Gazette universelle de littérature (1773)

s )

aous nous dispenserons en consequence
d’entrer dans de longs details j l’Äuteur
y developpe une grande Write , «qui n a-
voit peut - etre päs besoin de ddveloppe-
ment ; qui pent douter que les moeurs peu-
vent tout sans lesloix&que lesloix sans
les riiceurs , ne peuvent presque rien ? Per-
Tonne ne contestera cette veritd ; niais 011
aimera ä l’avoir presenree ici sous teures ses
faces, & avec une chalcur qui sair tou-
jours plaisir.
Nous cirerons de ce discours un raor-
<jeau auquel en n’a peut-etre pas fair astez
d’attention; c’eft le rableau allegorique de
la politique moderne. » Si jecois Poete ,
dir l’Orateur , j’imaginerois un colosie sans
proportion dans son dnorme stature ; sa
tece excestive qui s’eleve fierement sür un
corps desseche , porte sous ses yeux per-
sides un voile brillant sür sa bouchc 3
ses pieds s’appuyent sür les dem mondes;
sa main droite est armee d’tine epee, &
dans sa gauche , eile tient la plumo de
la Finance & la balance du commerce. Im-
petucuse & sensible, un sousse l’agite & la
met en convulfion; toutes les parties de
la terre tremblent sous ses moindres mou-
vements 5 cependant froide dans sa fureur
& methcdique dans ses violences , eile cal-
cule en combattant, & evaliue leshommes
avec des monnoyes, & pese le sang avec
des marchandises. ».
BELLES-LETTRES.
L A N G U SS.
Didtionarium Saxonico & Gothico Lati-
num'', &c. Dlclionnaire Saxon , Gothique &
Latin. Par M. Edouard Lye , Edireur de
1'Etymologicon de Junius , & des Ivangiles
Gochiques conseres pur Eric Betitel, Ar-
chevique d‘Upfdl. On y a joint quelques
sragments de la verfion d'Vlphilas & divers
opufcules Anglo-Saxons. Public , augmente
de quelques mots , & enrichi de plüßeurs
exemples avec une Grammaire des deux
langues. Par M. Owen Manning , Bachelier
en Theologie, Chanoine de Lincoln , Mem-
bre de la Scciete Royale des Sciences 3c

de celse des antiquaires. A Londres, cliegs
White. in-Folio. x volumes.
. Nous croyons devoir indiquer cetouvra-
ge ä ceux qui remontent aux antiquitds
historiq ties p-ar l’etude des langues 5 ils y
trouveront les secours les plus essicaces;
il n’y a gueres en effet de moyen plus
propre ä faire connoitre l’origine des as*
tions que l'asHnite de leurs langues ; &
l’on a fair la-dessüs dans ces derniers temps
des decouvertes importantes , & qui doi-
vent natureliement mencr plus loin.
Les langues Anglo-Saxonne & Gothique,
comprise dans ce Didtionnaire , sont rres
proches parentes , pour nous servir de
l’expression de i’Auteur , de la langue AU
lemande & de celles du septentrion 5 cela
est sur-tout sensible pour ceux qui parlent
le plat Allemand , ou qui se sont fami-
liarises avec celui qu’on parloit il y a
quelques siecles. D'un autre cöte , M.
d’Ihre , Conseiller de la Chancellerie ä
Stockhodm , qui est inconrestablement 1c
Savant le plus verse dans ces matieres,a
fait voir que les langues Grecque & Latine
etoient fort redevables i la langue Meso-
gothique , & meine qu’on pouvoit les ap-
pcller ses filles.
L’Auteur Anglois du Didlionnaire M.
Lye mourut lorsqu'il y en avoit ä peine
30 feuilles d’imprimees , & le soin de
I’editien tomba entre les mains de M.
Manning qui s’en est acquite avec succes,
Eloquence.
Eloge de Jean Baptiße Colbert, difcours
qui a remporte le prix de l'Academie Fran-
foije en 177], a.vec cette epigraphe.
rftmodus in rebus , sitnt certi denique fines t
Quos ultra citraque nequ.lt confistere reilum.
A Paris 1773 > chez J. B. Brunet, Imuri-*
meur, Libräire , de 1‘Academie Frän0ise8
& Demonville, Libräire , rue S. Severin
vis-ä-vis celle de Zacharie aux armes de
Dombes. z«-8°.
C’est Feloquencc des choses preferable a
celle des mots qui a paru ä t’Academie,
carafberiser ce discours; c’estce qu’on devoit
Ggggx