DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28758#0027
K J?4W 3
!'n &onS© «yj» nn s njn'. nn$3
Vjtfi ifajwcD^JJSMifiloipnvwf) ''roVytt^rO^ISiribnn 3 ,
Oji&^DPPWsiiPiPi^fotfoiPjPW *P3'»iDi)3pP'rDpno cvddto'3 1 ,3'1>D
ipbi3b o'5^rnftj iD7icb owbpp itpic b3'pb d:33C pmip pjdpic on no fiipi
pcifii ‘tono "2Di> o'P:c*'fi3 Dl»i)3'o'Dnci ppib3 c03 ppc rnp r>lv bcjoiio ^ 'b di®i*
13 nufi: fibi 0'pin' mfi opi' 'B'3 * )3 'tot obisb p*>rf5 P'P fom ' cinri S7p ^ 's> M'*
T|b rp p ib 7J)fl PC1P OP P"3pP737}G013"7pbnPfnpflbc IDltDI 'PMIP
rnfifi 3W)fi3 0D'bnP bfi7.D bp7i3fic'Dbipi9Cto3s7))fii:'Pj37
'p'DD u*»co'7b'-jb ^PC,D^’i:t '"lbM ’ PGfiop7D c'7o'pdd3 coicnt ij>:>
7i)i'b pcb jfo 7i»sip npl • finiptf f>mp '3rr- bp '3)P'si 'j7'p |P:i'i * p7p3»
; fito pip pb 'r\m n Ji 'D * p3icp3 3itb {pifi mb 650
^"liy PK ribnn^sftffJfjinG^WDa opuppii 0*3131 Ptfi ppbe icfi'pp^oi 3
vDiopop^pnb^potp^ *lD^,)iy^in3 op^i
P)3in7J) b]flt1 '71P3 0* C3fe 0P37flb bb)3 CCpp DID p5f> (3 PC1P 133'sl '7f)3 p
T»sbv bp fl'33P Ps Pf>l33 pbnP) ’P33 0\371 C'p {3 blflC) P'3P32P {3 blflC) 703*1
W (]1D3 1Pfll33 PP'P Csl {mtPlbj '3ob P3G 0'P37fl bslU' *]bp tfcl' p DP37'
)ipLfnO'P’»3Pi:)br)PP3C31 D'L*m PCD p71'7nf>)33 P'7Ds *{b)lflb '3 0P37'
ippj 0'D) 3iu npb*cpu3 fiip 7)37 * ->b np “jb '■> 7Pfi 7nfi c7ddi 4 bfnc' 'sbn '3'i'bc»
• bsioci P7iP'bin-» o'b37 P3) Pi)s3 07irj7»ij'd ->»f5i cp nbn ctn rop *wd 3"b PW
PjtP P3i '*>pc ftfip fib pjjip PtPPnpb ppf?3 oPc onwi Ptf> *]b npnnfr)
'ibii D>;)3i Ptb *]b np onf) -»nf5 topri • 'p ^nfjn o'))i y*!#5P or bs pf)p
*53nrp oPn3ft cto * 13-jp Pi'pb i3pb mi'npfi» psip '3C1' ni * irnijn ^pc iw' '3 'DJC
wub moDisiPi ‘0'3m 'ib' rbipbio'Di:tPcfipnpborpp)b>cpb'bn pb'bn
|153P1 • Pri3»3 f»P Olf>3 pp bcu CtP nnf)J3 #wi '3 P! bu '»f)3 Pb 130D P1'pb
•jbnpib ibnufiocpc pb'bo obn3Pfi)33 Pi's»r3Pf>nP'Pfe'3;Pp| "o '55313
to'D ncfe Psii3;p Pis5nr3 Ps bs *mb'i pp^pi pi?m' pcfi npbi *]bni rtfc
rrpp bfi) • 13 THfc cibp3 mipsi rbfi v(n*3n3b plpp i3b p'p' cfr* *) 3wi n37i?3
