DOI issue:
Mars (XVIII - XXVI)
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.47670#0219
l’inclination qu*auroit le Roi son Maitre de co-®perer efficacement ä 1'eleftion d’un Roi
des Romains.Ten faveur de S. A. R. l’Archiduc Francois, Grand-Prince de Tofcane ; ils
ajoutent qu’en revasiche S. M. Frussienne deslre que la Cour I. R. obferve la neutralite' la plus
exa&e, au cas que l’opiniatrete des Hollandois, perlistant ä ne point vouloir arranger ä
l’amiable les affaireS de Stadhouder , forqat le Roi a emploier des mesures plus e'nergiques.
Cette demande passe ici pour un trait de la politique la plus consommee. Quoiqu’il en
soit de ces confeftüres, il est certain que le repos de VEurope eit sonde sür la bonne in-
telllgence qui continue de subsister entre Josepb & Frederic 11.
On attendoit depuis löngtesns I’aquiescement de la Cour de Rome ä la confirmation
que l’Arclieveque de Salzboitrg avoit faite du nouvel Eveque de Leoben-, cet acquiesce--
ment vient ensin d’arriver; ainsi voila le’premier Eveque qui reqoit de nouveau, dans
les Etats Autricbiens, sa confirmation imme'diatement de son Archeveque,
Rxtrait d'une lettre de Deventer, du 18 Mars,
lliacos intra muros peccatur & extra.
i( De part & d’autre nous faisons des sottises; cela n’est malheureusemeilt quetrop
vrai pour le repos & pour l’honneur de ma pauvre patrie. Tonte la Re'publique, !’£«-
rope entiere sbnt scandalise'es de l’affaire arrive'ele 17 a la Haje.. Volci usl autre trait
qui s’est passe ici, peu de jonrs auparavant, & qui n’est pas meins propre a scandäliser,
par les marques de sureur, d’esprit de vertige & de lachete qui le carafterise'nt.
“ Mrs les Bourguemaitres & les Communes se trouvUnt a souper d la maison de
ville, il prit envie ä quelques-uns des cönvives de s’e'gaier aux depends du portrait du
Roi Guillaume, un de nos anciens Stadbouders s qui etoit place dans une des Talles de
l’hötel. En conse'quence on va le de'pendre, on Paporte dans la salle a inanger, eil
chantant l’air de Malborougb s'en va-t'eu guerre. La, on falt le proc^s au portrait, en
l’accablant dunjures & d’impre'eations* & on le condamne a etre de'capite. 11 ne man-
quoit plus que le bourreau ; Mr de.. .. se pre'fente, empoigne un couteau, & coupe
hardiment la tete du portrait, qu’on foule ensuite am* pieds, qu’on jette ä la porte &
qu’on finit par reduire en cendres{Spettattlm admi/Ji, fletum teneatis amidi?')
De la Haue, le 2.-7 Mars. Sur une requete pre'sente'e parlafemtne de .Morand, mere
de six enfans & portant dans son sein le septieme fruit de son rnariage avec ce malheu-
reux; Mr de Gevaerts, Bourgüemaitre de Dort, & Mr de Gjfelaer, Pensionnaire de la
meme ville, personnellement ofsenses, lors de l’attentat du 17, ont bien voulu interee-
der en faveur du coupable, dont en conse'qtience la peine de mort a e'te' commue'e en u-
ne prisön perpe'tuelle, au snoment ou on le Conduisoit au gibet. Tout le monde est dans
l’ide'e que c’eit aux sollicitations de Mr l’Ambaffadeur de France, que cette grace a e'te
atcordee; mais quoique Son Exc. ait pris une part tres sensible äu maiheur de cet Indi-
vidua cependant n’etant point autorile par une mission particuliere a cet egard, ceMi-
nistre n’ä pu re'ellerhent s’en meler; äinii tout doit etre attribue aux sentimens humalns
& gene'reux de Leurs Nobles & Grandes Puissances.
Peu apres , L. N. & G. P. ont fait publier un placard , par lequel il est annonce’ 9
qu’äiant bien voulu saire grace de la vie ä Francois Morand, ä la priere de Mrs Gevaerts
& de Gyselder, L. N. & G. P. previenneht un chacun, qü’il n’y aüra plus ni pardon, ni
grace ä esperer pour quiconque se rendra coupable de quelque efpece d’attentat que ce
foit contre leur Souverain , & de perturbätion du repos public.
Un Peirltre, nomine' Reiß, Capitaine , ou foit disant tel du Corps - Orange , a e'te'
arrete' vexldredl passe dans sa maison , par Ordre du College des Conseillers - De'pute's. II
est encore en arret civil che's le Concierge de la prifon. Hier 25 , le de'tenu & subi deux
interrogatoises'. Le saineux Corps - Orange , qui h’avoit e'te' qu’interdit provisoiresnent ,
vient d’etre absolurnent casse' par le Souverain ; ainii ce serment de discorde ne pourra
plus produire si ouvertement des essets pernicieux ä la tranquilite' publique.
