DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.20307#0262
250
Wetterau: Kopien — Notizen
2913. 3764e. (Reg. 2812.)
ibi. 174 ! Donatio in Wetterere [marca]. Donatio Engilgozi in ,
Wederen.
Itervm, sub rege prefato et
Ego in dei nomine Engilgoz et coniux mea abbate Richbodone tradiderunt
Egkesuint donamus ad s. N. mrem. qui requiescit in Engilgoz et coniux eius Eckesuinta)
corpore in pago renensi in monasterio laurish. ubi
Richbodo abb. uenerabilis Richbodo abb. preesse uidetur, in pago
5 Vettereiba in Wettererex) marca quicquid ibidem habere in Wederer1) marca
uidemur in mansis campis pratis siluis aquis et medietatem unius molen-
dimidium molendinum dini, cum mansis, terris, campis,
et duo mancipia a die presenti de iure nostro in ius aliisque rebus et mancipia II.
et dominium s. N. donamus tradimus atque trans-
io fundimus in dei nomine perpetualiter ad possiden-
dum stipulatione subnixa. Actum in monasterio
laurissamensi sub die Vr kl. octobris, anno XXXVIlIb)
Karoius rex Karoli regis.
804 Sept. 27. o
2993. 3765a. (Reg. 2985.)
ibi. i79,i. Donatio -Regilbaldi in Butisphad(en). Donatio Reginboldi.
Buccenh(eim)c).
Defuncto autem Richbodone
Ego in dei nomine abbate, regnante adhuc Karolo
Reginbalt pro remedio an[i]me mee.d) dono ad imperatore, sub abbate Adalungo
s. N. mrem. . . . laurissamensi uel ad illam sanctam tradidit Reginboit ex parte Rut-
congregationem monachorum que sub uenerabili bothi
Adai. abb. 5 Adalungo abbate ibidem deseruire uidetur, donatum- in Butes-
que . . . confirmo in pago Wetdereiba in uilla Butis- pachere marca I seruum cum
phaden mancipium I cum huba sua et omnibus buba sua et quidquid ad ipsam
que habere uidetur in mansis pratis campis siluis hubam pertinet, et in Bucchen-
aquis. Similiter in Bucchenheim1) et in Gredilen heim1), et in Grediler marca, et in
10 et in Cruftile , et in Wieeier marca6) siluam et Cruftiler marca terram aratorianl,
iurnalem I, stipulatione subnixa. Actum in mona- et siiuam, et in Wizeler marca I hir-
-808Junii2 sterio laurisb., die II id. iunii, anno XXf) Karoli regis. nalem.
805
2965. 3765b. (Reg. 2972.)
bi. 177.2. | Donatio Werinbaldi in eademg) uilla. Donatio Wern(boldi) in
Holzheim.
Ego in dei nomine Werinbalt pro anima Item tradidit Wernbolt
Irminfridih) dono ad s. N. mrem. . . . laurissamensi . . pro parte Erminfridi
Adainngus abb. Adaluhgus . . ., donatumque . . . confirmo in pago
Wederheiba in uilla Holtheim mancipia V cum omni- in Holzheim V mancipia cum omni
bus que. habere uidentur, stipulatione subnixa. Actum peculiari eorum.
5 in monasterio laurissamensi sub die IUI non. nouemb.,
807[-804]Nov.2. anno XL1) Karoli nnperatons.
a) Eckesumt. b) Dies Jahr (806) fällt in Abt Adalungs Zeit. Die Notiz steht nach 36 Kar. r.,
am Ende der Regierung Richbots (fl. Okt. 804). Demnach hat der Kopist das XXXVI der Vorlage
durch Einerstriche erhöht. — Der Titel ist hier und im folgenden oft regis statt imperatoris.
o) Buccesh(eim). d) Die- hekannte Ungenauigkeit der Kopie, s. 3756 b. e) Fälschlich neben
die anderen Orte gerückt. Oder wo soll sonst das folgende Tagwerk liegen? Im Reg. streiche «Wald».
f) Das Jahr 788 gehört der Zeit des Abts Richbot an. Die Notiz ist die erste mit Adalungs
Namen und steht vor 40 oder 39 Kar. reg. Die Kopie hat also X verlesen, oder auch XVII — XVilli
weggelassen. s) Vorher: Holzheim (nö. ßutzhach). h) Irnunfridi. i) Die Datierung in sich ist ohne
Widerspruch. Die Notizen setzen die Urkunde vor 39 (36?) Kar. r., es ist also möglich, daß die
Kopie das Königsjahr abgerundet hat (wie 3752a). Vgl. die ähnliche Unsicherheit 3752a, b. Fest
liegen also nur die Grenzjahre 37—40 Kar. r. Der 2. Nov. des 36. Jahres fiele in Richbots Zeit.
2913 = 3764e] l) Wüstung Wetter wohl s. bei Muschenheim (nö. Butzbach); Wagner a. a. O., 167.
2993 = 3765a] J) Wüstung Bockenheim im Nordosten der Griedeler Mark ö. Butzbach; Wagner
a. a. O., 113.
