8721(1 — 3722f.
211
3147. 3722b. (Reg. 2756.)
Donatio Randolfi. Donatio Randolfi pri.
Sichelindeslinden.
Ego in dei nomine Item,
Randolf prb.1) dono Randolf pr. de quo superius dic-
ad s. N. mrem. . * . Richbodo . . . donatumque . . . tum est1) dedit
confirmo in pago Logenehe in uilla Sichilingeslindon2) in Sichelindeslinden2)
III mansos et II hubas IUI mansos, et II hubas, et quid-
stipulatione subnixa. Actum in monasterio laurish. quid ibi habuit et VIII manci-
die III id. nouemb., anno XXXII1I Karoli regis. pia.
3126. 3722c. (Heg. 2756.)
Donatio Irinc in eadema) marca. Donatio Iringi. Bartorfen.
Ego in dei nomine Tradidit etiam
Irinc dono ad s. N. mrem. . . . Richbodo . . . dona- Irinc
tumque . . . confirmo in pago Logenelie in Barctorpher1) in Barctorpher1)
marca I bifangum, stipulatione subnixa. Actum in marca I bifangum.
monasterio laurissamensi sub die X kl. nouembris
anno XXXIIII Karoli regis.
3044. 3722d. (Reg. 2767.)
Donatio Wolfardib) in Wanendorf. Vanendorf.
In Cbristi nomine, sub die Villi kl. Dederunt quoque
augusti, anno XXXIIII Karoli regis ego Wollart0) et Wolfgart°) et
socius meus Steinher donamus ad s. N. mrem. . * . Steinher
Richbodo . . ., donatumque . . . confirmo in pago in Wanendorpher marca et
Logenehe in uilla Wanendorph in Bieller marcal) et in Sid-
mansos00) I[I] cum omni edificio superposito missere marca II mansos etquid-
et quidquid ad ipsos pertinet in campis pratis siluis quid adipsos aspicit etXIImanci-
aquis et mancipia XII perpetualiter . . * . pia.
3091. 3722e. (Reg. 2777.)
Donatio Folcradid) in eadem6) uilla. Folcradif). In Sulmissen.
Ego in dei nomine Folcrat pro remedio anime Simili modo donauit Foicrath
mee dono ad s. N. mrem. . * . Richbodo . . . donatum-
que . . confirmo in pago Logenehe in Sulmishehner
marca im mansos cum omni edificio superposito in Sulmissere marca IUI mansos
et quidquid habere uideor in campis pratis siluis aquis cum omni edificio superposito, et
domibus edificiis et mancipia xn perpetualiter ad omnibus ad ipsos pertinentibus.
possidendum stipulatione subnixa. Actum in mona-
sterio laurissamensi sub die II id. aprilis, anno XXXV
Karoli regis.
3060. 3722f. (Reg. 2809.)
Donatio Adarhilt in eadem uilla. Donatio [in] Wanendorf.
Ego in dei nomine Preterea
Adarhilt1) pro remedio anime_ mee. dono ad s. N. Aderhilt1) donauit
a) Vorher ebenfalls Barctorph. b) -a. Verb. (aus i?). c) Das folgende socius läßt in
Wolfart einen Mann vermuten, stützt also die Lesart der Kopie; vgl. 926. cc) mansum.
d) Folcardi, s. 3090 = 3726 b. e) Vorher: Solmser Mark. fj Genusendung unzuverlässig; vgl. 1935.
8147 = 87221)] ») Bes. 3148 = 3712 a. 2) 3712 a = 3148. 3126 = 3722c] ») Wüst zwischen
Ehringshausen und Werdorf nw. Wetzlar. Aus dem Bifang Irings ist Ehringshausen hervorgegangen,
s. Metz in Mitt. d. Wetzlarer G.-V. VIII (1922) 54. 3044 = 3722 d] x) Ob die 2 Mansen der
2 Stifter auch in 2 Orten lagen, also zu lesen ist «in der Mark W. zu Biel», wie Mitt. Wetzl. G.-V.
VIII (1922, 34) andeuten, ist fraglich. Vgl. 1295 Anm. 3060 == 3722 f] l) Vgl. 3721 a = 3774
Abarhilt (795, Wanendorf). Sprachlich sind beide Namen zulässig, doch konnte auch frühkarolingisches
b in d verlesen sein.
