DOI Heft:
Nr. 4
DOI Artikel:Marquet de Vasselot, Jean Joseph: Le trésor de l'abbaye de Quedlinburg
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24684#0353
LE TRÉSOR DE L’ABBAYE DE QUEDLINBURG
319
une bordure stylisée. Signalons, en passant, l'intérêt qu’offre, pour
l’iconographie, cette manière très rare de représenter la Crucifixion.
Telles sont les pièces les plus importantes du trésor. Il nous
faut maintenant citer brièvement une série d’objets d’un intérêt
moindre, dont beaucoup cependant ne sont pas indignes de figurer
dans un ensemble aussi remarquable que celui de Quedlinburg.
L’un des plus anciens est sans doute une croix de la fin du xu°
siècle, à double traverse, en argent repoussé et doré, portant à sa
partie supérieure une petite croix en filigrane d’or, ornée de pier-
reries, ayant dû contenir autrefois une parcelle delà Vraie Croix1.
Ensuite une série de boîtes hAgnus Dei, en argent, presque toutes du
xivc ou du xv° siècle2; plusieurs petites croix d’abbesse, en argent,
dont les plus anciennes ne remontent pas au delà du xiv° siècle3; un
tableau-phylactère, en argent doré, du xrve siècle4 ; une curieuse
boîte de la même époque, en bois peint imitant l'ivoire, sous le cou-
vercle de laquelle est gravé au trait le Christ en croix, cloué sur un
arbre aux branches retombantes5; deux coffrets en bois incrusté,
avec serrures à moraillons; un reliquaire formé d’un œuf d’autruche
monte en orfèvrerie ; plusieurs coffres à reliques, en bois doré, de la
fin du xvc siècle6. Notons enfin une grande couverture d’evangéliaire,
en argent repoussé et doré, datée de l'an 15137 : au centre est une
statuette du Christ debout; il bénit de la main droite; de la main
gauche il portait autrefois le globe. Sur la bordure, ornée de pier-
reries et de rinceaux de feuillage, sont disposés huit médaillons où
sont figurés quatre Pères de l’Église et les symboles des quatre Évan-
gélistes. Sur les plaques d’argent qui recouvrent l’épaisseur de la
tranche, sont gravées les inscriptions suivantes : côté droit : Anno.
qu’il est relativement très lourd et semble massif. Il serait peut-être téméraire
de se montrer trop affirmatif au sujet de la nature de cet objet.
1. Steuerwaldt et Virgin, pl. xxii.
2. Idem, pl. xviàxx.
3. Idem, pl. vu, xx et xxi.
4. Idem, pl. v et vi. — 11 contient un certain nombre de reliques et pseudo-
reliques rapportées d’Orient : « Dé monté Calvarie; De scpulcro sanctc Marie; De
loco nativitatis », etc.
b. Elle est décorée, à l’extérieur, de rinceaux d’un vert jaunâtre et de fruits
en or. Des objets de ce genre avaient été fabriqués en assez grand nombre au
xive siècle, époque où les boîtes en ivoire étaient très à la mode.
6. Idem, pl. xxxv.
7. Idem, pl. m. Hauteur, 0m342; largeur, 0m253.
319
une bordure stylisée. Signalons, en passant, l'intérêt qu’offre, pour
l’iconographie, cette manière très rare de représenter la Crucifixion.
Telles sont les pièces les plus importantes du trésor. Il nous
faut maintenant citer brièvement une série d’objets d’un intérêt
moindre, dont beaucoup cependant ne sont pas indignes de figurer
dans un ensemble aussi remarquable que celui de Quedlinburg.
L’un des plus anciens est sans doute une croix de la fin du xu°
siècle, à double traverse, en argent repoussé et doré, portant à sa
partie supérieure une petite croix en filigrane d’or, ornée de pier-
reries, ayant dû contenir autrefois une parcelle delà Vraie Croix1.
Ensuite une série de boîtes hAgnus Dei, en argent, presque toutes du
xivc ou du xv° siècle2; plusieurs petites croix d’abbesse, en argent,
dont les plus anciennes ne remontent pas au delà du xiv° siècle3; un
tableau-phylactère, en argent doré, du xrve siècle4 ; une curieuse
boîte de la même époque, en bois peint imitant l'ivoire, sous le cou-
vercle de laquelle est gravé au trait le Christ en croix, cloué sur un
arbre aux branches retombantes5; deux coffrets en bois incrusté,
avec serrures à moraillons; un reliquaire formé d’un œuf d’autruche
monte en orfèvrerie ; plusieurs coffres à reliques, en bois doré, de la
fin du xvc siècle6. Notons enfin une grande couverture d’evangéliaire,
en argent repoussé et doré, datée de l'an 15137 : au centre est une
statuette du Christ debout; il bénit de la main droite; de la main
gauche il portait autrefois le globe. Sur la bordure, ornée de pier-
reries et de rinceaux de feuillage, sont disposés huit médaillons où
sont figurés quatre Pères de l’Église et les symboles des quatre Évan-
gélistes. Sur les plaques d’argent qui recouvrent l’épaisseur de la
tranche, sont gravées les inscriptions suivantes : côté droit : Anno.
qu’il est relativement très lourd et semble massif. Il serait peut-être téméraire
de se montrer trop affirmatif au sujet de la nature de cet objet.
1. Steuerwaldt et Virgin, pl. xxii.
2. Idem, pl. xviàxx.
3. Idem, pl. vu, xx et xxi.
4. Idem, pl. v et vi. — 11 contient un certain nombre de reliques et pseudo-
reliques rapportées d’Orient : « Dé monté Calvarie; De scpulcro sanctc Marie; De
loco nativitatis », etc.
b. Elle est décorée, à l’extérieur, de rinceaux d’un vert jaunâtre et de fruits
en or. Des objets de ce genre avaient été fabriqués en assez grand nombre au
xive siècle, époque où les boîtes en ivoire étaient très à la mode.
6. Idem, pl. xxxv.
7. Idem, pl. m. Hauteur, 0m342; largeur, 0m253.