Venuti, Ridolfino [Comm.]; Gori, Antonio Francesco [Oth.]; Valesio, Francesco [Oth.]: Museum Cortonense, in quo vetera monumenta complectuntur anaglypha, thoreumata, gemmae inscalptae insculptaeque quae in Academia Etrusca ceterisque nobilium virorum domibus adservantur (Rom, 1750) [Cicognara, 3418]

M y S E U M CoRTQ N E NSE,

31


J U P P I T E R
IN. CIS, IN AGHATE
TA B U LA XXIII
Uppiter sinistra manu fulmen gerens *r
ac pacate dexteram expaniam protendens;
is esl 9 quem Veteres Milichium , & Ice-
Jium , idest placabilem , & (upplicem^
praesidem dixere, ac Aristoteles, leu quit
quis fuit Au£tor libri de Mundo', inter
varia Jovis cognomina hoc etiam enumerat ; K&vx <ti
£ pgovv Piiyvmjs cPivmv 3% cdwog dfrtUJovog etg w&v cuw&, dgs&7nycQ
n, ttj @>povTajjog, jyvj cudstog , k) cuSi&og , mpcwvtog n , & vi-nog&mi
«r ogT , 0; HApcwvoov ,. «j T ctMwv KctAeijajs, kou (jluim dmKctpmog u\o
^zro ? ^sxp^i» 7ro\i8oQ M thro tttoMw ovouxiTpm r$JUi$>XloQ,Ti, £
tsx&og Kj ofxoyviog,^ TrstftfspQ 2^ra r ^or; 7avm ntvwkeb; yiTWjfeiog ri*
a)(pfaiog,^fyviog,(£gfdWQg,(£7]sowwf%>c,*a7«f woVt€,x} 7raA&uycuogs:
fyiwio-iQQ, k) ^etAi^tog: ls (Juppiter) Crono , zd eft Satur-
no, & Chrono idejl tempore ortus ejse dicitur nimirum
ah cevo fempiterno ad alterum cevum pertinens ; vo-
catur &? fulgurator ,& altitonans, & cetherius, &
fulminator , & pluvius a pluviis, utique & fuhninU
bus , aliifque operibus , e quibus vocabula ipfa dedu-
ssafunt; quin &frugipotens, & cuflos Urbium vo-
citatur 9 & natalibus ,fepitius , gentilitius , & pa~
trius, videlicet ct comunione, quce divino ipso numi-
ni hiis cum rebus intercedit ; ad hcec fodalitius , &?■
amicitice prcefes, tum hospitalis, caftrenfis, trophcea*
lis, expiator , fanguinarius 9-suppkx, & placabilis .
Hoc nomine iimulacrum illi e candido marmore Po-
llcleti
Cv CaP-7« pag.fjij. ArisJ. oper. tom.r. edit.paris. ifop.