite, & conſiderate, Q* que-t

rite in plateis ejus, an inveniatis virum facientem judicium,




Dominus , dixerint: & ססל‎ falſo jurabuut. * Domine oculi tui ve- 3
ſpiciunt fidem: percuſſiſti eos, Q9 non doluerunte attriviſti eos , Q
venterunt accipere diſciplinam: induraverunt facies ſuas ſupra
petram , Q9 noluerunt reverti. * Egoautemdixi: Forſitan pauperes .
Juut & flulti , ignorantes viam Domini , judicium Dei fui. * Ibo $.
igitur ad optimates , 07 loquar נו6‎ : ipſi enim cognoverunt viam
iDomini , judicium Dei ſui. Q* ecce magis bi ſimul confregerunt
jugum, vuperunt vincula. * Idcirco percu[fit eos ]00 de filva, lupus 6
ad veſperam vaſtavit eos, pardus vigilans ſuper civitates eorum :
omnis, qui egreſſus fuerit ex eis, capietur: quia multiplicatæ ſunt
prævaricatibnes eorum , confortatæ ſunt averſiones eorum. Super 3 —
quo propitius tibi effe potero ? -filii tui dereliqueruut me, & jurant

in his, qui non ſunt dii : faturavi eos, & macbati fant , QY in
domo meretricis luxuriabantur. * Equi amatores, & emifJarizfa- 8 .«
cti ſunt: Unu[quisque ad uxorem proximi ſui binniebat, " Num- 9


ulciſce-













hec‏ חו

n

! De al



ו

, eit Dom )





ht החוחוק‎

i







3*?*}1 2 —
"t TT