Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm

I
TABLE DES MATIERES.
PI. CCVI. Paris et Helene, Venus, Amour
et Menelas qui les regardent; miroir dessine
ä Rome gräce a l'obligeance de M. Braun.
PI. CCVII, 1. Helene, Menelas et Paris;
avec les inscriptions: Menle, Elinai. Miroir mu-
tile de la collection de M. Braun a Rome.
PL CCVII, 2. Helene et Venus, entoure de
Paris (Echse) et d'une autre figure, dont le nom
a ete lu Umaile ou Achmame et doit renfer-
mer probablement un Menle ou Menelas. Miroir
de la Galerie de Florence, publie par Dempster
(Etr. reg. II, 38. p. 278), Passeri (Lettere Ron-
cagliesi no. 4.: „Alcestis"), Lanzi (Saggio II, 8, 5.
p. 233 f.). Cf. Rocliette Mon. III. p. 82 („Echse
umaile c. a d. i'nrj'^a EvfirjXo^, Eumelus a fait).
Gerhard Ueber die Metallspiegel note 147.
PI. CCVII, 3. Noces de Paris et d'Helene,
en presence de Venus et peut-etre de 1'Amour.
Dessin communique par 31. Inghirami.
PI. CCVII, 4. Le meine sujet, avec les figures
des Gräces. Publie par Gori Mus. Etr. II, 129.
(„Jugement de Paris").
PI. CCVIII. Helene, Menelas assis et les
Dioscures; miroir de la collection de l'editeur.
PI. CCIX. Helene, Paris et Menelas; miroir
du musee du College Romain.
PI. CCX. Sujets semblables du meme musee.
Publie: Mus. Kircher. I, 19, 2 („Antiope").
PI. CCXI. Toilette d'Helene en presence de
Paris; miroir dessine a Rome.
PI. CCXII. Toilette d'Helene; miroir de l'e-
diteur, publie dans unprogramme („Die Schmiik-
kung der Helena") en 1844 ä Berlin. Cf. Ar-
chäolog. Zeitung III. No. 26. p. 29 s. Bull. d.
Inst. 1845. p. 8. 9 („Bacchus et Ariadne").
PI. CCXin. Toilette d'Helene, avec les in-
scriptions: Eris („Epie"), Hinthiach, Malaiisch,
Munthuch, Turan. Miroir acquis a la vente du cabinet
Durand pour le cabinet Pourtales. Cf. Cab. Dur.
no. 1969. Ueber die Metallspiegel not. 128 et
le programme susdit p. 8 ss.
PI. CCXIV. Toilette d'Helene, avec l'inscrip-
tion Malacisch. Miroir du cabinet Durand, main-
tenant au cabinet royal des medailles de Paris.
Cf. Gerhard Schmückung der Helena S. 7, 30.
9, 41.
PL CCXV, Toilette d'Helene, avec les in-
scriptions: Malavisch, Reschcualc, Turan. Miroir,
offert en vente ä Londres par M. Campanari
en 1838.
PL CCXVI. Toilette d'Helene (Malavisch),
sejournant aux lies heureuses. Miroir dessine a
Rome. Cf. Die Schmückung der Helena p. 11.
PL CCXVIL Helene, Menelas et Venus aux
lies heureuses (cf. pl. CLXXXI). Miroir publie
par Inghirami Mon. Etr. II, 9. („Cybele, Bac-
chus" et Proserpine?). Gerhard Ant. Bildw. pl.
CCCXIV, 3. p. 86, 94. 405.
PI. CCXVIII. Sujet semblable, avec une qua-
trieme figure, peut-etre Clytemnestre. Miroir
jaclis des cabinets Beugnot et Durand, mainte-
nant du cabinet royal des medailles ä Paris. Cf.
Cab. Durand no. 1973.
PL CCXIX. Helene, Paris et Hector; miroir
acquis par M. Rollin dans la vente Durand. CI.
Cab. Durand no. 1962 („Zethus, Amphion, An-
tiope").
