DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20573#0808
<5ette 192
©er (Bucftaften
51
Kriegszeit im Fröschereich
Die teure Kriegszeit merkt man gleich
Sogar im lust'gen Fröschereich.
Kein Fröschlein darf ein Miicklein fangen;
Sonst wird ihm an den Kragen gangen.
Die Marken wurden eingeführt;
Ein jeder kriegt, was ihm gebührt.
Da stehen sie in langen Reih'n
Ein jeder um sein Fliegenbein.
Nur einem paßt dies Rnstehn schlecht;
Dies Warten war ihm gar nicht recht.
Er ging hinaus in Wald und Flur,
Und ging den Mücken auf die Spur
Doch dieser Raub ging übel aus:
Nicht ungestraft kam er nach Haus.
Es packte ihn die Polizei
Gleich wegen „Fliegenhamsterei",
Ja ja, die Kriegszeit merkt man gleich
Sogar im lust'gen Fröschereich.
Kornelie Popp
Quarfenffebt jäblt 22000 ginWobner, für beren ®mäf)--
rtmg ein „Sfäbtifcfjer SrnälirungöauSfcbuf}" fo gut forgt,
wie er nur irgenb tarnt. ©aS ift freilief) nicht triel, aber
bie Schutt» liegt nicht am Quarfenftebfer SrncibrungSaug-
fdbufj, fonbern--©och baS geprt nid)t bier&er, ttnb
übrigens weifj ja jebermann in biefer Äinficbf febon 33efcf)eib.
AIS am 15. ©ejember in Quarlenffebt wieber einmal
ßebenSmitfelfartett oerteilt mürben, gab eS grofje greube.
©enn ftehe: jeber Quarfenftebter befam aufjer feinen Vrof-,
"Sitt-, Mfe- unb fonftigen gewöönlidjen Marlen bieSmal
nod) eine ©{.-framarfe. Auf ber ffanb „QSeibnachtSmarte"
unb weifer nichts, ©leic^jeitig oertünbefe eine 53efannf-
mac£)ung in ber 3eitung: „©er (Sfäbtifdje gmäbrungS-
auSfcbufj bat für baS SBetljnacbfSfeft eine Heine Heber»
rafcf)ung oorbereitef, bie einige Sage bor QBett)nad)ten in
nod) befannt ju gebenben ©efcfjäften gegen Ablieferung
ber SEBeibttacbtSmarfe abgegeben »erben wirb." —
SSMrflidb, baS war eine fd)öne Sleberrafchung. All-
mählich ficterfe auch, buret), worum eS fiel) baubslfe. £eb-
fiteren hatte ber Gtäbtifcbe grnäbrungSauSfchujj getauft,
prächtige grofje £ebfucben, — auf jebe l2Beibnad)tSmarle
fotrte eS einen geben. 9iun, baS tonnte man fict) gefallen
laffen. ©anj Quartenftebt fdjwelgte im "Sorgenufj. Ach,
wenn nur nicht SranSportfdjroierigteifen baS Sinlreffen
beS föfftid>en QQBeiyuadjtSgufeS öerjögern würben!
Aber nein, — am 21. ©ejember erfebien wieber eine
Vefannimadbung: bie Eebfucben waren ba unb tonnten in
ben „dnfcfjlägigen ©efdjäffen" abgeholt werben. 31m 22. ®e-
jember oormittagS um 9 Ubr aber war febon fein £ebtud>en
mehr ju haben. AuSöertauff waren fie, ganj unb gar aus-
»erlauft. Slnb boef) Ratten noch fo unb fo oiele Quarten»
ffebter ihre SBeibnacbtStnarten nicht eingelöft, unb natürlid)
febimpften fie jetjf, — auf ben gcnäbrungSauSfcbufj. ©er
aber tonnte nichts bafür; 22 000 £ebfud;>en hatte er be»
ffetlf, unb nur 5000 hatte er getriegt. 6o gebt es nun ein-
mal heutzutage.