Wetterau: Kopien — Notizen
2913. 3764e. (Reg. 2812.)
ibi. 174 ! Donatio in Wetterere [marca]. Donatio Engilgozi in ,
Wederen.
Itervm, sub rege prefato et
Ego in dei nomine Engilgoz et coniux mea abbate Richbodone tradiderunt
Egkesuint donamus ad s. N. mrem. qui requiescit in Engilgoz et coniux eius Eckesuinta)
corpore in pago renensi in monasterio laurish. ubi
Richbodo abb. uenerabilis Richbodo abb. preesse uidetur, in pago
5 Vettereiba in Wettererex) marca quicquid ibidem habere in Wederer1) marca
uidemur in mansis campis pratis siluis aquis et medietatem unius molen-
dimidium molendinum dini, cum mansis, terris, campis,
et duo mancipia a die presenti de iure nostro in ius aliisque rebus et mancipia II.
et dominium s. N. donamus tradimus atque trans-
io fundimus in dei nomine perpetualiter ad possiden-
dum stipulatione subnixa. Actum in monasterio
laurissamensi sub die Vr kl. octobris, anno XXXVIlIb)
Karoius rex Karoli regis.
804 Sept. 27. o
2993. 3765a. (Reg. 2985.)
ibi. i79,i. Donatio -Regilbaldi in Butisphad(en). Donatio Reginboldi.
Buccenh(eim)c).
Defuncto autem Richbodone
Ego in dei nomine abbate, regnante adhuc Karolo
Reginbalt pro remedio an[i]me mee.d) dono ad imperatore, sub abbate Adalungo
s. N. mrem. . . . laurissamensi uel ad illam sanctam tradidit Reginboit ex parte Rut-
congregationem monachorum que sub uenerabili bothi
Adai. abb. 5 Adalungo abbate ibidem deseruire uidetur, donatum- in Butes-
que . . . confirmo in pago Wetdereiba in uilla Butis- pachere marca I seruum cum
phaden mancipium I cum huba sua et omnibus buba sua et quidquid ad ipsam
que habere uidetur in mansis pratis campis siluis hubam pertinet, et in Bucchen-
aquis. Similiter in Bucchenheim1) et in Gredilen heim1), et in Grediler marca, et in
10 et in Cruftile , et in Wieeier marca6) siluam et Cruftiler marca terram aratorianl,
iurnalem I, stipulatione subnixa. Actum in mona- et siiuam, et in Wizeler marca I hir-
-808Junii2 sterio laurisb., die II id. iunii, anno XXf) Karoli regis. nalem.
805
2965. 3765b. (Reg. 2972.)
bi. 177.2. | Donatio Werinbaldi in eademg) uilla. Donatio Wern(boldi) in
Holzheim.
Ego in dei nomine Werinbalt pro anima Item tradidit Wernbolt
Irminfridih) dono ad s. N. mrem. . . . laurissamensi . . pro parte Erminfridi
Adainngus abb. Adaluhgus . . ., donatumque . . . confirmo in pago
Wederheiba in uilla Holtheim mancipia V cum omni- in Holzheim V mancipia cum omni
bus que. habere uidentur, stipulatione subnixa. Actum peculiari eorum.
5 in monasterio laurissamensi sub die IUI non. nouemb.,
807[-804]Nov.2. anno XL1) Karoli nnperatons.
a) Eckesumt. b) Dies Jahr (806) fällt in Abt Adalungs Zeit. Die Notiz steht nach 36 Kar. r.,
am Ende der Regierung Richbots (fl. Okt. 804). Demnach hat der Kopist das XXXVI der Vorlage
durch Einerstriche erhöht. — Der Titel ist hier und im folgenden oft regis statt imperatoris.
o) Buccesh(eim). d) Die- hekannte Ungenauigkeit der Kopie, s. 3756 b. e) Fälschlich neben
die anderen Orte gerückt. Oder wo soll sonst das folgende Tagwerk liegen? Im Reg. streiche «Wald».
f) Das Jahr 788 gehört der Zeit des Abts Richbot an. Die Notiz ist die erste mit Adalungs
Namen und steht vor 40 oder 39 Kar. reg. Die Kopie hat also X verlesen, oder auch XVII — XVilli
weggelassen. s) Vorher: Holzheim (nö. ßutzhach). h) Irnunfridi. i) Die Datierung in sich ist ohne
Widerspruch. Die Notizen setzen die Urkunde vor 39 (36?) Kar. r., es ist also möglich, daß die
Kopie das Königsjahr abgerundet hat (wie 3752a). Vgl. die ähnliche Unsicherheit 3752a, b. Fest
liegen also nur die Grenzjahre 37—40 Kar. r. Der 2. Nov. des 36. Jahres fiele in Richbots Zeit.
2913 = 3764e] l) Wüstung Wetter wohl s. bei Muschenheim (nö. Butzbach); Wagner a. a. O., 167.
2993 = 3765a] J) Wüstung Bockenheim im Nordosten der Griedeler Mark ö. Butzbach; Wagner
a. a. O., 113.