PI. CCXX. Helene assise, Paris, Hector et
peut-etre Derphobus pres d'elle. Miroir des-
sine a Rome.
PI. CCXXI. Helene, Paris et Hector; miroir
acquis dans la vente Durand par M. Rollin. CI.
Cab. Durand no. 1961 („Harmonia, Cadmus,
Mars").
PI. CCXXII. Paris, Hector et Deiphobus;
miroir du musee du College Romain.
PI. CCXXIIL Calchas avec l'inscription: Chal-
chas. Miroir de la collection du Vatican. Pu-
blic: Mus. Gregor. I, 29, 5. Conf. Archäolog.
Zeitung I. p. 155, 8.
PI. CCXXIV. Pelee et Atalante en lutte, avec
les inscriptions: Pele, Atlnta. Miroir du Musee
Gregorien du Vatican. Publie: Mus. Greg. I,
35, 1. Cf. Bull. d. Inst. 1837. p. 214.
PL CCXXV. Pelee et Thetis; miroir au Cabi-
net Imperial des antiques de Vienne.
PI. CCXXVI. Enlevement de Thetis, z |~m
les inscriptions: Pele, Thethis, Parsura. Mi E
de la Galerie de Florence, publie par Demp E-
Etr. reg. I, 91. Lanzi Saggio II, 8, 1. p. 21 E_r
Rochette Mon. pl. III, 2. Cf. De Witte Ann E_
Inst. IV. p. 107. = £
PI. CCXXVII. Minerve, Achille et Patroc|~~
miroir du cabinet royal des medailles de Pf E"0
autrefois du Cabinet Durand. Cf. Cab. Dur. E-^
no. 1976. Ueber die Metallspiegel note E.
(„Dioscures?" Cf. Inghir. II, 65). = o
PI. CCXXVIII. Armement d'Achille, en pE
sence de Minerve et de Patrocle. Miroir des; E
a Rome.1
W4
7/^
CD
- If)
— CM
TABLE DES MATIERES.
PI. CCVI. Paris et Helene, Venus, Amour
et Menelas qui les regardent; miroir dessine
ä Rome gräce a l'obligeance de M. Braun.
PI. CCVII, 1. Helene, Menelas et Paris;
avec les inscriptions: Menle, Elinai. Miroir mu-
tile de la collection de M. Braun a Rome.
PL CCVII, 2. Helene et Venus, entoure de
Paris (Echse) et d'une autre figure, dont le nom
a ete lu Umaile ou Achmame et doit renfer-
mer probablement un Menle ou Menelas. Miroir
de la Galerie de Florence, publie par Dempster
(Etr. reg. II, 38. p. 278), Passeri (Lettere Ron-
cagliesi no. 4.: „Alcestis"), Lanzi (Saggio II, 8, 5.
p. 233 f.). Cf. Rocliette Mon. III. p. 82 („Echse
umaile c. a d. i'nrj'^a EvfirjXo^, Eumelus a fait).
Gerhard Ueber die Metallspiegel note 147.
PI. CCVII, 3. Noces de Paris et d'Helene,
en presence de Venus et peut-etre de 1'Amour.
Dessin communique par 31. Inghirami.
PI. CCVII, 4. Le meine sujet, avec les figures
des Gräces. Publie par Gori Mus. Etr. II, 129.
(„Jugement de Paris").
PI. CCVIII. Helene, Menelas assis et les
Dioscures; miroir de la collection de l'editeur.
PI. CCIX. Helene, Paris et Menelas; miroir
du musee du College Romain.
PI. CCX. Sujets semblables du meme musee.
Publie: Mus. Kircher. I, 19, 2 („Antiope").
PI. CCXI. Toilette d'Helene en presence de
Paris; miroir dessine a Rome.
PI. CCXII. Toilette d'Helene; miroir de l'e-
diteur, publie dans unprogramme („Die Schmiik-
kung der Helena") en 1844 ä Berlin. Cf. Ar-
chäolog. Zeitung III. No. 26. p. 29 s. Bull. d.