Aber natürlid) mußte etwas gefd)ebn, unb fo tonnten
benn am 23. ©ejember biejenigen Quartenffebter, bie
feine £ebfucb>n befommen hatten, jum Sroft biefe ^3e-
fannfmadjung tefen: „£eiber bat fich. bie Verteilung »on
£ebtucben nicht ooüffänbig burebfübren laffen. ©ie aus-
gefallenen QßeibnacbtSmarfen werben baS näd)ffe <3Jtal
beliefert werben." ©etmnenffö
Die wirklieb Klugen
In Deutfcbland i[t es der Bertbold
Schwarz,
In England der Roger Bacon
gewe(en,
Der's Pulver erfand, dod) offen-
bart's
Die 0e[cr)id)fe: es haben |d)on
die Kbinefen ,
Uor tautenden ]abren das Pulver
gekannt,
Hur baben (ie auf das Schieten
verzichtet;
Sie baben es barmlofer ange-
wandt
Und allerlei Feuerwerk damit
verrid)tet.
- Wir Europäer fanden den
Stoff
Uermöge der in ibm liegenden
Stärke
Jür Dinge geeignet, die viel mebt
febroff,
Und baben's durd) Eifer bei
[elbigem (Uerke
Zu bober Uervollkommnung
tcrjliefelid) gebracht.
Doch was auf die UJeile heraus-
gekommen
Allmählich, war mehr, als mancher
gedacht, -
Jlch Gott, wir baben es wahr-
genommen.
Und wenn man ganz ehrlich nun beides vergleicht,
ÜJas wir in Erweiterung der Erfindung
Im 6egen[at5 zu den Kbinefen erreicht,
Dann meint wobl mancher nicht ohne Begründung:
Die Ebineten waren auf ridjtiger Bahn,
Flur Cu[t an Jeuerwerkstpaf? zu bekunden;
Die haben weife und klug getan,
Die baben wirklich das Pulver erfunden!
Piro
Redaktionsschluß: 5. Dezember 1918.
©er (Bucftaften
51
Kriegszeit im Fröschereich
Die teure Kriegszeit merkt man gleich
Sogar im lust'gen Fröschereich.
Kein Fröschlein darf ein Miicklein fangen;
Sonst wird ihm an den Kragen gangen.
Die Marken wurden eingeführt;
Ein jeder kriegt, was ihm gebührt.
Da stehen sie in langen Reih'n
Ein jeder um sein Fliegenbein.
Nur einem paßt dies Rnstehn schlecht;
Dies Warten war ihm gar nicht recht.
Er ging hinaus in Wald und Flur,
Und ging den Mücken auf die Spur
Doch dieser Raub ging übel aus:
Nicht ungestraft kam er nach Haus.
Es packte ihn die Polizei
Gleich wegen „Fliegenhamsterei",
Ja ja, die Kriegszeit merkt man gleich
Sogar im lust'gen Fröschereich.
Kornelie Popp
Quarfenffebt jäblt 22000 ginWobner, für beren ®mäf)--
rtmg ein „Sfäbtifcfjer SrnälirungöauSfcbuf}" fo gut forgt,
wie er nur irgenb tarnt. ©aS ift freilief) nicht triel, aber
bie Schutt» liegt nicht am Quarfenftebfer SrncibrungSaug-
fdbufj, fonbern--©och baS geprt nid)t bier&er, ttnb
übrigens weifj ja jebermann in biefer Äinficbf febon 33efcf)eib.
AIS am 15. ©ejember in Quarlenffebt wieber einmal
ßebenSmitfelfartett oerteilt mürben, gab eS grofje greube.
