Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
3687 b — 3689 a.

185

Gundelandus

3180. 3688 a. (Reg. 882.)

bl 189', 2. Donatio Gernandi in Erdeher marca. De Logenehe.

?73 Mai 27. In Christi nomine sub die VI kl. iunii anno

quiuto Karoli regis ego Gernant dono ad s. N. mrem. In Logenehe dedit Gernant
abi>. . * • Gundelandus . . . donatumque . . . connrmo

karoii regis. jn pago Logenelte in Erdeher marca V iurnales de Vi iurnales et in

5 terra aratoria stipulatione . * . marca prefata unum waridum:).

3189. 3688 b. (Reg. 908.)

ibl 190,2. [Donatio Waniteri in Erdeher marca.

773 Juni 25. In Christi nomine sub die VII kl. iulii, anno Item

Karoii r. quinto Karoli regis ego Wanither') pro remedio ani- Wanther1)
Gun<abb.ndus me_ dono ad s. N. mrem. . * . Gundelandus . . . tradidit
donatumque . . . confirmo in pago Logenehe in Erdeher
5 marca VII iurnales de terra aratoria, stipulatione . * . ibidem VII iurnales.

3034. 3688c. (Reg. 867.)

bl i8i', i. Donatio Gerberti in eadema) marca. In eadem uilla.

773 Apr. 26. b) In Christi nomine sub die VI kl. mai, Similiter

Karoius rex. anno quinto Karoli regis ego Gerbertus pro remedio Gerbrecht

anime mee. seu pro eterna retributione dono ad s. N. c) dedit

Gundei. abb. mrem. . . . laurissamensi . . Gundelandus . . ., dona-
5 tumque . . . connrmo in pago Erdehe in eadem marca
iurnales septem de terra aratoria, a die presenti de VII iurnales de terra arabili
iure meo in ius et dominium s. N. dono trado atque
bl i8i',2 trausfundo stipulatione ...

3184. nec non et (Reg. 950.)

I Rubr. R. ; Donatio Hermanni in Erdeher marca.

773 Aug. 27. In Christi nomine sub die VI kl. septenibris, anno

Karoh regis. quinto Karoli regis, ego Herman et fratres mei Ramuolt Hereman et

Gunabbndus et Harpertus1) donamus ad s. N. mrem. . * . Gunde- Harbrecht1) et Kamuolt tradi-

landus . . ., donatumque . . . confirmamus in Erdeher derunt
5 marca iurnales V de terra aratoria, stipulatione ... V iurnales in eadem marca.

3042. 3689 a. (Reg. 1012.)

ibl 182,2. Donatio Werenolfi in eademd) uilla. De Wanendorph.

Svb eodem principe et ab-
Ego in dei nomine Werenolf pro remedio anime. mee. bäte tradidit Werenolf
Gund. abb. dono ad s. N. mrem. . * . Gundelandus . . ., dona-
tumque . . . confirmo in pago Logenehe in uilla Wanen-
dorph quinque iurnales de terra aratoria, a die pre- V iurnales in pago Logenehe in
Karoi. r. 5 senti de iure meo in ius et dominium s. N. dono uilla Wanelnjdorph.
trado atque transfundo perpetualiter ad possidendum
stipulatione subnixa. Actum in monasterio laurissa-
774 (775) Mai 29. mensi sub die IUI kl. iunii, anno septimo1) Karoli regis.

a) eadem, wörtlich dem Text entnommen, bezieht sich hier auf Hammingenuuilre 3033 = Heis-
dorf in Luxemburg. t>) Die Urkunde, die letzte auf der Sp., verwendet umfangreiche Formeln.

°) d an Zeilenende nicht getilgt. d) Vorauf geht: in eadem uilla in der Überschrift, Wanen-
dnrph im Text von 3041, in Garuuardeshusen (Hausen b. Garbenteich) in Überschrift und Text von
304U; obige Rubrik bezieht sich also ebenso wie die von 3041 fälschlich auf Garuuardeshusen.
Richtig aber 3039 in eadem uilla, bezogen auf in uilla Wanenthrop 3038.

3180 = 3688a] J) Schwerlich zum deutschen warto «Wächter»; sprachlich und sachlich steht am
nächsten ware'ejturn — terra novalis seu requieta Neurodland (Brinckmeier, Gloss. Dipl. II, 718), im
neufranz. gueret «Brache»; Belege für das Wort aus dem deutschen Sprachgebiete fehlen (wenigstens
bei Ducange), außer oben nr. 524. 3189 = 3688b] ') 3183 = 3685b. 3184] *) 3036 = 3691 c.

3042 = 3689a] *j Die Notizen stellen die Urkunde zwischen 5/6 Kar. r., lesen also VI K. r. Daß
diese Lesart die bessere sei, ist hier nicht ebenso wahrscheinlich wie 3687 a.

Codex Laureshamensis. III. '24
 
Annotationen