DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.24654#0374
SIVE VE A\A SETVLC\AII. 77
terpundione, In altero vero Volaterrano huiufmodi epigraphe fcul-
pta efl, quae nunc primum accuratius integriufque exhibetur, nempe
Mi Amem Titu . Vehfie Vlenike.
& fortafle M, Titio, ex gente Titia , dedicatum fuiffe Cippum dedu-
cimus: in qua quidem epigraphe priora duo tantum vocabula fupe-
nus explicata intelligo, nempe Mi, quae indicant, Sacrum Manibus
Tttu, five Titi. Vox: Mamfliw : Mi Amem bis occurrit in Etrufus
fepulcralibus titulis : primo in ara illa rotunda, quae apud Dem-
pRerum produda eR in Tabula XLVI. in qua , praecedentibus
lidoribus, vir armatus virum togatum excipit, cuius infcnpno in-
cipit: dflOHdfl flHflrnw : Mwana Artabar: quae quidem poRrema
vox officium militare defignat, ut alibi patefeci . Iterum ea didio
occurrit in Infcriptione illa, quae in abfide Cryptae Cornetanae nuper
deteda eR, in qua circa finem legitur: vivj ; lupu , quod Jepul-
erum indicat , ut alibi pariter non uno in loco oRendi . An vero
Miaana , Miam fit a fimo initiare , unde fite?^ , Initiatusfive Sacer-
dos , nondum adfirmare datum eR . Ex his Cippis ornatis defun-
ctorum imaginibus originem duxi (Te arbitror Ratuas fopalcris impo-
litas , quae honoris gratia viris de republica meritis Romani ab
Etrufcis edodi erigere ac ponere confueverunt , teRe Plinio HiR.
Nat. Lib. xxxv. Cap. ii. cuius etiam honoris frequens mentio in
Romanorum monumentis. Reliquam Ecrufcae inferiptionis partem ,
quae fortalfe defundi viri officium indicat , utpote temporis eda-
citate corruptam , quum irriti conatus noRri fint, praetermittimus.
Primum igitur, ut vela colligam, antiquiflfimis temporibus ufus
apud Etrufcos invaluit, fuper defundorum humata corpora fimpli-
ecs ac rudes Columellas Ratuere , praenotato in his defundi no-
mine , atque etiam interdum eius dignitate five officio . Pofitas
etiam duplices fepulcrales columnas in defundorum honorem , fu-
perius adnotatum eR , quarum una ornata infcriptione , altera ve-
ro vacua & fimplex , quae humi defigebantur , uti verifimile eR
ad caput una , altera ad pedes , quo pariter ritu religiofus fepul-
cri locus, ut arbitror , declarabatur . Subfecutis poRea temporibus
antiquis plane , ufum molevifie arbitror ponendi Cippos plana-»
utrimque facie in palae fuperne rotundae fpeciem , addita & m
his epigraphe Etrufca , qui etiam humi infigebantur, 6c Diis Ma-
nibus faens caerimoniis dedicabantur . Mox etiam ad maiorem.,
defundi dignitatem 6t decus , aeternamque polferorum memoriam
eo-
terpundione, In altero vero Volaterrano huiufmodi epigraphe fcul-
pta efl, quae nunc primum accuratius integriufque exhibetur, nempe
Mi Amem Titu . Vehfie Vlenike.
& fortafle M, Titio, ex gente Titia , dedicatum fuiffe Cippum dedu-
cimus: in qua quidem epigraphe priora duo tantum vocabula fupe-
nus explicata intelligo, nempe Mi, quae indicant, Sacrum Manibus
Tttu, five Titi. Vox: Mamfliw : Mi Amem bis occurrit in Etrufus
fepulcralibus titulis : primo in ara illa rotunda, quae apud Dem-
pRerum produda eR in Tabula XLVI. in qua , praecedentibus
lidoribus, vir armatus virum togatum excipit, cuius infcnpno in-
cipit: dflOHdfl flHflrnw : Mwana Artabar: quae quidem poRrema
vox officium militare defignat, ut alibi patefeci . Iterum ea didio
occurrit in Infcriptione illa, quae in abfide Cryptae Cornetanae nuper
deteda eR, in qua circa finem legitur: vivj ; lupu , quod Jepul-
erum indicat , ut alibi pariter non uno in loco oRendi . An vero
Miaana , Miam fit a fimo initiare , unde fite?^ , Initiatusfive Sacer-
dos , nondum adfirmare datum eR . Ex his Cippis ornatis defun-
ctorum imaginibus originem duxi (Te arbitror Ratuas fopalcris impo-
litas , quae honoris gratia viris de republica meritis Romani ab
Etrufcis edodi erigere ac ponere confueverunt , teRe Plinio HiR.
Nat. Lib. xxxv. Cap. ii. cuius etiam honoris frequens mentio in
Romanorum monumentis. Reliquam Ecrufcae inferiptionis partem ,
quae fortalfe defundi viri officium indicat , utpote temporis eda-
citate corruptam , quum irriti conatus noRri fint, praetermittimus.
Primum igitur, ut vela colligam, antiquiflfimis temporibus ufus
apud Etrufcos invaluit, fuper defundorum humata corpora fimpli-
ecs ac rudes Columellas Ratuere , praenotato in his defundi no-
mine , atque etiam interdum eius dignitate five officio . Pofitas
etiam duplices fepulcrales columnas in defundorum honorem , fu-
perius adnotatum eR , quarum una ornata infcriptione , altera ve-
ro vacua & fimplex , quae humi defigebantur , uti verifimile eR
ad caput una , altera ad pedes , quo pariter ritu religiofus fepul-
cri locus, ut arbitror , declarabatur . Subfecutis poRea temporibus
antiquis plane , ufum molevifie arbitror ponendi Cippos plana-»
utrimque facie in palae fuperne rotundae fpeciem , addita & m
his epigraphe Etrufca , qui etiam humi infigebantur, 6c Diis Ma-
nibus faens caerimoniis dedicabantur . Mox etiam ad maiorem.,
defundi dignitatem 6t decus , aeternamque polferorum memoriam
eo-