27*
211
3147. 3722b. (Reg. 2756.)
Donatio Randolfi. Donatio Randolfi pri.
Sichelindeslinden.
Ego in dei nomine Item,
Randolf prb.1) dono Randolf pr. de quo superius dic-
ad s. N. mrem. . * . Richbodo . . . donatumque . . . tum est1) dedit
confirmo in pago Logenehe in uilla Sichilingeslindon2) in Sichelindeslinden2)
III mansos et II hubas IUI mansos, et II hubas, et quid-
stipulatione subnixa. Actum in monasterio laurish. quid ibi habuit et VIII manci-
die III id. nouemb., anno XXXII1I Karoli regis. pia.
3126. 3722c. (Heg. 2756.)
Donatio Irinc in eadema) marca. Donatio Iringi. Bartorfen.
Ego in dei nomine Tradidit etiam
Irinc dono ad s. N. mrem. . . . Richbodo . . . dona- Irinc
tumque . . . confirmo in pago Logenelie in Barctorpher1) in Barctorpher1)
marca I bifangum, stipulatione subnixa. Actum in marca I bifangum.
monasterio laurissamensi sub die X kl. nouembris
anno XXXIIII Karoli regis.
3044. 3722d. (Reg. 2767.)
Donatio Wolfardib) in Wanendorf. Vanendorf.
In Cbristi nomine, sub die Villi kl. Dederunt quoque
augusti, anno XXXIIII Karoli regis ego Wollart0) et Wolfgart°) et
socius meus Steinher donamus ad s. N. mrem. . * . Steinher
Richbodo . . ., donatumque . . . confirmo in pago in Wanendorpher marca et
Logenehe in uilla Wanendorph in Bieller marcal) et in Sid-
mansos00) I[I] cum omni edificio superposito missere marca II mansos etquid-
et quidquid ad ipsos pertinet in campis pratis siluis quid adipsos aspicit etXIImanci-
aquis et mancipia XII perpetualiter . . * . pia.
3091. 3722e. (Reg. 2777.)
Donatio Folcradid) in eadem6) uilla. Folcradif). In Sulmissen.
Ego in dei nomine Folcrat pro remedio anime Simili modo donauit Foicrath
mee dono ad s. N. mrem. . * . Richbodo . . . donatum-
que . . confirmo in pago Logenehe in Sulmishehner
marca im mansos cum omni edificio superposito in Sulmissere marca IUI mansos
et quidquid habere uideor in campis pratis siluis aquis cum omni edificio superposito, et
domibus edificiis et mancipia xn perpetualiter ad omnibus ad ipsos pertinentibus.
possidendum stipulatione subnixa. Actum in mona-
sterio laurissamensi sub die II id. aprilis, anno XXXV
Karoli regis.
3060. 3722f. (Reg. 2809.)
Donatio Adarhilt in eadem uilla. Donatio [in] Wanendorf.
Ego in dei nomine Preterea
Adarhilt1) pro remedio anime_ mee. dono ad s. N. Aderhilt1) donauit
a) Vorher ebenfalls Barctorph. b) -a. Verb. (aus i?). c) Das folgende socius läßt in
Wolfart einen Mann vermuten, stützt also die Lesart der Kopie; vgl. 926. cc) mansum.
d) Folcardi, s. 3090 = 3726 b. e) Vorher: Solmser Mark. fj Genusendung unzuverlässig; vgl. 1935.
8147 = 87221)] ») Bes. 3148 = 3712 a. 2) 3712 a = 3148. 3126 = 3722c] ») Wüst zwischen
Ehringshausen und Werdorf nw. Wetzlar. Aus dem Bifang Irings ist Ehringshausen hervorgegangen,
s. Metz in Mitt. d. Wetzlarer G.-V. VIII (1922) 54. 3044 = 3722 d] x) Ob die 2 Mansen der
2 Stifter auch in 2 Orten lagen, also zu lesen ist «in der Mark W. zu Biel», wie Mitt. Wetzl. G.-V.
VIII (1922, 34) andeuten, ist fraglich. Vgl. 1295 Anm. 3060 == 3722 f] l) Vgl. 3721 a = 3774
Abarhilt (795, Wanendorf). Sprachlich sind beide Namen zulässig, doch konnte auch frühkarolingisches
b in d verlesen sein.
27*