Inst. 1845. p. 8. 9 („Bacchus et Ariadne").
PI. CCXin. Toilette d'Helene, avec les in-
scriptions: Eris („Epie"), Hinthiach, Malaiisch,
Munthuch, Turan. Miroir acquis a la vente du cabinet
Durand pour le cabinet Pourtales. Cf. Cab. Dur.
no. 1969. Ueber die Metallspiegel not. 128 et
le programme susdit p. 8 ss.
PI. CCXIV. Toilette d'Helene, avec l'inscrip-
tion Malacisch. Miroir du cabinet Durand, main-
tenant au cabinet royal des medailles de Paris.
Cf. Gerhard Schmückung der Helena S. 7, 30.
9, 41.
PL CCXV, Toilette d'Helene, avec les in-
scriptions: Malavisch, Reschcualc, Turan. Miroir,
offert en vente ä Londres par M. Campanari
en 1838.
PL CCXVI. Toilette d'Helene (Malavisch),
sejournant aux lies heureuses. Miroir dessine a
Rome. Cf. Die Schmückung der Helena p. 11.
PL CCXVIL Helene, Menelas et Venus aux
lies heureuses (cf. pl. CLXXXI). Miroir publie
par Inghirami Mon. Etr. II, 9. („Cybele, Bac-
chus" et Proserpine?). Gerhard Ant. Bildw. pl.
CCCXIV, 3. p. 86, 94. 405.
PI. CCXVIII. Sujet semblable, avec une qua-
trieme figure, peut-etre Clytemnestre. Miroir
jaclis des cabinets Beugnot et Durand, mainte-
nant du cabinet royal des medailles ä Paris. Cf.
Cab. Durand no. 1973.
PL CCXIX. Helene, Paris et Hector; miroir
acquis par M. Rollin dans la vente Durand. CI.
Cab. Durand no. 1962 („Zethus, Amphion, An-
tiope").
PI. CCXX. Helene assise, Paris, Hector et
peut-etre Derphobus pres d'elle. Miroir des-
sine a Rome.
PI. CCXXI. Helene, Paris et Hector; miroir
acquis dans la vente Durand par M. Rollin. CI.
Cab. Durand no. 1961 („Harmonia, Cadmus,
Mars").
PI. CCXXII. Paris, Hector et Deiphobus;
miroir du musee du College Romain.
PI. CCXXIIL Calchas avec l'inscription: Chal-
chas. Miroir de la collection du Vatican. Pu-
blic: Mus. Gregor. I, 29, 5. Conf. Archäolog.
Zeitung I. p. 155, 8.
PI. CCXXIV. Pelee et Atalante en lutte, avec
les inscriptions: Pele, Atlnta. Miroir du Musee
Gregorien du Vatican. Publie: Mus. Greg. I,
35, 1. Cf. Bull. d. Inst. 1837. p. 214.
PL CCXXV. Pelee et Thetis; miroir au Cabi-
net Imperial des antiques de Vienne.
PI. CCXXVI. Enlevement de Thetis, z |~m
les inscriptions: Pele, Thethis, Parsura. Mi E
de la Galerie de Florence, publie par Demp E-
Etr. reg. I, 91. Lanzi Saggio II, 8, 1. p. 21 E_r
Rochette Mon. pl. III, 2. Cf. De Witte Ann E_
Inst. IV. p. 107. = £
PI. CCXXVII. Minerve, Achille et Patroc|~~
miroir du cabinet royal des medailles de Pf E"0
autrefois du Cabinet Durand. Cf. Cab. Dur. E-^
no. 1976. Ueber die Metallspiegel note E.
(„Dioscures?" Cf. Inghir. II, 65). = o
PI. CCXXVIII. Armement d'Achille, en pE
sence de Minerve et de Patrocle. Miroir des; E
a Rome.1
W4
7/^
CD
- If)
— CM