DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1214#0170
ïjo RELATION <D*VN VOTAGE
Oriental, qui est éclairé de cinq fenestres assez bat
ses ôc obscures, faites en façon de soupiraux. Tous
les sieges de cet ambon furent ostez> après que Ma-
homet II. eut fait de cette Eglise une Mosquée
en montant comme jay dit sur l'Autel qui y eftoit
ôc y faisant sa prière : le Mirabe 3 que Ton peut dire
tenir aux Turcs lieu d'Autel 3 est placé où Ton voit
la lettre B, ôc au lieu des chaires dont les Turcs ne
se servent jamais dans les Temples y on ne trouve
plus que le Member du Mousn y ou Kaùb de la
Mosquée qui est marqué C, ôc un Tebîigh ou tri-
bune pour les Chantres de la prière marqué D,
Tous les sieges de cet ambon eftoient pour les
©fficians au chœur y mais la chaire du Prédicateur
pouvoir estre au melme endroit où les Turcs ont
mis la leur. Elle est au milieu de la partie Septen-
trionale du Temple , elle n eft point faite comme
celles de nos Eglises y elle est ouverte pardevanc
ôc faite comme un grand fauteuil fort haut. Celuy
qui prêche y y monte par un petit degré qui eft en
devant, ayant auparavant laisîe ses souliers en bas>
puis il s'assit les jambes croisées en tailleur y ôc en-
tretient ses auditeurs (ans beaucoup -'s'émouvoir':
Cette chaire est au renvoy E. elle est de marbre
blanc toute travaillée à jour de rosettes , lacées de
dissérentes Moresques.
Derrière cette chaire y aùssi-bien que vis-à vis«,
sont quatre grandes colonnes de marbre granite
d'Egypte hautes de quarante pieds tout d'une pie-
ce y si peu renssées par le milieu ôc fulèlées par le
Jhaut2 qu'il est bien dissicile de connoistre leur di
<D$
<
vitiation :
veßü'c- ^
lier q
vou
uon
lu ^
tres-m
seau T
le:
tout a joui
ut qui les
chissre de <
qui forme
marbre àt
sieurs lacis
de porphy
Ces q
fe autres
desquelles
rieures du
tites que
leurs cha]
de ces col
sait riche
ôc seiiillac
de perles
mais il a (
nemens d;
deffus de
glise une
que ouve:
lume pen
resine-dei
l'encrulta
Oriental, qui est éclairé de cinq fenestres assez bat
ses ôc obscures, faites en façon de soupiraux. Tous
les sieges de cet ambon furent ostez> après que Ma-
homet II. eut fait de cette Eglise une Mosquée
en montant comme jay dit sur l'Autel qui y eftoit
ôc y faisant sa prière : le Mirabe 3 que Ton peut dire
tenir aux Turcs lieu d'Autel 3 est placé où Ton voit
la lettre B, ôc au lieu des chaires dont les Turcs ne
se servent jamais dans les Temples y on ne trouve
plus que le Member du Mousn y ou Kaùb de la
Mosquée qui est marqué C, ôc un Tebîigh ou tri-
bune pour les Chantres de la prière marqué D,
Tous les sieges de cet ambon eftoient pour les
©fficians au chœur y mais la chaire du Prédicateur
pouvoir estre au melme endroit où les Turcs ont
mis la leur. Elle est au milieu de la partie Septen-
trionale du Temple , elle n eft point faite comme
celles de nos Eglises y elle est ouverte pardevanc
ôc faite comme un grand fauteuil fort haut. Celuy
qui prêche y y monte par un petit degré qui eft en
devant, ayant auparavant laisîe ses souliers en bas>
puis il s'assit les jambes croisées en tailleur y ôc en-
tretient ses auditeurs (ans beaucoup -'s'émouvoir':
Cette chaire est au renvoy E. elle est de marbre
blanc toute travaillée à jour de rosettes , lacées de
dissérentes Moresques.
Derrière cette chaire y aùssi-bien que vis-à vis«,
sont quatre grandes colonnes de marbre granite
d'Egypte hautes de quarante pieds tout d'une pie-
ce y si peu renssées par le milieu ôc fulèlées par le
Jhaut2 qu'il est bien dissicile de connoistre leur di
<D$
<
vitiation :
veßü'c- ^
lier q
vou
uon
lu ^
tres-m
seau T
le:
tout a joui
ut qui les
chissre de <
qui forme
marbre àt
sieurs lacis
de porphy
Ces q
fe autres
desquelles
rieures du
tites que
leurs cha]
de ces col
sait riche
ôc seiiillac
de perles
mais il a (
nemens d;
deffus de
glise une
que ouve:
lume pen
resine-dei
l'encrulta