©enn ftehe: jeber Quarfenftebter befam aufjer feinen Vrof-,
"Sitt-, Mfe- unb fonftigen gewöönlidjen Marlen bieSmal
nod) eine ©{.-framarfe. Auf ber ffanb „QSeibnachtSmarte"
unb weifer nichts, ©leic^jeitig oertünbefe eine 53efannf-
mac£)ung in ber 3eitung: „©er (Sfäbtifdje gmäbrungS-
auSfcbufj bat für baS SBetljnacbfSfeft eine Heine Heber»
rafcf)ung oorbereitef, bie einige Sage bor QBett)nad)ten in
nod) befannt ju gebenben ©efcfjäften gegen Ablieferung
ber SEBeibttacbtSmarfe abgegeben »erben wirb." —
SSMrflidb, baS war eine fd)öne Sleberrafchung. All-
mählich ficterfe auch, buret), worum eS fiel) baubslfe. £eb-
fiteren hatte ber Gtäbtifcbe grnäbrungSauSfchujj getauft,
prächtige grofje £ebfucben, — auf jebe l2Beibnad)tSmarle
fotrte eS einen geben. 9iun, baS tonnte man fict) gefallen
laffen. ©anj Quartenftebt fdjwelgte im "Sorgenufj. Ach,
wenn nur nicht SranSportfdjroierigteifen baS Sinlreffen
beS föfftid>en QQBeiyuadjtSgufeS öerjögern würben!
Aber nein, — am 21. ©ejember erfebien wieber eine
Vefannimadbung: bie Eebfucben waren ba unb tonnten in
ben „dnfcfjlägigen ©efdjäffen" abgeholt werben. 31m 22. ®e-
jember oormittagS um 9 Ubr aber war febon fein £ebtud>en
mehr ju haben. AuSöertauff waren fie, ganj unb gar aus-
»erlauft. Slnb boef) Ratten noch fo unb fo oiele Quarten»
ffebter ihre SBeibnacbtStnarten nicht eingelöft, unb natürlid)
febimpften fie jetjf, — auf ben gcnäbrungSauSfcbufj. ©er
aber tonnte nichts bafür; 22 000 £ebfud;>en hatte er be»
ffetlf, unb nur 5000 hatte er getriegt. 6o gebt es nun ein-
mal heutzutage.
Aber natürlid) mußte etwas gefd)ebn, unb fo tonnten
benn am 23. ©ejember biejenigen Quartenffebter, bie
feine £ebfucb>n befommen hatten, jum Sroft biefe ^3e-
fannfmadjung tefen: „£eiber bat fich. bie Verteilung »on
£ebtucben nicht ooüffänbig burebfübren laffen. ©ie aus-
gefallenen QßeibnacbtSmarfen werben baS näd)ffe <3Jtal
beliefert werben." ©etmnenffö
Die wirklieb Klugen
In Deutfcbland i[t es der Bertbold
Schwarz,
In England der Roger Bacon
gewe(en,
Der's Pulver erfand, dod) offen-
bart's
Die 0e[cr)id)fe: es haben |d)on
die Kbinefen ,
Uor tautenden ]abren das Pulver
gekannt,
Hur baben (ie auf das Schieten
verzichtet;
Sie baben es barmlofer ange-
wandt
Und allerlei Feuerwerk damit
verrid)tet.
- Wir Europäer fanden den
Stoff
Uermöge der in ibm liegenden
Stärke
Jür Dinge geeignet, die viel mebt
febroff,
Und baben's durd) Eifer bei
[elbigem (Uerke
Zu bober Uervollkommnung
tcrjliefelid) gebracht.
Doch was auf die UJeile heraus-
gekommen
Allmählich, war mehr, als mancher
gedacht, -
Jlch Gott, wir baben es wahr-
genommen.
Und wenn man ganz ehrlich nun beides vergleicht,
ÜJas wir in Erweiterung der Erfindung
Im 6egen[at5 zu den Kbinefen erreicht,
Dann meint wobl mancher nicht ohne Begründung:
Die Ebineten waren auf ridjtiger Bahn,
Flur Cu[t an Jeuerwerkstpaf? zu bekunden;
Die haben weife und klug getan,
Die baben wirklich das Pulver erfunden!
Piro
Redaktionsschluß: 5. Dezember 1918.