5r P33i ppdp p)b:^p) * pfii3j sibj msi oibn3 pdpi ynp'i *]b'i cibns p^i' *j'fi '1 b"» ^cPn3
*jb' P»b '3 pPi3:p pfi-»i?3 P'P Ps qnMoniJ ip'pc 'i3pybp ncfi3*P>3jp ip^rt' 'j'p P'pc'
PPfii^j^fiprp^brSpr^cji P33b*jbpp*M3i o^im ci3ii3r3cno? fi'3;p Vi'fj'1 bfipuw
ri6p»pfnfn*n&DPb'nP3bf)psn''Pi5ificPib3bmi'PV}pspn3ij o.ipun^pp 'brooc
•5'iPfibc T353 prpp bfii4 bfnc' ph bfi ')P3b c'pbft pift-*»3 *ipifti c-p^P '3 'n otVb
1'PDf53P3 CC1 P5-53I bfi *P'PUsl P'P' P3s * 3'P3 PjP '3 Pltnr Pfl73:P pb'nP3 'b't) p>33|
rjPI )PsJ13:bs PP'P {31 Psnr.3 CPP3fi3 3P3 '.'P! psins» 'J'U frtsil pb'bp 'p'fll* 'fi 00
:ypftpp5iPP3i'3D'3'-5s Ptsityib Pfii3;ppi3ib njifi n
wipm Cirs;p p"i3 dd mrp rfi^3i pp fiioc pi3*7 jicb riPn ;ptiP3 pip*« 333 pbrp 3
* 13 P3lsl PD bs) PD *'3 P37 P1P' nn *737133 03 flbp PiP' 337 PCU3 *{sl piP*ir3 #3 3"' P37»3 ’
P'P P! PCI03 0.0' 737 7t.fipb'PP 7»)b Pjj77"3P b"PD '37 pbjl p\1pt 7C5fi ^3 3M3 '3 bfiWC
PIP' 7Pfl'J*OP3pf)737PJ*i»DOD 737'iP'jf) 'o'3))s Ptf) *{b pp *ji )b '»fiC 'D 3"'737)33
'9 p'»v
!'n &onS© «yj» nn s njn'. nn$3
Vjtfi ifajwcD^JJSMifiloipnvwf) ''roVytt^rO^ISiribnn 3 ,
Oji&^DPPWsiiPiPi^fotfoiPjPW *P3'»iDi)3pP'rDpno cvddto'3 1 ,3'1>D
ipbi3b o'5^rnftj iD7icb owbpp itpic b3'pb d:33C pmip pjdpic on no fiipi
pcifii ‘tono "2Di> o'P:c*'fi3 Dl»i)3'o'Dnci ppib3 c03 ppc rnp r>lv bcjoiio ^ 'b di®i*
13 nufi: fibi 0'pin' mfi opi' 'B'3 * )3 'tot obisb p*>rf5 P'P fom ' cinri S7p ^ 's> M'*
T|b rp p ib 7J)fl PC1P OP P"3pP737}G013"7pbnPfnpflbc IDltDI 'PMIP
rnfifi 3W)fi3 0D'bnP bfi7.D bp7i3fic'Dbipi9Cto3s7))fii:'Pj37
'p'DD u*»co'7b'-jb ^PC,D^’i:t '"lbM ’ PGfiop7D c'7o'pdd3 coicnt ij>:>
7i)i'b pcb jfo 7i»sip npl • finiptf f>mp '3rr- bp '3)P'si 'j7'p |P:i'i * p7p3»
; fito pip pb 'r\m n Ji 'D * p3icp3 3itb {pifi mb 650
^"liy PK ribnn^sftffJfjinG^WDa opuppii 0*3131 Ptfi ppbe icfi'pp^oi 3
vDiopop^pnb^potp^ *lD^,)iy^in3 op^i
P)3in7J) b]flt1 '71P3 0* C3fe 0P37flb bb)3 CCpp DID p5f> (3 PC1P 133'sl '7f)3 p
