1
(»9)
Planche 58.) L'ufage defwgner la Beaute^S (Tajouter
aux charmes du vifage, remo7?te a la plus haute s4nti-
quite. On employoit, a cet effet, differ rentes racines (a\
& des onguents , auxquels on donnoit des noms fort fpe-
el eux , celui de la Beaute (b), de V^imour (c), & autres.
La Dame reprefentee par cette peinture , paroit
avoir prls dans; le wse , qui eft a fes pleds , la chofe
quelle m appliquer fur fon vi/age, avec le fecours de la
broffe, qiion lui wit a la main.
Planche 59,) Chaque annce, pour obtenir aux enfant s
males la protection de Diane furnommk Corythallia, on
ctlebroit a Sparte une fete appellee Thithenide. Les
nourrices portoient leurs enfants males au "Temple «,
quawit la Deeffe \ tout pres de celui des Graces ,fur
les bords du fteuve Tiafon . Elles ossroient un cochon de
lait , & des pains appelles Jpnites , ou cuits au four.
Ces pains aooient une forme SpberoMe\ on en recewit
un, lorfqu on ajsiftoit au banquet nomme Kopis, qui 7ie
fe cSlebroit, qu ]a la fete Titbenide{d). Ceft certainemeut
a cette fete, que fe rapporte la peinture de notre Plan-
che . Une fern me porte & presente un e?fa?it male\ le
cifte eft chargi de pains \ la femme qui le tient, a la
tete ceinte d'"une bandelette\ elle porte P eau luftralc,
e'eft la Pretreffe de Diane , qui va adminiftrer la pu-
risication a la nourrice & a Venfant.
Les Cubes places aux deux extri mites de V autel
rappellent s ufage, que sit la haute ^ntiquitk de cette
figure , pour fuppleer a s art ftatuaireavant quilfut
connu . Paufanias parle de trente pierres cubiqaes pla-
cees a Pbare ville d'^cbaie devant la ftatue de Mer-
cure, & dit que d'abord les Grecs rendirent aux pier-
Vol. II. Z res
(a) Hesichius Brenthina risaria . (c) Athenee L. XIII. C. III. p. J68.
\b) Homcrc CMitf. 2. vers 191. 192. 193. (d) Idem L.IV. CIV. p. 139.
(»9)
Planche 58.) L'ufage defwgner la Beaute^S (Tajouter
aux charmes du vifage, remo7?te a la plus haute s4nti-
quite. On employoit, a cet effet, differ rentes racines (a\
& des onguents , auxquels on donnoit des noms fort fpe-
el eux , celui de la Beaute (b), de V^imour (c), & autres.
La Dame reprefentee par cette peinture , paroit
avoir prls dans; le wse , qui eft a fes pleds , la chofe
quelle m appliquer fur fon vi/age, avec le fecours de la
broffe, qiion lui wit a la main.
Planche 59,) Chaque annce, pour obtenir aux enfant s
males la protection de Diane furnommk Corythallia, on
ctlebroit a Sparte une fete appellee Thithenide. Les
nourrices portoient leurs enfants males au "Temple «,
quawit la Deeffe \ tout pres de celui des Graces ,fur
les bords du fteuve Tiafon . Elles ossroient un cochon de
lait , & des pains appelles Jpnites , ou cuits au four.
Ces pains aooient une forme SpberoMe\ on en recewit
un, lorfqu on ajsiftoit au banquet nomme Kopis, qui 7ie
fe cSlebroit, qu ]a la fete Titbenide{d). Ceft certainemeut
a cette fete, que fe rapporte la peinture de notre Plan-
che . Une fern me porte & presente un e?fa?it male\ le
cifte eft chargi de pains \ la femme qui le tient, a la
tete ceinte d'"une bandelette\ elle porte P eau luftralc,
e'eft la Pretreffe de Diane , qui va adminiftrer la pu-
risication a la nourrice & a Venfant.
Les Cubes places aux deux extri mites de V autel
rappellent s ufage, que sit la haute ^ntiquitk de cette
figure , pour fuppleer a s art ftatuaireavant quilfut
connu . Paufanias parle de trente pierres cubiqaes pla-
cees a Pbare ville d'^cbaie devant la ftatue de Mer-
cure, & dit que d'abord les Grecs rendirent aux pier-
Vol. II. Z res
(a) Hesichius Brenthina risaria . (c) Athenee L. XIII. C. III. p. J68.
\b) Homcrc CMitf. 2. vers 191. 192. 193. (d) Idem L.IV. CIV. p. 139.