Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Gazette des beaux-arts: la doyenne des revues d'art — 3. Pér. 11.1894

DOI issue:
Nr. 3
DOI article:
Gruyer, Gustave: Vittore Pisano, appelé aussi le Pisanello, 2
DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.24664#0216
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
200

GAZETTE DES BEAUX-ARTS.

Nicolô ait copié le lynx de Pisano ou s’en soit même inspiré. Si le
fait était vrai, Nicolô aurait adopté les formes élégantes données par
Pisano à l’animal symbolique, au lieu de lui prêter des proportions
mesquines et de le représenter dans une pose maladroite. Quand on
prend modèle sur quelqu’un, on ne s’en écarte pas d’une façon aussi
malencontreuse. Nicolô se sera donc borné à modeler l’emblème
ordinaire de Lionel avec les seules ressources d’un talent moyen.
Quant aux monnaies, si l’on n'y voit pas la mention impliquant
qu’elles parurent après l’avènement de Lionel, c’est qu’elles n’of-
fraient pas l’espace nécessaire pour y placer une longue inscription.

Des trois médailles que nous venons d’indiquer, deux ont la
même face (Dia 69); Lionel tourné à droite s’y montre la tête nue,
couvert d’une armure à écailles; mais les revers sont différents :
Lun représente une tète d’enfant à trois visages (un de face et deux
de profil) entre des pièces d’armure suspendues à des branches d'oli-
vier, l’autre un vieillard et un jeune homme nus, assis, se faisant
face, auprès d’un mât auquel est attachée une voile violemment gon-
flée par le vent. Sur la troisième médaille (Dia 69), le buste de
Lionel est tourné à gauche. Au revers, deux hommes nus, debout,
se faisant face aussi, portent sur leurs épaules des corbeilles rem-
plies de rameaux d’olivier, tandis que, derrière eux, deux vases
fermés reçoivent la rosée qui tombe en gouttelettes de quelques
nuages.

Quelle est la signification de la tête d’enfant à trois visages?
Jusqu’à présent, l’énigme est restée sans solution. Dans son travail
sur Vittore Pisano, M. ITeiss rapporte qu’un masque analogue se
trouve sur une petite monnaie des Arsacides et sur les armes des Tri-
vulzi. Un dessin de Pisano, exécuté en vue de la médaille d’Alphonse
d’Aragon, roi de Naples [Gazette de novembre 1893, p. 357), nous
montre la même tête servant à orner la partie de l’armure qui couvre
l’épaule. On la retrouve également dans un autre dessin du maître
(collection ITis de la Salle, au Musée du Louvre, n° 83, verso).

Quant au mât avec une voile gonflée, M. Heiss y voit le symbole
d’une fermeté que rien ne peut abattre ou de la sécurité dont on
jouissait auprès de Lionel. Selon M. Chabouillet (Notice sur un ducal
d'or inédit de Borso), il a un sens religieux et exprime l’espérance
chrétienne du salut par la croix, le mât se combinant avec l’antenne
de façon à former une croix.

Il est plus facile d’expliquer l’idée que le médailleur a voulu tra-
duire en représentant soit des corbeilles avec des branches d’olivier,
 
Annotationen