T»sbv bp fl'33P Ps Pf>l33 pbnP) ’P33 0\371 C'p {3 blflC) P'3P32P {3 blflC) 703*1
W (]1D3 1Pfll33 PP'P Csl {mtPlbj '3ob P3G 0'P37fl bslU' *]bp tfcl' p DP37'
)ipLfnO'P’»3Pi:)br)PP3C31 D'L*m PCD p71'7nf>)33 P'7Ds *{b)lflb '3 0P37'
ippj 0'D) 3iu npb*cpu3 fiip 7)37 * ->b np “jb '■> 7Pfi 7nfi c7ddi 4 bfnc' 'sbn '3'i'bc»
• bsioci P7iP'bin-» o'b37 P3) Pi)s3 07irj7»ij'd ->»f5i cp nbn ctn rop *wd 3"b PW
PjtP P3i '*>pc ftfip fib pjjip PtPPnpb ppf?3 oPc onwi Ptf> *]b npnnfr)
'ibii D>;)3i Ptb *]b np onf) -»nf5 topri • 'p ^nfjn o'))i y*!#5P or bs pf)p
*53nrp oPn3ft cto * 13-jp Pi'pb i3pb mi'npfi» psip '3C1' ni * irnijn ^pc iw' '3 'DJC
wub moDisiPi ‘0'3m 'ib' rbipbio'Di:tPcfipnpborpp)b>cpb'bn pb'bn
|153P1 • Pri3»3 f»P Olf>3 pp bcu CtP nnf)J3 #wi '3 P! bu '»f)3 Pb 130D P1'pb
•jbnpib ibnufiocpc pb'bo obn3Pfi)33 Pi's»r3Pf>nP'Pfe'3;Pp| "o '55313
to'D ncfe Psii3;p Pis5nr3 Ps bs *mb'i pp^pi pi?m' pcfi npbi *]bni rtfc
rrpp bfi) • 13 THfc cibp3 mipsi rbfi v(n*3n3b plpp i3b p'p' cfr* *) 3wi n37i?3
5r P33i ppdp p)b:^p) * pfii3j sibj msi oibn3 pdpi ynp'i *]b'i cibns p^i' *j'fi '1 b"» ^cPn3
*jb' P»b '3 pPi3:p pfi-»i?3 P'P Ps qnMoniJ ip'pc 'i3pybp ncfi3*P>3jp ip^rt' 'j'p P'pc'
PPfii^j^fiprp^brSpr^cji P33b*jbpp*M3i o^im ci3ii3r3cno? fi'3;p Vi'fj'1 bfipuw
ri6p»pfnfn*n&DPb'nP3bf)psn''Pi5ificPib3bmi'PV}pspn3ij o.ipun^pp 'brooc
•5'iPfibc T353 prpp bfii4 bfnc' ph bfi ')P3b c'pbft pift-*»3 *ipifti c-p^P '3 'n otVb
1'PDf53P3 CC1 P5-53I bfi *P'PUsl P'P' P3s * 3'P3 PjP '3 Pltnr Pfl73:P pb'nP3 'b't) p>33|
rjPI )PsJ13:bs PP'P {31 Psnr.3 CPP3fi3 3P3 '.'P! psins» 'J'U frtsil pb'bp 'p'fll* 'fi 00
:ypftpp5iPP3i'3D'3'-5s Ptsityib Pfii3;ppi3ib njifi n
wipm Cirs;p p"i3 dd mrp rfi^3i pp fiioc pi3*7 jicb riPn ;ptiP3 pip*« 333 pbrp 3
* 13 P3lsl PD bs) PD *'3 P37 P1P' nn *737133 03 flbp PiP' 337 PCU3 *{sl piP*ir3 #3 3"' P37»3 ’
P'P P! PCI03 0.0' 737 7t.fipb'PP 7»)b Pjj77"3P b"PD '37 pbjl p\1pt 7C5fi ^3 3M3 '3 bfiWC
PIP' 7Pfl'J*OP3pf)737PJ*i»DOD 737'iP'jf) 'o'3))s Ptf) *{b pp *ji )b '»fiC 'D 3"'737)33
'9 p'»v