j . -
the Mediterranean Sea/ the North to the poles of heaven"; "leading captive the Rutennu (Syrians)
and Peti (Libyans) out of their countries to the seat of the house of his lather" ; " the eyes of man-
kind behold what he has done.""
' To the Indian Ocean.—C%<3^.y.
* The translation of %/Y of the hieroglyphs on the London obelisk cannot be found in any publication. Cooper, Wilson,
and others, give partial translations which it is hardly worth while to republish here.
the Mediterranean Sea/ the North to the poles of heaven"; "leading captive the Rutennu (Syrians)
and Peti (Libyans) out of their countries to the seat of the house of his lather" ; " the eyes of man-
kind behold what he has done.""
' To the Indian Ocean.—C%<3^.y.
* The translation of %/Y of the hieroglyphs on the London obelisk cannot be found in any publication. Cooper, Wilson,
and others, give partial translations which it is hardly worth while to republish here.