S. A. S. Msgr le Prince Stadhouder a ecrit une lettre äux Etats de cet'te Provence y
pour se pläindre que le Conseil de Re'gerice de la ville de Dort , sür la re'quisition ex-
preß© des Tribuns du peuple , a resolu de ne plus envoier au Stadhouder la nomination
annuelle des Bourguemaitres qui doivefit eiitrer en Charge; mais de faire cette nomina-
des Romains.Ten faveur de S. A. R. l’Archiduc Francois, Grand-Prince de Tofcane ; ils
ajoutent qu’en revasiche S. M. Frussienne deslre que la Cour I. R. obferve la neutralite' la plus
exa&e, au cas que l’opiniatrete des Hollandois, perlistant ä ne point vouloir arranger ä
l’amiable les affaireS de Stadhouder , forqat le Roi a emploier des mesures plus e'nergiques.
Cette demande passe ici pour un trait de la politique la plus consommee. Quoiqu’il en
soit de ces confeftüres, il est certain que le repos de VEurope eit sonde sür la bonne in-
telllgence qui continue de subsister entre Josepb & Frederic 11.
On attendoit depuis löngtesns I’aquiescement de la Cour de Rome ä la confirmation
que l’Arclieveque de Salzboitrg avoit faite du nouvel Eveque de Leoben-, cet acquiesce--
ment vient ensin d’arriver; ainsi voila le’premier Eveque qui reqoit de nouveau, dans
les Etats Autricbiens, sa confirmation imme'diatement de son Archeveque,
Rxtrait d'une lettre de Deventer, du 18 Mars,
lliacos intra muros peccatur & extra.
i( De part & d’autre nous faisons des sottises; cela n’est malheureusemeilt quetrop
vrai pour le repos & pour l’honneur de ma pauvre patrie. Tonte la Re'publique, !’£«-
rope entiere sbnt scandalise'es de l’affaire arrive'ele 17 a la Haje.. Volci usl autre trait
qui s’est passe ici, peu de jonrs auparavant, & qui n’est pas meins propre a scandäliser,
par les marques de sureur, d’esprit de vertige & de lachete qui le carafterise'nt.
“ Mrs les Bourguemaitres & les Communes se trouvUnt a souper d la maison de
ville, il prit envie ä quelques-uns des cönvives de s’e'gaier aux depends du portrait du
Roi Guillaume, un de nos anciens Stadbouders s qui etoit place dans une des Talles de
l’hötel. En conse'quence on va le de'pendre, on Paporte dans la salle a inanger, eil
chantant l’air de Malborougb s'en va-t'eu guerre. La, on falt le proc^s au portrait, en
l’accablant dunjures & d’impre'eations* & on le condamne a etre de'capite. 11 ne man-
quoit plus que le bourreau ; Mr de.. .. se pre'fente, empoigne un couteau, & coupe
hardiment la tete du portrait, qu’on foule ensuite am* pieds, qu’on jette ä la porte &
qu’on finit par reduire en cendres{Spettattlm admi/Ji, fletum teneatis amidi?')
De la Haue, le 2.-7 Mars. Sur une requete pre'sente'e parlafemtne de .Morand, mere
de six enfans & portant dans son sein le septieme fruit de son rnariage avec ce malheu-
reux; Mr de Gevaerts, Bourgüemaitre de Dort, & Mr de Gjfelaer, Pensionnaire de la
meme ville, personnellement ofsenses, lors de l’attentat du 17, ont bien voulu interee-
der en faveur du coupable, dont en conse'qtience la peine de mort a e'te' commue'e en u-
ne prisön perpe'tuelle, au snoment ou on le Conduisoit au gibet. Tout le monde est dans
l’ide'e que c’eit aux sollicitations de Mr l’Ambaffadeur de France, que cette grace a e'te
atcordee; mais quoique Son Exc. ait pris une part tres sensible äu maiheur de cet Indi-
vidua cependant n’etant point autorile par une mission particuliere a cet egard, ceMi-
nistre n’ä pu re'ellerhent s’en meler; äinii tout doit etre attribue aux sentimens humalns
& gene'reux de Leurs Nobles & Grandes Puissances.
Peu apres , L. N. & G. P. ont fait publier un placard , par lequel il est annonce’ 9
qu’äiant bien voulu saire grace de la vie ä Francois Morand, ä la priere de Mrs Gevaerts
& de Gyselder, L. N. & G. P. previenneht un chacun, qü’il n’y aüra plus ni pardon, ni
grace ä esperer pour quiconque se rendra coupable de quelque efpece d’attentat que ce
foit contre leur Souverain , & de perturbätion du repos public.
Un Peirltre, nomine' Reiß, Capitaine , ou foit disant tel du Corps - Orange , a e'te'
arrete' vexldredl passe dans sa maison , par Ordre du College des Conseillers - De'pute's. II
est encore en arret civil che's le Concierge de la prifon. Hier 25 , le de'tenu & subi deux
interrogatoises'. Le saineux Corps - Orange , qui h’avoit e'te' qu’interdit provisoiresnent ,
vient d’etre absolurnent casse' par le Souverain ; ainii ce serment de discorde ne pourra
plus produire si ouvertement des essets pernicieux ä la tranquilite' publique.
S. A. S. Msgr le Prince Stadhouder a ecrit une lettre äux Etats de cet'te Provence y
pour se pläindre que le Conseil de Re'gerice de la ville de Dort , sür la re'quisition ex-
preß© des Tribuns du peuple , a resolu de ne plus envoier au Stadhouder la nomination
annuelle des Bourguemaitres qui doivefit eiitrer en Charge; mais de faire cette nomina-